Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

formado

for.ma.do

furˈmadu

favoritos

adjetivo

(pela universidade) graduiert

ela é formada em medicina

sie hat Medizin studiert

(constituído) zusammengesetzt [por, aus + dativo]

o grupo é formado por dez homens e dez mulheres

die Gruppe setzt sich aus zehn Männern und zehn Frauen zusammen

formado

particípio passado do verbo formar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
motor em arco formado
de
Sektormotor
materials technology
molde formado do original
de
Abguss
mechanical engineering / building and public works
sifão formado por condutas
de
Rohrdueker
mechanical engineering
o mais pequeno ângulo formado pela aresta principal e pela aresta transversal medido num plano perpendicular ao eixo da broca
de
Querschneidenwinkel
medical science
ADN pré-formado
de
vorgebildete DNA
mechanical engineering
cabo pré-formado
de
drallfreies Seil
mechanical engineering / building and public works
gorne pré-formado
de
Form-Rille
mechanical engineering
ângulo pré-formado / ângulo de torção
de
Drallwinkel
mechanical engineering
pré-formado do cabo / torção do cabo
de
Drall des Seiles
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
enrolamento pré-formado
de
Wicklung mit Formspulen
mechanical engineering
compensador da torção / compensador do pré-formado
de
Drallausgleicher
mechanical engineering
compensação do pré-formado / compensação da torção
de
Drallausgleich
materials technology / mechanical engineering
embalagem formada em vazio
de
vakuumgeformte Verpackung, vakuumverformte Verpackung
earth sciences / information technology and data processing
leitura das imagens formadas
de
Lesen der gebildeten Zeichen
nutrition
niacina pré-formada alimentar
de
vorgebildetes Nahrungsniacin
chemical compound / industrial structures
laminado plástico pós-formado
de
nachträglich formbarer Kunstschichtstoff, nachformbarer Kunstschichtstoff
electronics and electrical engineering / earth sciences
radiação formada por partículas / radiação corpuscular
de
Korpuskularstrahlen, Korpuskularstrahlung
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
enrolamento parcialmente pré-formado
de
Wicklung mit Teilformspulen, Wicklung mit Halbformspulen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

formado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/formado [visualizado em 2026-07-20 14:14:08].

sinónimos de formado

alinhado, composto, constituído ...

traduções de formado

rimam com formado

areado, arrepiado, beneficiado ...

anagramas de formado

mofador

palavras parecidas com formado

firmado, forcado, forjado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
motor em arco formado
de
Sektormotor
materials technology
molde formado do original
de
Abguss
mechanical engineering / building and public works
sifão formado por condutas
de
Rohrdueker
mechanical engineering
o mais pequeno ângulo formado pela aresta principal e pela aresta transversal medido num plano perpendicular ao eixo da broca
de
Querschneidenwinkel
medical science
ADN pré-formado
de
vorgebildete DNA
mechanical engineering
cabo pré-formado
de
drallfreies Seil
mechanical engineering / building and public works
gorne pré-formado
de
Form-Rille
mechanical engineering
ângulo pré-formado / ângulo de torção
de
Drallwinkel
mechanical engineering
pré-formado do cabo / torção do cabo
de
Drall des Seiles
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
enrolamento pré-formado
de
Wicklung mit Formspulen
mechanical engineering
compensador da torção / compensador do pré-formado
de
Drallausgleicher
mechanical engineering
compensação do pré-formado / compensação da torção
de
Drallausgleich
materials technology / mechanical engineering
embalagem formada em vazio
de
vakuumgeformte Verpackung, vakuumverformte Verpackung
earth sciences / information technology and data processing
leitura das imagens formadas
de
Lesen der gebildeten Zeichen
nutrition
niacina pré-formada alimentar
de
vorgebildetes Nahrungsniacin
chemical compound / industrial structures
laminado plástico pós-formado
de
nachträglich formbarer Kunstschichtstoff, nachformbarer Kunstschichtstoff
electronics and electrical engineering / earth sciences
radiação formada por partículas / radiação corpuscular
de
Korpuskularstrahlen, Korpuskularstrahlung
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
enrolamento parcialmente pré-formado
de
Wicklung mit Teilformspulen, Wicklung mit Halbformspulen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

formado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/formado [visualizado em 2026-07-20 14:14:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais