-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.cri.tu.raseparador fonética(i)ʃkriˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
DIREITO Urkunde feminino, Akte feminino; (de habitação, estabelecimento) Grundbucheintragung feminino
escritura de sociedade
Gesellchaftsvertrag masculino, Gesellschaftskontrakt masculino
escritura de trespasse
Abtretungsurkunde feminino
escritura pública
öffentliche Urkunde
escritura registada
eingetragene Urkunde
fazer a escritura
(de casa) ins Grundbuch eintragen (lassen)
2.
(texto) Schrift feminino
a Sagrada Escritura
RELIGIÃO die Heilige Schrift
escrituralocução
Presente do Indicativo do verbo escriturar
expandir
eu
escrituro
tu
escrituras
ele, ela, você
escritura
nós
escrituramos
vós
escriturais
eles, elas, vocês
escrituram
Imperativo do verbo escriturar
expandir
escritura
tu
escriture
ele, ela, você
escrituremos
nós
escriturai
vós
escriturem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    documento / escritura / documento oficial
    de
    Urkunde
  • preparation for market / LAW
    escritura pública
    de
    Grundstücksübereignungsurkunde
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de escritura
    de
    Schreibbefehl
  • LAW / insurance
    escritura provisória
    de
    notariell beglaubigte vorläufige Trust-Urkunde
  • preparation for market
    escritura de renúncia
    de
    Verzichtserklärung
  • FINANCE
    escritura de hipoteca
    de
    Hypothekenbrief, Hypothekenurkunde
  • information technology and data processing
    escritura de programa
    de
    Programmschreiben
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    de
    Gesellschaftsvertrag
  • LAW / insurance
    escritura de obrigação firme
    de
    notariell beglaubigte Trust-Urkunde
  • preparation for market / LAW
    contrato de garantia / contrato de constituição de garantia / contrato de compra e venda com garantia / escritura de compra e venda com garantia
    de
    Grundstücksübertragungsurkunde
  • ENVIRONMENT
    escrituras de arrendamento / contrato de aluguer
    de
    Mietvertrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escritura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escritura [visualizado em 2026-07-30 13:46:57].
palavras parecidas com escritura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    documento / escritura / documento oficial
    de
    Urkunde
  • preparation for market / LAW
    escritura pública
    de
    Grundstücksübereignungsurkunde
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de escritura
    de
    Schreibbefehl
  • LAW / insurance
    escritura provisória
    de
    notariell beglaubigte vorläufige Trust-Urkunde
  • preparation for market
    escritura de renúncia
    de
    Verzichtserklärung
  • FINANCE
    escritura de hipoteca
    de
    Hypothekenbrief, Hypothekenurkunde
  • information technology and data processing
    escritura de programa
    de
    Programmschreiben
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    de
    Gesellschaftsvertrag
  • LAW / insurance
    escritura de obrigação firme
    de
    notariell beglaubigte Trust-Urkunde
  • preparation for market / LAW
    contrato de garantia / contrato de constituição de garantia / contrato de compra e venda com garantia / escritura de compra e venda com garantia
    de
    Grundstücksübertragungsurkunde
  • ENVIRONMENT
    escrituras de arrendamento / contrato de aluguer
    de
    Mietvertrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escritura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escritura [visualizado em 2026-07-30 13:46:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro