-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

fixador

locução fixador
fi.xa.dor separador fonéticafiksɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(de cabelo) Haarspray neutro
2.
FOTOGRAFIA Fixierbad neutro
3.
PINTURA Fixativ neutro
4.
QUÍMICA Fixator masculino
5.
MECÂNICA Sicherung feminino, Festigung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fixador / meio de fixação
    de
    Fixierungsmedium, Medium, Fixierungsmittel, Fixativ, Fixiermittel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fixador / anticaminhante
    de
    Gleissicherung
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    fixador
    de
    Fixativ
  • mechanical engineering
    fixador
    de
    Kammhalterung
  • mechanical engineering
    fixador
    de
    Befestigungskralle
  • earth sciences / life sciences
    banho fixador
    de
    Fixierbad
  • industrial structures
    fixador central
    de
    Zentralbefestigung
  • mechanical engineering
    fixador de leme
    de
    Befestigungs-T für Abschleppstange
  • life sciences
    fixador de Bouin / solução de Bouin
    de
    Bouin Fluessigkeit
  • mechanical engineering
    parafuso de fixação / parafuso fixador
    de
    Befestigunsschraube, Begrenzungschraube
  • industrial structures
    fixador de pitão
    de
    Spiralkloetzchenhalter
  • mechanical engineering / building and public works
    fixador de solipa
    de
    Schienenschraube, Schienennagel, Schienenkrampe, Schienenklammer, Spannagel, Bügel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fixador de mancal
    de
    Zentrierlager
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    de
    Scheibenhalter
  • industrial structures
    fixador de palheta
    de
    Palettenhalter
  • mechanical engineering
    fixador de montagem
    de
    Einbaustift
  • mechanical engineering
    fixador de bloqueio
    de
    unverlierbare Befestigung
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    de
    Zeigerhalter
  • administrative law
    grampo para correia / fixador para correia
    de
    Riemenverbinder
  • industrial structures
    fixador de mostrador
    de
    Zifferblatthalter
  • mechanical engineering
    fixador antivibratório
    de
    Antivibrationsbefestigung
  • natural and applied sciences
    nódulo fixador de azoto
    de
    stickstoffixierendes Knötchen
  • industrial structures
    fixador do eixo de tambor
    de
    Halter fuer Federhauswelle
  • electronics and electrical engineering
    fixador do núcleo de cabos
    de
    gemeinsame Aderumhüllung
  • medical science
    produto fixador da metáfase
    de
    Spindelgift
  • industrial structures
    fixador de suporte de mancal
    de
    Halter fuer Lagerfutter-Traeger
  • medical science
    microrganismo fixador de nitrogénio / microrganismo fixador de azoto
    de
    stickstoffbindender Mikroorganismus, stickstoffixierender Mikroorganismus
  • industrial structures
    fixador de placa de manutenção
    de
    Halter fuer Halteplatte
  • ENVIRONMENT
    banho fixador de branqueamento
    de
    Bleich-Fixier-Lösung
  • industrial structures
    fixador de brida de alimentação
    de
    Halter fuer Stromversorgungsbuegel
  • health
    anticorpo fixador do complemento
    de
    komplementbindender Antikörper
  • electronics and electrical engineering
    fixador ultrassónico das pastilhas
    de
    Flip-Chip-Ultraschallkontaktierer
  • medical science / life sciences
    insuflação de um fixador nos pulmões
    de
    Instillierung der Lungen mit Fixierlösung
  • chemical compound
    fixador dos cilindros para evitar deflexão
    de
    Kompensationsdurchbiegung, Roll-Bending
  • industrial structures
    anilha de manutenção do fixador de mostrador
    de
    Haltering fuer Zifferblatthalter
  • industrial structures
    fixador de espera de limitação do repercutidor
    de
    Anschlagshalter fuer Resonator-Begrenzung
  • coal industry
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
    de
    man hat Untersuchungen ueber das Staubaufnahmevermoegen von Salzpasten gemacht
  • FINANCE
    grande operador de mercado / "fixador" de preço
    de
    Preissetzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    planta fixadora do solo
    de
    bodenverfestigende Pflanzen
  • botany / life sciences
    planta fixadora de nitrogénio / planta fixadora de azoto
    de
    Stickstoffsammler, stickstofffixierende Pflanze
  • biology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bactéria fixadora de azoto / azotobacter
    de
    nitrifizierende Bakterie, Stickstoffbinder, Azotobacter, stickstoffbindende Bakterie
  • natural and applied sciences
    simbiose fixadora de azoto
    de
    stickstoffbindende Symbiose
  • ENVIRONMENT
    banhos de branqueamento e de fixadores de branqueamento
    de
    Bleichloesungen und Bleich-Fixier-Loesungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fixador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fixador [visualizado em 2026-08-10 14:33:48].
sinónimos de fixador
traduções de fixadortraduções de fixador
rimam com fixadorrimam com fixador
adestrador, adquiridor, aprestador ...
palavras vizinhas de fixadorpalavras parecidas com fixador
fivela, fiveleta, fixa ...
palavras parecidas com fixador
fiador, fixado, rixador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fixador / meio de fixação
    de
    Fixierungsmedium, Medium, Fixierungsmittel, Fixativ, Fixiermittel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fixador / anticaminhante
    de
    Gleissicherung
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    fixador
    de
    Fixativ
  • mechanical engineering
    fixador
    de
    Kammhalterung
  • mechanical engineering
    fixador
    de
    Befestigungskralle
  • earth sciences / life sciences
    banho fixador
    de
    Fixierbad
  • industrial structures
    fixador central
    de
    Zentralbefestigung
  • mechanical engineering
    fixador de leme
    de
    Befestigungs-T für Abschleppstange
  • life sciences
    fixador de Bouin / solução de Bouin
    de
    Bouin Fluessigkeit
  • mechanical engineering
    parafuso de fixação / parafuso fixador
    de
    Befestigunsschraube, Begrenzungschraube
  • industrial structures
    fixador de pitão
    de
    Spiralkloetzchenhalter
  • mechanical engineering / building and public works
    fixador de solipa
    de
    Schienenschraube, Schienennagel, Schienenkrampe, Schienenklammer, Spannagel, Bügel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fixador de mancal
    de
    Zentrierlager
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    de
    Scheibenhalter
  • industrial structures
    fixador de palheta
    de
    Palettenhalter
  • mechanical engineering
    fixador de montagem
    de
    Einbaustift
  • mechanical engineering
    fixador de bloqueio
    de
    unverlierbare Befestigung
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    de
    Zeigerhalter
  • administrative law
    grampo para correia / fixador para correia
    de
    Riemenverbinder
  • industrial structures
    fixador de mostrador
    de
    Zifferblatthalter
  • mechanical engineering
    fixador antivibratório
    de
    Antivibrationsbefestigung
  • natural and applied sciences
    nódulo fixador de azoto
    de
    stickstoffixierendes Knötchen
  • industrial structures
    fixador do eixo de tambor
    de
    Halter fuer Federhauswelle
  • electronics and electrical engineering
    fixador do núcleo de cabos
    de
    gemeinsame Aderumhüllung
  • medical science
    produto fixador da metáfase
    de
    Spindelgift
  • industrial structures
    fixador de suporte de mancal
    de
    Halter fuer Lagerfutter-Traeger
  • medical science
    microrganismo fixador de nitrogénio / microrganismo fixador de azoto
    de
    stickstoffbindender Mikroorganismus, stickstoffixierender Mikroorganismus
  • industrial structures
    fixador de placa de manutenção
    de
    Halter fuer Halteplatte
  • ENVIRONMENT
    banho fixador de branqueamento
    de
    Bleich-Fixier-Lösung
  • industrial structures
    fixador de brida de alimentação
    de
    Halter fuer Stromversorgungsbuegel
  • health
    anticorpo fixador do complemento
    de
    komplementbindender Antikörper
  • electronics and electrical engineering
    fixador ultrassónico das pastilhas
    de
    Flip-Chip-Ultraschallkontaktierer
  • medical science / life sciences
    insuflação de um fixador nos pulmões
    de
    Instillierung der Lungen mit Fixierlösung
  • chemical compound
    fixador dos cilindros para evitar deflexão
    de
    Kompensationsdurchbiegung, Roll-Bending
  • industrial structures
    anilha de manutenção do fixador de mostrador
    de
    Haltering fuer Zifferblatthalter
  • industrial structures
    fixador de espera de limitação do repercutidor
    de
    Anschlagshalter fuer Resonator-Begrenzung
  • coal industry
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
    de
    man hat Untersuchungen ueber das Staubaufnahmevermoegen von Salzpasten gemacht
  • FINANCE
    grande operador de mercado / "fixador" de preço
    de
    Preissetzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    planta fixadora do solo
    de
    bodenverfestigende Pflanzen
  • botany / life sciences
    planta fixadora de nitrogénio / planta fixadora de azoto
    de
    Stickstoffsammler, stickstofffixierende Pflanze
  • biology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bactéria fixadora de azoto / azotobacter
    de
    nitrifizierende Bakterie, Stickstoffbinder, Azotobacter, stickstoffbindende Bakterie
  • natural and applied sciences
    simbiose fixadora de azoto
    de
    stickstoffbindende Symbiose
  • ENVIRONMENT
    banhos de branqueamento e de fixadores de branqueamento
    de
    Bleichloesungen und Bleich-Fixier-Loesungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fixador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fixador [visualizado em 2026-08-10 14:33:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular