-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fau.noseparador fonéticaˈfawnu
favoritosfavoritos
nome masculino
MITOLOGIA Faun masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    fauna
    de
    Fauna
  • wildlife / life sciences
    fauna selvagem / fauna bravia
    de
    Wildtiere, Wildfauna, wildlebende Tiere
  • ENVIRONMENT
    fauna marinha
    de
    Meeresfauna
  • animal taxonomy
    fauna abissal
    de
    Tiefseefauna
  • zoology
    avifauna / fauna das aves
    de
    Vogelfauna, Vogelwelt
  • ENVIRONMENT
    fauna bentónica
    de
    benthische Fauna, Benthalfauna, benthonische Fauna
  • ENVIRONMENT
    defesa dos animais / proteção da fauna
    de
    Tierschutz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenamento da fauna
    de
    Bewirtschaftung der Fauna
  • ENVIRONMENT
    anilhagem (fauna bravia
    de
    Beringung
  • ENVIRONMENT
    abastardamento da fauna
    de
    Faunenverfälschung
  • ENVIRONMENT
    reserva de animais / áreas protegidas (fauna)
    de
    Tierreservat
  • natural and applied sciences / chemistry
    excremento orgânico da fauna
    de
    organische Tierausscheidung
  • ENVIRONMENT
    corredores ecológicos (fauna) / corredor de animais
    de
    Tierkorridor
  • natural and applied sciences / chemistry
    excremento minero-orgânico da fauna
    de
    organomineralische Tierausscheidungen
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    "vida selvagem, flora e fauna bravia" / vida selvagem
    de
    wild wachsende Pflanzen und frei lebende Tiere, Tier- und Pflanzenwelt, wild lebende Pflanzen und Tiere, Natürliche Pflanzen- und Tierwelt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina protegida contra a fauna prejudicial
    de
    gegen Ungeziefer geschützte Maschine
  • physical environment / wildlife / Community body
    Comité do Comércio da Fauna e da Flora Selvagens
    de
    Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten
  • international organisation / fisheries / resources of the sea
    Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida / CCAMLR
    de
    Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis, CCAMLR
  • international agreement / EU relations / fisheries / resources of the sea
    Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida
    de
    Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis, CAMLR-Übereinkommen
  • EUROPEAN UNION
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
    de
    Ausschuss für die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem / Convenção de Bona / Convenção CMS
    de
    Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten, Bonner Übereinkommen, CMS-Übereinkommen
  • international agreement / zoology / natural environment / agroforestry
    Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies Selvagens da Fauna e da Flora Ameaçadas de Extinção / CITES / Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção / Convenção de Washington / Convenção CITES
    de
    Washingtoner Artenschutzübereinkommen, Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen, CITES
  • EUROPEAN UNION
    Grupo de análise científica da proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio
    de
    Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
  • EU act / ENVIRONMENT
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats
    de
    FFH-Richtlinie, Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, Habitat-Richtlinie
  • environmental protection
    Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio / Regulamento CITES
    de
    EU-Artenschutzverordnung, Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fauno – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fauno [visualizado em 2026-07-27 23:56:10].
anagramas de fauno
palavras parecidas com fauno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / life sciences
    fauna
    de
    Fauna
  • wildlife / life sciences
    fauna selvagem / fauna bravia
    de
    Wildtiere, Wildfauna, wildlebende Tiere
  • ENVIRONMENT
    fauna marinha
    de
    Meeresfauna
  • animal taxonomy
    fauna abissal
    de
    Tiefseefauna
  • zoology
    avifauna / fauna das aves
    de
    Vogelfauna, Vogelwelt
  • ENVIRONMENT
    fauna bentónica
    de
    benthische Fauna, Benthalfauna, benthonische Fauna
  • ENVIRONMENT
    defesa dos animais / proteção da fauna
    de
    Tierschutz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenamento da fauna
    de
    Bewirtschaftung der Fauna
  • ENVIRONMENT
    anilhagem (fauna bravia
    de
    Beringung
  • ENVIRONMENT
    abastardamento da fauna
    de
    Faunenverfälschung
  • ENVIRONMENT
    reserva de animais / áreas protegidas (fauna)
    de
    Tierreservat
  • natural and applied sciences / chemistry
    excremento orgânico da fauna
    de
    organische Tierausscheidung
  • ENVIRONMENT
    corredores ecológicos (fauna) / corredor de animais
    de
    Tierkorridor
  • natural and applied sciences / chemistry
    excremento minero-orgânico da fauna
    de
    organomineralische Tierausscheidungen
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    "vida selvagem, flora e fauna bravia" / vida selvagem
    de
    wild wachsende Pflanzen und frei lebende Tiere, Tier- und Pflanzenwelt, wild lebende Pflanzen und Tiere, Natürliche Pflanzen- und Tierwelt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina protegida contra a fauna prejudicial
    de
    gegen Ungeziefer geschützte Maschine
  • physical environment / wildlife / Community body
    Comité do Comércio da Fauna e da Flora Selvagens
    de
    Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten
  • international organisation / fisheries / resources of the sea
    Comissão para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida / CCAMLR
    de
    Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis, CCAMLR
  • international agreement / EU relations / fisheries / resources of the sea
    Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida
    de
    Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis, CAMLR-Übereinkommen
  • EUROPEAN UNION
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
    de
    Ausschuss für die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem / Convenção de Bona / Convenção CMS
    de
    Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten, Bonner Übereinkommen, CMS-Übereinkommen
  • international agreement / zoology / natural environment / agroforestry
    Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies Selvagens da Fauna e da Flora Ameaçadas de Extinção / CITES / Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção / Convenção de Washington / Convenção CITES
    de
    Washingtoner Artenschutzübereinkommen, Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen, CITES
  • EUROPEAN UNION
    Grupo de análise científica da proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio
    de
    Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
  • EU act / ENVIRONMENT
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats
    de
    FFH-Richtlinie, Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, Habitat-Richtlinie
  • environmental protection
    Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio / Regulamento CITES
    de
    EU-Artenschutzverordnung, Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fauno – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fauno [visualizado em 2026-07-27 23:56:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro