Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

germinação

ger.mi.na.ção separador fonética

ʒərminɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

BOTÂNICA Keimen neutro, Keimung feminino, Germination feminino

(formação) Entstehung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

crop production / botany
germinação / percentagem de germinação / capacidade de germinação
de
Keimtriebkraft, Keimrate, Keimfähigkeit
crop production / seed
germinação
de
Auswuchs, Keimantrieb, Keimung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação / maltagem em contacto com o ar / germinação em contacto com o ar / maltagem ao ar
de
Tennenmaelzerei, Keimung auf der Tenne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
área de germinação
de
Tenne
natural and applied sciences / life sciences
zero de germinação
de
Keimtemperaturminimum
means of agricultural production / cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product / common agricultural policy
faculdade germinativa / poder de germinação / faculdade de germinação
de
Keimfähigkeit, Keimvermögen, Keimungsvermögen, Keimtriebkraft
health
vigor de germinação / vigor germinativo
de
Keimkraft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
torre de germinação
de
Keimturm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caixa de germinação
de
Keimkasten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tempo de germinação
de
Keimdauer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão germinado / germinação na espiga
de
Auswuchsgetreide, ausgewachsenes Getreide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tambor de germinação
de
Keimtrommel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação da cevada
de
Keimung der Gerste
health
semente em germinação
de
auskeimender Samen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
inibidor de germinação / produto inibidor de germinação
de
Keimhemmungsmittel
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação fisiológica
de
Vorkeimen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
inibidor de germinação
de
Keimungsinhibitor, Keimhemmungsmittel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condução da germinação
de
Haufenfuehrung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
malte verde / malte após a germinação
de
Gruenmalz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condições de germinação
de
Haufenfuehrung
health
arejamento na germinação
de
Keimgutbelueftung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de germinação
de
Tenne
health
temperatura de germinação
de
Keimtemperatur
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação fasciculada da bananeira
de
bueschelfoermiger Ausschuss der Bananenpflanze, bueschelfoermiger Schoessling der Bananenpflanze
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camada em germinação com as radículas a começar a despontar
de
Brechhaufen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
de
Wender, Wendeapparat, Wendemaschine

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

germinação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/germinação [visualizado em 2026-08-03 10:22:25].

sinónimos de germinação

brotamento, desenvolvimento, evolução ...

traduções de germinação

rimam com germinação

arrotação, atarantação, comprovação ...

anagramas de germinação

grecomania

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

crop production / botany
germinação / percentagem de germinação / capacidade de germinação
de
Keimtriebkraft, Keimrate, Keimfähigkeit
crop production / seed
germinação
de
Auswuchs, Keimantrieb, Keimung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação / maltagem em contacto com o ar / germinação em contacto com o ar / maltagem ao ar
de
Tennenmaelzerei, Keimung auf der Tenne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
área de germinação
de
Tenne
natural and applied sciences / life sciences
zero de germinação
de
Keimtemperaturminimum
means of agricultural production / cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product / common agricultural policy
faculdade germinativa / poder de germinação / faculdade de germinação
de
Keimfähigkeit, Keimvermögen, Keimungsvermögen, Keimtriebkraft
health
vigor de germinação / vigor germinativo
de
Keimkraft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
torre de germinação
de
Keimturm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caixa de germinação
de
Keimkasten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tempo de germinação
de
Keimdauer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão germinado / germinação na espiga
de
Auswuchsgetreide, ausgewachsenes Getreide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tambor de germinação
de
Keimtrommel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação da cevada
de
Keimung der Gerste
health
semente em germinação
de
auskeimender Samen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
inibidor de germinação / produto inibidor de germinação
de
Keimhemmungsmittel
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação fisiológica
de
Vorkeimen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
inibidor de germinação
de
Keimungsinhibitor, Keimhemmungsmittel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condução da germinação
de
Haufenfuehrung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
malte verde / malte após a germinação
de
Gruenmalz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condições de germinação
de
Haufenfuehrung
health
arejamento na germinação
de
Keimgutbelueftung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de germinação
de
Tenne
health
temperatura de germinação
de
Keimtemperatur
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
germinação fasciculada da bananeira
de
bueschelfoermiger Ausschuss der Bananenpflanze, bueschelfoermiger Schoessling der Bananenpflanze
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
camada em germinação com as radículas a começar a despontar
de
Brechhaufen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
de
Wender, Wendeapparat, Wendemaschine

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais