Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

espírito

es.pí.ri.to separador fonética

(i)ʃˈpiritu

favoritos

nome masculino

(fantasma, pensamento, alma) Geist masculino

o Espírito Santo

der Heilige Geist

dia do Espírito Santo

Pfingsten neutro

(sensibilidade) Sinn masculino, Geist masculino

espírito de contradição

Widerspruchsgeist masculino

espírito empreendedor/de iniciativa

Unternehmungsgeist masculino

espírito de equipa

Teamgeist masculino

ter espírito para alguma coisa

Sinn für etwas haben

ter espírito crítico

kritikfähig sein

espírito do vinho

Weingeist masculino, Spiritus masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espírito
de
Spirit
natural and applied sciences
espírito
de
Geisteshaltung
accounting
espírito crítico
de
Kritische Grundhaltung
defence / social sciences
coesão / espírito de corpo
de
Gruppenkohäsion, Kohäsion, Kohäsivität
preparation for market
espírito de equipa
de
Mannschaftsgeist
ECONOMICS
espírito da equipa
de
Mannschaftsgeist
ECONOMICS / business activity
espírito de empresa / espírito empresarial
de
Unternehmergeist, unternehmerische Inititative
United Nations / POLITICS / FINANCE
Espírito de Cartagena
de
Geist von Cartagena
rights and freedoms
espírito de tolerância
de
Toleranz, Geist der Toleranz
cooperation policy / international relations
parceiro que partilha as mesmas ideias / parceiro animado do mesmo espírito
de
gleich gesinnter Partner
EUROPEAN UNION / LAW
de acordo com o espírito da Convenção
de
nach der gesamten Anlage des Übereinkommens
EUROPEAN UNION / BUSINESS AND COMPETITION / business activity / economic development
Livro Verde - Espírito empresarial na Europa
de
Grünbuch Unternehmergeist in Europa
European Union / economic conditions
Programa para o Espírito Empresarial e a Inovação
de
Programm „Unternehmerische Initiative und Innovation“
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
Comité de Gestão do Programa "Empresa" (Programa para a empresa e o espírito empresarial, em especial para as PME)
de
Verwaltungsausschuss des Programms für Unternehmen (Programm für Unternehmen und unternehmerische Initiative, insbesondere für die KMU)
ECONOMICS / social affairs
Programa plurianual para a empresa e o espírito empresarial, em especial para as pequenas e médias empresas (PME) (2001-2005)
de
Mehrjahresprogramm für Unternehmen und unternehmerische Initiative, insbesondere der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) (2001-2005)
wildlife
angélica / erva-do-espírito-santo
de
Angelika, Engelwurz

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

espírito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espírito [visualizado em 2026-07-30 15:26:47].

referências a espírito

classe, comercial, comunitário ...

sinónimos de espírito

abantesma, alma, cabeça ...

traduções de espírito

citações com a palavra espírito

palavras vizinhas de espírito

espírita, espiritar, espiritismo ...

palavras parecidas com espírito

espirilo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espírito
de
Spirit
natural and applied sciences
espírito
de
Geisteshaltung
accounting
espírito crítico
de
Kritische Grundhaltung
defence / social sciences
coesão / espírito de corpo
de
Gruppenkohäsion, Kohäsion, Kohäsivität
preparation for market
espírito de equipa
de
Mannschaftsgeist
ECONOMICS
espírito da equipa
de
Mannschaftsgeist
ECONOMICS / business activity
espírito de empresa / espírito empresarial
de
Unternehmergeist, unternehmerische Inititative
United Nations / POLITICS / FINANCE
Espírito de Cartagena
de
Geist von Cartagena
rights and freedoms
espírito de tolerância
de
Toleranz, Geist der Toleranz
cooperation policy / international relations
parceiro que partilha as mesmas ideias / parceiro animado do mesmo espírito
de
gleich gesinnter Partner
EUROPEAN UNION / LAW
de acordo com o espírito da Convenção
de
nach der gesamten Anlage des Übereinkommens
EUROPEAN UNION / BUSINESS AND COMPETITION / business activity / economic development
Livro Verde - Espírito empresarial na Europa
de
Grünbuch Unternehmergeist in Europa
European Union / economic conditions
Programa para o Espírito Empresarial e a Inovação
de
Programm „Unternehmerische Initiative und Innovation“
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
Comité de Gestão do Programa "Empresa" (Programa para a empresa e o espírito empresarial, em especial para as PME)
de
Verwaltungsausschuss des Programms für Unternehmen (Programm für Unternehmen und unternehmerische Initiative, insbesondere für die KMU)
ECONOMICS / social affairs
Programa plurianual para a empresa e o espírito empresarial, em especial para as pequenas e médias empresas (PME) (2001-2005)
de
Mehrjahresprogramm für Unternehmen und unternehmerische Initiative, insbesondere der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) (2001-2005)
wildlife
angélica / erva-do-espírito-santo
de
Angelika, Engelwurz

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais