Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

golpe

gol.pe

ˈɡɔɫp(ə)

favoritos

nome masculino

(pancada) Schlag masculino, Hieb masculino

golpe de vento

Windstoß masculino

golpe mortal

Todesstoß masculino

(corte) Stich masculino, Schnitt masculino

fazer um golpe no dedo

sich in den Finger schneiden

POLÍTICA golpe de Estado

Staatsstreich masculino, Putsch masculino

golpe de mestre

Meisterleistung feminino

golpe do baú

Geldheirat feminino

dar o golpe do baú

wegen des Geldes heiraten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / building and public works
golpe
de
Startzuendung
coal industry
golpe de ar
de
Pressluftstoss
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de sol
de
Brandfleck, Brand
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de sol
de
Brandfleck, Brand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de poda
de
Schnittwunde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de fogo
de
Abdarren
electronics and electrical engineering / administrative law
golpe de arco
de
verblitzte Augen
medical science
golpe de calor
de
Hitzschlag
earth sciences
golpe de vento / rajada de vento
de
Bö
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de enxada / cavar com enxada
de
Spatenstich
mechanical engineering / earth sciences
golpe de aríete de onda / golpe de aríete
de
Wasserschlag, Druckstoss, Fluessigkeitsschlag
mechanical engineering
golpe de aríete
de
Druckstoss
administrative law
golpe de aríete
de
Wasserschlag
POLITICS
golpe de Estado
de
Staatsstreich
mechanical engineering / earth sciences
golpe de aríete
de
Wasserstoß, Wasserschlag
health
golpe de coelho
de
Schleudertrauma, Peitschenhieb-Effekt
earth sciences / coal and mining industries
rebentamento da rocha / golpe de terreno
de
Gebirgsschlag, Gebirgschlag, Firstenschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe da válvula
de
Ventilschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe de líquido
de
Fluessigkeitsschlag
medical science
golpe de chicote
de
Schleudertrauma, Peitschenschlagsyndrom
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
intervalo de golpe
de
Schlagfolgezeit
mechanical engineering / earth sciences
golpe da válvula no fecho
de
Schlussschlag, Ventilschlussschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe da válvula na abertura
de
Ventiloeffnungsschlag, Oeffnungsschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe de aríete de Joukowsky
de
Joukowski-Stoss
mechanical engineering / earth sciences
característica golpe de aríete
de
Druckstossgerade
golpe de aríete no gerador de vapor
de
Dampferzeuger-Wasserschlag
earth sciences
conta-golpes / contador / conta-ciclos
de
Hubzähler

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

golpe – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/golpe [visualizado em 2026-07-10 02:38:30].

referências a golpe

acertar, baú, certeiro ...

sinónimos de golpe

ardil, choque, contusão ...

traduções de golpe

provérbios com a palavra golpe

palavras parecidas com golpe

gole, golfe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / building and public works
golpe
de
Startzuendung
coal industry
golpe de ar
de
Pressluftstoss
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de sol
de
Brandfleck, Brand
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de sol
de
Brandfleck, Brand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de poda
de
Schnittwunde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de fogo
de
Abdarren
electronics and electrical engineering / administrative law
golpe de arco
de
verblitzte Augen
medical science
golpe de calor
de
Hitzschlag
earth sciences
golpe de vento / rajada de vento
de
Bö
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
golpe de enxada / cavar com enxada
de
Spatenstich
mechanical engineering / earth sciences
golpe de aríete de onda / golpe de aríete
de
Wasserschlag, Druckstoss, Fluessigkeitsschlag
mechanical engineering
golpe de aríete
de
Druckstoss
administrative law
golpe de aríete
de
Wasserschlag
POLITICS
golpe de Estado
de
Staatsstreich
mechanical engineering / earth sciences
golpe de aríete
de
Wasserstoß, Wasserschlag
health
golpe de coelho
de
Schleudertrauma, Peitschenhieb-Effekt
earth sciences / coal and mining industries
rebentamento da rocha / golpe de terreno
de
Gebirgsschlag, Gebirgschlag, Firstenschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe da válvula
de
Ventilschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe de líquido
de
Fluessigkeitsschlag
medical science
golpe de chicote
de
Schleudertrauma, Peitschenschlagsyndrom
iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
intervalo de golpe
de
Schlagfolgezeit
mechanical engineering / earth sciences
golpe da válvula no fecho
de
Schlussschlag, Ventilschlussschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe da válvula na abertura
de
Ventiloeffnungsschlag, Oeffnungsschlag
mechanical engineering / earth sciences
golpe de aríete de Joukowsky
de
Joukowski-Stoss
mechanical engineering / earth sciences
característica golpe de aríete
de
Druckstossgerade
golpe de aríete no gerador de vapor
de
Dampferzeuger-Wasserschlag
earth sciences
conta-golpes / contador / conta-ciclos
de
Hubzähler

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

golpe – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/golpe [visualizado em 2026-07-10 02:38:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais