-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

enriquecimento

locução enriquecimento
en.ri.que.ci.men.toseparador fonéticaẽʀikəsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(material) Reichtum masculino
2.
figurado (de texto, conhecimentos, coleção) Bereicherung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverages and sugar / vinification
    enriquecimento
    de
    Anreicherung
  • earth sciences / ENERGY
    enriquecimento
    de
    Anreicherung
  • industrial structures
    fortificação / enriquecimento
    de
    Verstärkung
  • electronics and electrical engineering
    enriquecimento
    de
    Hochziehen
  • earth sciences
    enriquecimento médio
    de
    mittlere Anreicherung
  • offence
    enriquecimento ilícito
    de
    illegale Bereicherung
  • earth sciences
    grau de enriquecimento
    de
    Anreicherungsgrad
  • geology / life sciences
    enriquecimento natural
    de
    natuerliche Anreicherung
  • earth sciences
    fator de enriquecimento
    de
    Anreicherungsfaktor
  • applied research / scientific exchange / educational exchange / youth exchange scheme
    fertilização cruzada / enriquecimento recíproco
    de
    gegenseitige Bereicherung
  • electrical and nuclear industries / nuclear industry / chemistry
    enriquecimento de urânio
    de
    Urananreicherung, Anreicherung von Uran
  • enriquecimento isotópico
    de
    Isotopenanreicherung
  • technology and technical regulations
    medidor de enriquecimento
    de
    Anreicherungsmessgerät
  • organisation of work
    enriquecimento do trabalho
    de
    Aufgabenbereicherung, Job enrichment, Arbeitsbereicherung, Arbeitsverdichtung
  • industrial structures / chemical compound
    ajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenação
    de
    Sauerstoffanreicherung
  • aquatic environment / deterioration of the environment
    enriquecimento em nutrientes
    de
    Nährstoffanreicherung
  • natural and applied sciences / medical science
    enriquecimento dos alimentos
    de
    Anreicherung, Lebensmittelanreicherung
  • electronics and electrical engineering
    enriquecimento do combustível
    de
    Brennstoff-Anreicherung
  • nutrition
    enriquecimento em aminoácidos
    de
    Anreicherung mit Aminosäuren, Zusatz essentieller Aminosäuren
  • LAW / FINANCE
    enriquecimento real da empresa
    de
    tatsächliche Bereicherung des Unternehmens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enriquecimento por fermentação
    de
    Anreicherung durch Gärungsprozesse
  • criminal law
    crime de enriquecimento ilegítimo
    de
    Vermögenskriminalität
  • earth sciences
    enriquecimento médio do combustível
    de
    mittlere Anreicherung des Brennstoffs
  • processo de enriquecimento isotópico
    de
    Isotopenanreicherungsverfahren
  • mechanical engineering
    sistema de enriquecimento de potência
    de
    Volllastgemischanreicherungssystem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    enriquecimento em CO2 do ar inspirado
    de
    C02-Anreicherung der Einatemluft
  • nuclear power station
    taxa de enriquecimento do primeiro núcleo
    de
    Anfangsanreicherung des Reaktor-Cores
  • nuclear energy / chemistry / electrical and nuclear industries
    cascada de enriquecimento por permuta de iões
    de
    Anreicherungskaskade nach dem Ionenaustauschverfahren
  • industrial structures
    sistema de fortificação do licor a quente / sistema de enriquecimento de lixívias a quente
    de
    Heißsäuresystem
  • nuclear industry
    instalação de enriquecimento por centrifugação gasosa / instalação de enriquecimento por centrifugação
    de
    Zentrifugenanreicherungsanlage
  • electronics and electrical engineering
    transístor MOS de efeito de campo com enriquecimento do canal-n
    de
    N-Kanal-Anreicherungs-MOS-Feldeffekttransistor
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    enriquecimento reduzido para reatores de investigação e de ensaio / RERTR
    de
    reduzierte Anreicherung für Forschungs- und Versuchsreaktoren, RERTR
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
    de
    das Anreichern der Feinerze erfolgt im allgemeinen durch Schwimmaufbereitung(oder Flotation)
  • chemical compound / industrial structures
    pré-enriquecimento
    de
    Vorhaertung
  • biology
    inoculação sobre meio de pré-enriquecimento
    de
    Impfung auf vorangereicherten Naehrboden
  • earth sciences
    três zonas do núcleo com enriquecimentos diferentes
    de
    drei Kernzonen verschiedener Anreicherung;drei Kernzonen mit verschiedener Anreicherung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enriquecimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enriquecimento [visualizado em 2026-08-01 07:49:23].
sinónimos de enriquecimentosinónimos de enriquecimento
antónimos de enriquecimento
empobrecimento
traduções de enriquecimentotraduções de enriquecimento
rimam com enriquecimentorimam com enriquecimento
afrouxamento, alombamento, ascendimento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverages and sugar / vinification
    enriquecimento
    de
    Anreicherung
  • earth sciences / ENERGY
    enriquecimento
    de
    Anreicherung
  • industrial structures
    fortificação / enriquecimento
    de
    Verstärkung
  • electronics and electrical engineering
    enriquecimento
    de
    Hochziehen
  • earth sciences
    enriquecimento médio
    de
    mittlere Anreicherung
  • offence
    enriquecimento ilícito
    de
    illegale Bereicherung
  • earth sciences
    grau de enriquecimento
    de
    Anreicherungsgrad
  • geology / life sciences
    enriquecimento natural
    de
    natuerliche Anreicherung
  • earth sciences
    fator de enriquecimento
    de
    Anreicherungsfaktor
  • applied research / scientific exchange / educational exchange / youth exchange scheme
    fertilização cruzada / enriquecimento recíproco
    de
    gegenseitige Bereicherung
  • electrical and nuclear industries / nuclear industry / chemistry
    enriquecimento de urânio
    de
    Urananreicherung, Anreicherung von Uran
  • enriquecimento isotópico
    de
    Isotopenanreicherung
  • technology and technical regulations
    medidor de enriquecimento
    de
    Anreicherungsmessgerät
  • organisation of work
    enriquecimento do trabalho
    de
    Aufgabenbereicherung, Job enrichment, Arbeitsbereicherung, Arbeitsverdichtung
  • industrial structures / chemical compound
    ajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenação
    de
    Sauerstoffanreicherung
  • aquatic environment / deterioration of the environment
    enriquecimento em nutrientes
    de
    Nährstoffanreicherung
  • natural and applied sciences / medical science
    enriquecimento dos alimentos
    de
    Anreicherung, Lebensmittelanreicherung
  • electronics and electrical engineering
    enriquecimento do combustível
    de
    Brennstoff-Anreicherung
  • nutrition
    enriquecimento em aminoácidos
    de
    Anreicherung mit Aminosäuren, Zusatz essentieller Aminosäuren
  • LAW / FINANCE
    enriquecimento real da empresa
    de
    tatsächliche Bereicherung des Unternehmens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enriquecimento por fermentação
    de
    Anreicherung durch Gärungsprozesse
  • criminal law
    crime de enriquecimento ilegítimo
    de
    Vermögenskriminalität
  • earth sciences
    enriquecimento médio do combustível
    de
    mittlere Anreicherung des Brennstoffs
  • processo de enriquecimento isotópico
    de
    Isotopenanreicherungsverfahren
  • mechanical engineering
    sistema de enriquecimento de potência
    de
    Volllastgemischanreicherungssystem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    enriquecimento em CO2 do ar inspirado
    de
    C02-Anreicherung der Einatemluft
  • nuclear power station
    taxa de enriquecimento do primeiro núcleo
    de
    Anfangsanreicherung des Reaktor-Cores
  • nuclear energy / chemistry / electrical and nuclear industries
    cascada de enriquecimento por permuta de iões
    de
    Anreicherungskaskade nach dem Ionenaustauschverfahren
  • industrial structures
    sistema de fortificação do licor a quente / sistema de enriquecimento de lixívias a quente
    de
    Heißsäuresystem
  • nuclear industry
    instalação de enriquecimento por centrifugação gasosa / instalação de enriquecimento por centrifugação
    de
    Zentrifugenanreicherungsanlage
  • electronics and electrical engineering
    transístor MOS de efeito de campo com enriquecimento do canal-n
    de
    N-Kanal-Anreicherungs-MOS-Feldeffekttransistor
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    enriquecimento reduzido para reatores de investigação e de ensaio / RERTR
    de
    reduzierte Anreicherung für Forschungs- und Versuchsreaktoren, RERTR
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
    de
    das Anreichern der Feinerze erfolgt im allgemeinen durch Schwimmaufbereitung(oder Flotation)
  • chemical compound / industrial structures
    pré-enriquecimento
    de
    Vorhaertung
  • biology
    inoculação sobre meio de pré-enriquecimento
    de
    Impfung auf vorangereicherten Naehrboden
  • earth sciences
    três zonas do núcleo com enriquecimentos diferentes
    de
    drei Kernzonen verschiedener Anreicherung;drei Kernzonen mit verschiedener Anreicherung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enriquecimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enriquecimento [visualizado em 2026-08-01 07:49:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito