-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ti.loseparador fonética(i)ʃˈtilu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(maneira) Stil masculino
estilo arquitetónico
Baustil masculino
estilo barroco
ARQUITETURA Barockstil masculino
estilo de decoração
Dekorationsstil masculino
estilo de vida
Lebensstil masculino
estilo livre
DESPORTO Freistil masculino
figura de estilo
LITERATURA Stilfigur feminino
este carro não é o meu estilo
dieses Auto ist nicht mein Stil
isso não faz o meu estilo
coloquial das ist nicht mein Ding
móveis de estilo rústico
rustikale Möbel plural
um estilo cuidado/pomposo
(na fala, escrita) ein gepflegter/schwülstiger Stil
2.
(classe) Klasse feminino
ele tem estilo
er hat Klasse
3.
antiquado (para escrever) Griffel masculino, Stilus masculino
estilolocução
Presente do Indicativo do verbo estilar
expandir
eu
estilo
tu
estilas
ele, ela, você
estila
nós
estilamos
vós
estilais
eles, elas, vocês
estilam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    estilo padrão
    de
    Standardstilschrift
  • data processing / information technology and data processing
    estilo aberto
    de
    offener Stil, offenes Druckformat
  • humanities
    estilo lapidar
    de
    lapidarer Stil, kurzzügiger Stil
  • pharmaceutical industry
    Estilo de vida
    de
    Lebenstil
  • medical science
    estilo de vida
    de
    Lebenstil
  • SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENT
    estilo de vida
    de
    Lebensstil
  • estilo arquitetónico
    de
    Baustil
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de formatação
    de
    Formatierungsstil, Layout-Stil
  • industrial structures
    tapete estilo escocês
    de
    dreifacher Teppich
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de apresentação
    de
    presentation style, Darstellungsstil
  • social affairs / ENVIRONMENT
    estilo de vida sustentável / modo de vida sustentável
    de
    umweltbewusste Lebensweise, nachhaltiger Lebensstil, nachhaltige Lebensweise
  • financing and investment / insurance / social protection
    estratégia de ciclo de vida / estratégia de estilo de vida
    de
    Lebenszyklusstrategie, Lebensphasenstrategie
  • preparation for market
    estilo de gestão descendente
    de
    retrogrades Wertpapiermanagement, Top-Down-Management von Wertpapieren
  • information technology and data processing
    busca de documentos escritos num estilo livre
    de
    Recherche für Dokumente,die in einer nicht genormten Sprache abgefaßt sind
  • EU sport policy / human nutrition / nutritional needs
    apelo de Tartu para um estilo de vida saudável
    de
    Aufruf von Tartu für eine gesunde Lebensweise, Aufruf von Tartu
  • FINANCE
    eras e estilos da Europa
    de
    Zeitalter und Stile in Europa
  • Épocas e Estilos na Europa / Épocas e estilos na Europa
    de
    Zeitalter und Stile in Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estilo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estilo [visualizado em 2026-07-20 06:06:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    estilo padrão
    de
    Standardstilschrift
  • data processing / information technology and data processing
    estilo aberto
    de
    offener Stil, offenes Druckformat
  • humanities
    estilo lapidar
    de
    lapidarer Stil, kurzzügiger Stil
  • pharmaceutical industry
    Estilo de vida
    de
    Lebenstil
  • medical science
    estilo de vida
    de
    Lebenstil
  • SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENT
    estilo de vida
    de
    Lebensstil
  • estilo arquitetónico
    de
    Baustil
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de formatação
    de
    Formatierungsstil, Layout-Stil
  • industrial structures
    tapete estilo escocês
    de
    dreifacher Teppich
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de apresentação
    de
    presentation style, Darstellungsstil
  • social affairs / ENVIRONMENT
    estilo de vida sustentável / modo de vida sustentável
    de
    umweltbewusste Lebensweise, nachhaltiger Lebensstil, nachhaltige Lebensweise
  • financing and investment / insurance / social protection
    estratégia de ciclo de vida / estratégia de estilo de vida
    de
    Lebenszyklusstrategie, Lebensphasenstrategie
  • preparation for market
    estilo de gestão descendente
    de
    retrogrades Wertpapiermanagement, Top-Down-Management von Wertpapieren
  • information technology and data processing
    busca de documentos escritos num estilo livre
    de
    Recherche für Dokumente,die in einer nicht genormten Sprache abgefaßt sind
  • EU sport policy / human nutrition / nutritional needs
    apelo de Tartu para um estilo de vida saudável
    de
    Aufruf von Tartu für eine gesunde Lebensweise, Aufruf von Tartu
  • FINANCE
    eras e estilos da Europa
    de
    Zeitalter und Stile in Europa
  • Épocas e Estilos na Europa / Épocas e estilos na Europa
    de
    Zeitalter und Stile in Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estilo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estilo [visualizado em 2026-07-20 06:06:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro