es.ti.mu.lar (i)ʃtimuˈlar
verbo transitivo
1.
(uma pessoa) ermuntern [a, zu + dativo];
(incitar) anspornen [a, zu + dativo]
2.
(a fantasia) erregen, anregen
3.
(a circulação, o coração) stimulieren
4.
(a economia) Anreize schaffen für
[+dativo]
, ankurbeln coloquial;
(o progresso) Antrieb geben
[+dativo]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceestimular a criatividadedeKreativität anregen, Kreativität erhöhen
- leisure / social sciencesestimular o turismo a favor dos deficientesdeStimulierung des Behindertentourismus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – estimular no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 22:07:57]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceestimular a criatividadedeKreativität anregen, Kreativität erhöhen
- leisure / social sciencesestimular o turismo a favor dos deficientesdeStimulierung des Behindertentourismus
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- UNESCO...procura
estimular a troca de ideias e de conhecimentos entre povos e nações. - Célestin Freinet...atividade do aluno. Preparou um conjunto de técnicas pedagógicas que visavam
estimular o trabalho dos alunos - Gaston Berger...
estimular as capacidades inventivas das crianças. Defendeu a educação fundamental e a relação estreita que - Real Companhia dos Vinhos do Alto Douro...vinhos portugueses em Inglaterra como forma de
estimular a produção. A ação da Companhia fez-se notar - Antoine de Montchrestien...o comerciante persiga o lucro. O Estado deve ocupar-se, antes de mais, em
estimular a produção e as
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – estimular no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 22:07:57]. Disponível em