-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

flexível

locução flexível
fle.xí.velseparador fonéticaflɛˈksivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(material) biegsam, elastisch; (corpo) gelenkig
2.
(pessoa, política) flexibel, anpassungsfähig
horário flexível
Gleitzeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    flexível
    de
    flexibel
  • leisure / air transport
    asa flexível
    de
    Rogalloflügel, Drachenflieger
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cabo de alta intensidade / cabo flexível
    de
    Schlauchleitung, flexibles Ofenkabel, Hochstromkabel
  • mechanical engineering
    veio flexível / bicha de transmissão
    de
    flexible Welle
  • preparation for market
    bisnaga / tubo flexível
    de
    Tube, Quetschtube
  • life sciences
    mira flexível
    de
    Klapplatte
  • electronics and electrical engineering
    íman flexível
    de
    flexibles Magnet
  • mechanical engineering
    tubo flexível
    de
    Faltenschlauchdaempfer
  • chemical compound / industrial structures
    fibra curvada / fibra flexível
    de
    gekrümmte Faser
  • mechanical engineering
    junta branda / junta flexível
    de
    biegsame Verbindung
  • materials technology / chemical compound
    filme flexível
    de
    Weichfolie
  • electronics and electrical engineering
    barra flexível
    de
    Seilsammelschiene
  • chemical compound
    molde flexível
    de
    elastische Gießform
  • building and public works
    porta flexível
    de
    flexible Pendeltuer
  • industrial structures
    couro flexível
    de
    Flexibelvache
  • medical science
    duche flexível
    de
    flexible Brause
  • mechanical engineering
    lança flexível
    de
    gefederte Zugeinrichtung
  • land transport
    lança flexível
    de
    gefederte Zugeinrichtung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chapa flexível
    de
    Federblech
  • information technology and data processing
    disquete / disco flexível
    de
    Magnetplattenkassette
  • land transport / TRANSPORT
    secção flexível / secção deformável
    de
    Knautschzone
  • earth sciences
    parede flexível
    de
    flexible Wand
  • industrial structures
    crepão flexível
    de
    Flexibelcroupon
  • information technology and data processing
    macaco flexível
    de
    Ausgleichseinheit
  • industrial structures
    croûte flexível
    de
    Flexibelspalt
  • mechanical engineering
    engate flexível
    de
    gedämpfter Freigang
  • land transport / TRANSPORT
    agulha flexível
    de
    federnde Weichenzunge, Federschiene
  • mechanical engineering
    junção flexível
    de
    biegsames Verbindungsstück
  • earth sciences
    sensor flexível
    de
    flexibler Sensor
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    parede flexível
    de
    flexible Wand
  • mechanical engineering
    tubagem flexível / mangueira
    de
    Schlauch, biegsames Rohr, Schlauchleitung
  • organisation of work
    horário de trabalho flexível / horário flexível
    de
    Gleitzeit, gleitende Arbeitszeit, flexible Arbeitszeit
  • land transport
    suspensão flexível / fixação flexível
    de
    bewegliche Befestigung, elastische Fahrdrahtaufhängung
  • building and public works
    avental flexível / talude
    de
    Pflaster, Packwerk, Deckwerk, bewegliche Boeschungsabdeckung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    união elástica / ligação flexível
    de
    biegsamer Hohlleitungsanschluß
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período flexível
    de
    Gleitzeit
  • electronics and electrical engineering
    sistema flexível
    de
    Flex-System
  • mechanical engineering
    ligação flexível
    de
    Verbindungsschlauch
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubagem flexível
    de
    Bremsschlauch
  • wildlife
    viburno flexível
    de
    Mehlschlinge, wolliger Schneeball
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    de
    flexible Luftleitung
  • mechanical engineering
    comando flexível
    de
    Geschmeidige Betätigung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico flexível
    de
    Querfeld
  • electronics and electrical engineering
    suporte flexível
    de
    biegsamer Träger
  • mechanical engineering
    comando flexível
    de
    Flexballzug
  • mechanical engineering
    comando flexível
    de
    Flexballzug
  • soft energy / ENERGY
    ligação flexível
    de
    elastische Kupplung
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforma flexível
    de
    flexibler Ruhestand
  • social affairs / employment
    regime de trabalho flexível / trabalho flexível
    de
    flexible Arbeitsregelungen
  • land transport / TRANSPORT
    depósito flexível
    de
    blasenförmiger Behälter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexível – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexível [visualizado em 2026-07-20 14:45:40].
referências a flexível
horário
sinónimos de flexívelsinónimos de flexível
antónimos de flexível
inflexível, intransigente, rígido
traduções de flexíveltraduções de flexível
rimam com flexívelrimam com flexível
atribuível, constituível, contraível ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    flexível
    de
    flexibel
  • leisure / air transport
    asa flexível
    de
    Rogalloflügel, Drachenflieger
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cabo de alta intensidade / cabo flexível
    de
    Schlauchleitung, flexibles Ofenkabel, Hochstromkabel
  • mechanical engineering
    veio flexível / bicha de transmissão
    de
    flexible Welle
  • preparation for market
    bisnaga / tubo flexível
    de
    Tube, Quetschtube
  • life sciences
    mira flexível
    de
    Klapplatte
  • electronics and electrical engineering
    íman flexível
    de
    flexibles Magnet
  • mechanical engineering
    tubo flexível
    de
    Faltenschlauchdaempfer
  • chemical compound / industrial structures
    fibra curvada / fibra flexível
    de
    gekrümmte Faser
  • mechanical engineering
    junta branda / junta flexível
    de
    biegsame Verbindung
  • materials technology / chemical compound
    filme flexível
    de
    Weichfolie
  • electronics and electrical engineering
    barra flexível
    de
    Seilsammelschiene
  • chemical compound
    molde flexível
    de
    elastische Gießform
  • building and public works
    porta flexível
    de
    flexible Pendeltuer
  • industrial structures
    couro flexível
    de
    Flexibelvache
  • medical science
    duche flexível
    de
    flexible Brause
  • mechanical engineering
    lança flexível
    de
    gefederte Zugeinrichtung
  • land transport
    lança flexível
    de
    gefederte Zugeinrichtung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    chapa flexível
    de
    Federblech
  • information technology and data processing
    disquete / disco flexível
    de
    Magnetplattenkassette
  • land transport / TRANSPORT
    secção flexível / secção deformável
    de
    Knautschzone
  • earth sciences
    parede flexível
    de
    flexible Wand
  • industrial structures
    crepão flexível
    de
    Flexibelcroupon
  • information technology and data processing
    macaco flexível
    de
    Ausgleichseinheit
  • industrial structures
    croûte flexível
    de
    Flexibelspalt
  • mechanical engineering
    engate flexível
    de
    gedämpfter Freigang
  • land transport / TRANSPORT
    agulha flexível
    de
    federnde Weichenzunge, Federschiene
  • mechanical engineering
    junção flexível
    de
    biegsames Verbindungsstück
  • earth sciences
    sensor flexível
    de
    flexibler Sensor
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    parede flexível
    de
    flexible Wand
  • mechanical engineering
    tubagem flexível / mangueira
    de
    Schlauch, biegsames Rohr, Schlauchleitung
  • organisation of work
    horário de trabalho flexível / horário flexível
    de
    Gleitzeit, gleitende Arbeitszeit, flexible Arbeitszeit
  • land transport
    suspensão flexível / fixação flexível
    de
    bewegliche Befestigung, elastische Fahrdrahtaufhängung
  • building and public works
    avental flexível / talude
    de
    Pflaster, Packwerk, Deckwerk, bewegliche Boeschungsabdeckung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    união elástica / ligação flexível
    de
    biegsamer Hohlleitungsanschluß
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período flexível
    de
    Gleitzeit
  • electronics and electrical engineering
    sistema flexível
    de
    Flex-System
  • mechanical engineering
    ligação flexível
    de
    Verbindungsschlauch
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubagem flexível
    de
    Bremsschlauch
  • wildlife
    viburno flexível
    de
    Mehlschlinge, wolliger Schneeball
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    de
    flexible Luftleitung
  • mechanical engineering
    comando flexível
    de
    Geschmeidige Betätigung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico flexível
    de
    Querfeld
  • electronics and electrical engineering
    suporte flexível
    de
    biegsamer Träger
  • mechanical engineering
    comando flexível
    de
    Flexballzug
  • mechanical engineering
    comando flexível
    de
    Flexballzug
  • soft energy / ENERGY
    ligação flexível
    de
    elastische Kupplung
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforma flexível
    de
    flexibler Ruhestand
  • social affairs / employment
    regime de trabalho flexível / trabalho flexível
    de
    flexible Arbeitsregelungen
  • land transport / TRANSPORT
    depósito flexível
    de
    blasenförmiger Behälter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexível – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexível [visualizado em 2026-07-20 14:45:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz