-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

fruta

locução fruta
fru.taseparador fonéticaˈfrutɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Obst neutro
fruta cristalizada
kandierte Früchte plural
fruta seca
Dörrobst neutro
peça de fruta
Frucht feminino
salada de fruta
Obstsalat masculino
sumo de fruta
Obstsaft masculino
frutalocução
Presente do Indicativo do verbo frutar
expandir
eu
fruto
tu
frutas
ele, ela, você
fruta
nós
frutamos
vós
frutais
eles, elas, vocês
frutam
Imperativo do verbo frutar
expandir
fruta
tu
frute
ele, ela, você
frutemos
nós
frutai
vós
frutem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruta
    de
    Obst
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruta seca / frutos secos / fruta desidratada
    de
    Trockenobst
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta coberta / frutos glaceados
    de
    Glasierte Fruechte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta
    de
    Fruchtsaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de fruta
    de
    Frucht/mus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruta do chão
    de
    Fallobst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta em cacho / fruta em regime
    de
    Traube von Fruechten
  • beverage
    bebida fermentada de frutos / vinho de fruta
    de
    Obstwein, Obstmost, Fruchtwein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomar de fruta
    de
    Obstanlage, Obstbaumanlage, Obstgarten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de fruta
    de
    Fruchtschale
  • ENVIRONMENT
    árvore de fruta / pomares
    de
    Obstbaum
  • foodstuff
    macedónia / salada de fruta
    de
    Mischobst, Obstsalat
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geleia de fruta
    de
    Obstgelee, Fruchtgelee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de fruta
    de
    Obstversteigerungshalle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    fruta de caroço
    de
    Steinobst, Steinfrucht
  • ENVIRONMENT
    cultivo de fruta / fruticultura
    de
    Obstbau
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado da fruta
    de
    Obstmarkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de fruta
    de
    Fruchtkonzentrat
  • medical science
    sumo de fruta concentrado
    de
    eingedickter Fruchtsaft, konzentrierter Fruchtsaft
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta desidratado
    de
    Obstsaftkonzentrat, getrockneter Fruchtsaft
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa de fruta
    de
    Obstspirituose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de sumo de fruta
    de
    Fruchtsaftkonzentrat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas de fruta
    de
    Obstkonservenfabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de refrigeração de fruta
    de
    Kühllager für Obst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de secagem de fruta seca
    de
    Betrieb für Obsttrocknung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de descasque de fruta seca
    de
    Betrieb zum Schälen von Trockenobst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de aproveitamento da fruta
    de
    Obstverwertungsfabrik
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
    de
    Schulobst und -gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém ambientalmente controlado para fruta
    de
    Obstlager mit Temperatur-und Feuchtigkeitskontrolle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    técnico em pomologia e transformação de fruta
    de
    Meister im Obstbau und in der Obstverwertung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
    de
    Handel mit Obst und Gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
    de
    Verarbeitung von Obst und Gemüse
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolas
    de
    Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ao fruto
    de
    fruchtig
  • wildlife / Asia and Oceania
    fruta-pão / árvore-do-pão
    de
    Brotbaum, echter Brotfruchtbaum
  • fruit
    fruta-conde / fruta-pinha / ateira
    de
    Zimtapfel
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos secos / frutos de casca rija
    de
    Schalenobst
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos secos
    de
    Schalenobst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    fruto inteiro
    de
    ganze Frucht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fruto
    de
    fruchtig
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    polpa / polpa do fruto / polpa de fruto
    de
    Pülpe, Obstpulpe, Obstpuelpe, Fruchtpülpe, Fruchtfleisch, Fruechtepulpe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tento
    de
    Paternostererbse, Schoensamiger Suessstrauch, indisches Suessholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nona / coração-de-boi / fruta-do-conde
    de
    Ochsenherz, Ochsenherzapfel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    baga / frutos de baga
    de
    Weichobst, Kleinobst, Beerenfrüchte, Beerenobst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos frescos
    de
    Frisch obst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-da-fruta / mosca-do-vinagre
    de
    Essigfliege, Taufliege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varas de fruto
    de
    Tragruten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fruta – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fruta [visualizado em 2026-07-29 02:48:51].
referências a frutareferências a fruta
colher, conserva, fruta-do-conde ...
sinónimos de fruta
traduções de frutatraduções de fruta
rimam com frutarimam com fruta
araruta, biruta, cocuruta ...
relacionadas com fruta
fruta-do-conde, fruta-pão
anagramas de fruta
turfa, tufar, trufa
provérbios com a palavra frutaprovérbios com a palavra fruta
palavras parecidas com frutapalavras parecidas com fruta
bruta, frauta, frita ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruta
    de
    Obst
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruta seca / frutos secos / fruta desidratada
    de
    Trockenobst
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta coberta / frutos glaceados
    de
    Glasierte Fruechte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta
    de
    Fruchtsaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puré de fruta
    de
    Frucht/mus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruta do chão
    de
    Fallobst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta em cacho / fruta em regime
    de
    Traube von Fruechten
  • beverage
    bebida fermentada de frutos / vinho de fruta
    de
    Obstwein, Obstmost, Fruchtwein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomar de fruta
    de
    Obstanlage, Obstbaumanlage, Obstgarten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de fruta
    de
    Fruchtschale
  • ENVIRONMENT
    árvore de fruta / pomares
    de
    Obstbaum
  • foodstuff
    macedónia / salada de fruta
    de
    Mischobst, Obstsalat
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geleia de fruta
    de
    Obstgelee, Fruchtgelee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de fruta
    de
    Obstversteigerungshalle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    fruta de caroço
    de
    Steinobst, Steinfrucht
  • ENVIRONMENT
    cultivo de fruta / fruticultura
    de
    Obstbau
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado da fruta
    de
    Obstmarkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de fruta
    de
    Fruchtkonzentrat
  • medical science
    sumo de fruta concentrado
    de
    eingedickter Fruchtsaft, konzentrierter Fruchtsaft
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta desidratado
    de
    Obstsaftkonzentrat, getrockneter Fruchtsaft
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa de fruta
    de
    Obstspirituose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de sumo de fruta
    de
    Fruchtsaftkonzentrat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas de fruta
    de
    Obstkonservenfabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de refrigeração de fruta
    de
    Kühllager für Obst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de secagem de fruta seca
    de
    Betrieb für Obsttrocknung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de descasque de fruta seca
    de
    Betrieb zum Schälen von Trockenobst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de aproveitamento da fruta
    de
    Obstverwertungsfabrik
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
    de
    Schulobst und -gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazém ambientalmente controlado para fruta
    de
    Obstlager mit Temperatur-und Feuchtigkeitskontrolle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    técnico em pomologia e transformação de fruta
    de
    Meister im Obstbau und in der Obstverwertung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
    de
    Handel mit Obst und Gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
    de
    Verarbeitung von Obst und Gemüse
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolas
    de
    Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ao fruto
    de
    fruchtig
  • wildlife / Asia and Oceania
    fruta-pão / árvore-do-pão
    de
    Brotbaum, echter Brotfruchtbaum
  • fruit
    fruta-conde / fruta-pinha / ateira
    de
    Zimtapfel
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos secos / frutos de casca rija
    de
    Schalenobst
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos secos
    de
    Schalenobst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    fruto inteiro
    de
    ganze Frucht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a fruto
    de
    fruchtig
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    polpa / polpa do fruto / polpa de fruto
    de
    Pülpe, Obstpulpe, Obstpuelpe, Fruchtpülpe, Fruchtfleisch, Fruechtepulpe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tento
    de
    Paternostererbse, Schoensamiger Suessstrauch, indisches Suessholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nona / coração-de-boi / fruta-do-conde
    de
    Ochsenherz, Ochsenherzapfel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    baga / frutos de baga
    de
    Weichobst, Kleinobst, Beerenfrüchte, Beerenobst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frutos frescos
    de
    Frisch obst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-da-fruta / mosca-do-vinagre
    de
    Essigfliege, Taufliege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varas de fruto
    de
    Tragruten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fruta – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fruta [visualizado em 2026-07-29 02:48:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho