-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pi.nho.soseparador fonética(i)ʃpiˈɲozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
BOTÂNICA stachelig, dornig
2.
(pele) pickelig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / wildlife / life sciences
    arbusto espinhoso do tipo Phrygana
    de
    Dornstrauch und Phrygan
  • wildlife
    arbusto espinhoso com Sarcotrotereum
    de
    Strauch mit Sarcotrotereum
  • natural and applied sciences / life sciences
    arbusto espinhoso com Astragalo-Plataginetum subulutae
    de
    Dornstrauch mit Astragalus und Plataginetum subulatae
  • protection of plant life / plant taxonomy
    aloé-espinhoso / aloé-do-cabo
    de
    Kap-Aloe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-espinhosa / juta-de-java / azeda-da-jamaica
    de
    roter Sauerampfer, Guinea-Eibisch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruivo-espinhoso
    de
    Stachliger Knurrhahn
  • fisheries
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coendo-espinhoso
    de
    Breitstachler
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    de
    Stachelbeere
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselhas-espinhosas
    de
    Stachelbeeren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de espinhosas / povoamento de espinhosas
    de
    Aufforstung von Dornenbusch
  • ENVIRONMENT
    charnecas oromediterrânicas endémicas com giestas espinhosas
    de
    oromediterrane endemische Heide mit Stechginster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espinhoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espinhoso [visualizado em 2026-07-27 06:56:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / wildlife / life sciences
    arbusto espinhoso do tipo Phrygana
    de
    Dornstrauch und Phrygan
  • wildlife
    arbusto espinhoso com Sarcotrotereum
    de
    Strauch mit Sarcotrotereum
  • natural and applied sciences / life sciences
    arbusto espinhoso com Astragalo-Plataginetum subulutae
    de
    Dornstrauch mit Astragalus und Plataginetum subulatae
  • protection of plant life / plant taxonomy
    aloé-espinhoso / aloé-do-cabo
    de
    Kap-Aloe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-espinhosa / juta-de-java / azeda-da-jamaica
    de
    roter Sauerampfer, Guinea-Eibisch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruivo-espinhoso
    de
    Stachliger Knurrhahn
  • fisheries
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coendo-espinhoso
    de
    Breitstachler
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    de
    Stachelbeere
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselhas-espinhosas
    de
    Stachelbeeren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de espinhosas / povoamento de espinhosas
    de
    Aufforstung von Dornenbusch
  • ENVIRONMENT
    charnecas oromediterrânicas endémicas com giestas espinhosas
    de
    oromediterrane endemische Heide mit Stechginster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espinhoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espinhoso [visualizado em 2026-07-27 06:56:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro