hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.pi.nho.soseparador fonética(i)ʃpiˈɲozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
BOTÂNICA stachelig, dornig
2.
(pele) pickelig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / wildlife / life sciences
    arbusto espinhoso do tipo Phrygana
    de
    Dornstrauch und Phrygan
  • wildlife
    arbusto espinhoso com Sarcotrotereum
    de
    Strauch mit Sarcotrotereum
  • natural and applied sciences / life sciences
    arbusto espinhoso com Astragalo-Plataginetum subulutae
    de
    Dornstrauch mit Astragalus und Plataginetum subulatae
  • protection of plant life / plant taxonomy
    aloé-espinhoso / aloé-do-cabo
    de
    Kap-Aloe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-espinhosa / juta-de-java / azeda-da-jamaica
    de
    roter Sauerampfer, Guinea-Eibisch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruivo-espinhoso
    de
    Stachliger Knurrhahn
  • fisheries
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coendo-espinhoso
    de
    Breitstachler
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    de
    Stachelbeere
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselhas-espinhosas
    de
    Stachelbeeren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de espinhosas / povoamento de espinhosas
    de
    Aufforstung von Dornenbusch
  • ENVIRONMENT
    charnecas oromediterrânicas endémicas com giestas espinhosas
    de
    oromediterrane endemische Heide mit Stechginster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espinhoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espinhoso [visualizado em 2026-06-11 21:04:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / wildlife / life sciences
    arbusto espinhoso do tipo Phrygana
    de
    Dornstrauch und Phrygan
  • wildlife
    arbusto espinhoso com Sarcotrotereum
    de
    Strauch mit Sarcotrotereum
  • natural and applied sciences / life sciences
    arbusto espinhoso com Astragalo-Plataginetum subulutae
    de
    Dornstrauch mit Astragalus und Plataginetum subulatae
  • protection of plant life / plant taxonomy
    aloé-espinhoso / aloé-do-cabo
    de
    Kap-Aloe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-espinhosa / juta-de-java / azeda-da-jamaica
    de
    roter Sauerampfer, Guinea-Eibisch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruivo-espinhoso
    de
    Stachliger Knurrhahn
  • fisheries
    palma-espinhosa
    de
    Gefleckter Ebarme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coendo-espinhoso
    de
    Breitstachler
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    de
    Stachelbeere
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselhas-espinhosas
    de
    Stachelbeeren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de espinhosas / povoamento de espinhosas
    de
    Aufforstung von Dornenbusch
  • ENVIRONMENT
    charnecas oromediterrânicas endémicas com giestas espinhosas
    de
    oromediterrane endemische Heide mit Stechginster
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espinhoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espinhoso [visualizado em 2026-06-11 21:04:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre