Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estirada

es.ti.ra.da separador fonética

(i)ʃtiˈradɐ

favoritos

nome masculino

weite Strecke feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / building and public works
guia estirada
de
gezogene Fuehrungsschiene
fisheries
malha estirada
de
gestreckte Masche, gezogene Masche
chemical compound / industrial structures
bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
de
gezogene Luftblase
iron, steel and other metal industries / industrial structures
haste estirada / haste puxada
de
gezogener Stiel
chemical compound / industrial structures
vareta estirada
de
Glasstab, Barrenglas, Stangenglas
electronics and electrical engineering / chemical compound
tubagem estirada a frio
de
kaltgezogenes Rohr
iron, steel and other metal industries
estirado
de
bandgereckt
iron, steel and other metal industries
fio estirado / fio trefilado
de
gezogener Draht
iron, steel and other metal industries
aço estirado
de
gezogener Stahl
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro estirado
de
gezogenes Flachglas, Ziehglas
electronics and electrical engineering
cristal estirado
de
gezogener Kristall
chemical compound
fio não estirado
de
unverstrecktes Garn
chemical compound
cabo não estirado
de
unverstrecktes Kabel
industrial structures
filamento estirado
de
verstrecktes Garn
mechanical engineering
placa pré-estirada
de
vorgestreckte Platte
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro antigo estirado
de
gezogenes Antikglas
materials technology
película pré-estirada
de
vorgestrecktes Folienmaterial
electronics and electrical engineering
fio de cobre estirado
de
ungetemperte Leitung
industrial structures
latas estampadas e estiradas
de
gezogene und abgestreckte Dosen
industrial structures
compensar o estirado da gáspea
de
der Ausdehnung des Schafts zuvorkommen
chemical compound / industrial structures
chapa de vidro estirado de cor
de
farbiges Tafelglas
iron, steel and other metal industries
dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
de
Haerte von gegluehtem und kaltgezogenem Draht fuer Nadellager

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

estirada – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estirada [visualizado em 2026-07-19 00:10:39].

traduções de estirada

rimam com estirada

alpendorada, ameijoada, amendoada ...

palavras vizinhas de estirada

estipuloso, Estiracáceas, estiraçar ...

palavras parecidas com estirada

estiada, estrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / building and public works
guia estirada
de
gezogene Fuehrungsschiene
fisheries
malha estirada
de
gestreckte Masche, gezogene Masche
chemical compound / industrial structures
bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
de
gezogene Luftblase
iron, steel and other metal industries / industrial structures
haste estirada / haste puxada
de
gezogener Stiel
chemical compound / industrial structures
vareta estirada
de
Glasstab, Barrenglas, Stangenglas
electronics and electrical engineering / chemical compound
tubagem estirada a frio
de
kaltgezogenes Rohr
iron, steel and other metal industries
estirado
de
bandgereckt
iron, steel and other metal industries
fio estirado / fio trefilado
de
gezogener Draht
iron, steel and other metal industries
aço estirado
de
gezogener Stahl
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro estirado
de
gezogenes Flachglas, Ziehglas
electronics and electrical engineering
cristal estirado
de
gezogener Kristall
chemical compound
fio não estirado
de
unverstrecktes Garn
chemical compound
cabo não estirado
de
unverstrecktes Kabel
industrial structures
filamento estirado
de
verstrecktes Garn
mechanical engineering
placa pré-estirada
de
vorgestreckte Platte
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro antigo estirado
de
gezogenes Antikglas
materials technology
película pré-estirada
de
vorgestrecktes Folienmaterial
electronics and electrical engineering
fio de cobre estirado
de
ungetemperte Leitung
industrial structures
latas estampadas e estiradas
de
gezogene und abgestreckte Dosen
industrial structures
compensar o estirado da gáspea
de
der Ausdehnung des Schafts zuvorkommen
chemical compound / industrial structures
chapa de vidro estirado de cor
de
farbiges Tafelglas
iron, steel and other metal industries
dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
de
Haerte von gegluehtem und kaltgezogenem Draht fuer Nadellager

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais