Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

graduadamente

gra.du.a.da.men.te separador fonética

ɡrɐdwadɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

stufenweise, allmählich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
graduado / forte
de
stark
armed forces
graduado
de
designiert
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
graduado / escalonado
de
abgestuft, gestuft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
fita graduada
de
Schwert
earth sciences
régua / régua graduada / escala
de
Maßstab
mechanical engineering
placa graduada
de
Gradplatte
chemistry
pipeta graduada
de
Pipette mit Gradeinteilung, Messpipette
natural and applied sciences
escala graduada / escala
de
Skale, Skala
technology and technical regulations
tambor graduado / cilindro graduado
de
Skalentrommel
chemistry
frasco nivelado / garrafa graduada
de
Messkolben
chemistry
proveta graduada
de
Messzylinder
chemistry
proveta graduada
de
Messzylinder
common commercial policy
produto graduado
de
graduiertes Erzeugnis
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
depósito graduado
de
Messeimer
chemistry
balão graduado recetor
de
Vorlagegefäss
life sciences
prato de vidro graduado
de
Quadratglastafel, Quadratnetztafel
life sciences
mira graduada por linhas
de
Strichplatte
wood industry
régua graduada de cubagem
de
Messstab
mechanical engineering / technology and technical regulations
graminho de régua graduada
de
Höhenreißer mit Strichskala
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
escala graduada de azimutes
de
Azimut-Gradeinteilung
communications
gráfico graduado em frequência
de
Frequenzstufenbild
medical science
enfermeira hospitalar graduada
de
diplomierte Krankenschwester
iron, steel and other metal industries / industrial structures
régua graduada da mesa de corte
de
Messlatte
life sciences
excentricidade do circulo graduado
de
Teilkreisexzentrizität
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
cubagem com suta graduada em volumes
de
direkte Kubierung nach Kluppen
materials technology / TRANSPORT
círculo de passo com quadrante graduado
de
Gradbogenteilkreis
coal industry / life sciences
mira graduada para medir a progressão da degradação da rocha
de
Himmelnagel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

graduadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/graduadamente [visualizado em 2026-06-10 21:14:39].

rimam com graduadamente

ambiente, globalmente, imponderavelmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
graduado / forte
de
stark
armed forces
graduado
de
designiert
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
graduado / escalonado
de
abgestuft, gestuft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
fita graduada
de
Schwert
earth sciences
régua / régua graduada / escala
de
Maßstab
mechanical engineering
placa graduada
de
Gradplatte
chemistry
pipeta graduada
de
Pipette mit Gradeinteilung, Messpipette
natural and applied sciences
escala graduada / escala
de
Skale, Skala
technology and technical regulations
tambor graduado / cilindro graduado
de
Skalentrommel
chemistry
frasco nivelado / garrafa graduada
de
Messkolben
chemistry
proveta graduada
de
Messzylinder
chemistry
proveta graduada
de
Messzylinder
common commercial policy
produto graduado
de
graduiertes Erzeugnis
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
depósito graduado
de
Messeimer
chemistry
balão graduado recetor
de
Vorlagegefäss
life sciences
prato de vidro graduado
de
Quadratglastafel, Quadratnetztafel
life sciences
mira graduada por linhas
de
Strichplatte
wood industry
régua graduada de cubagem
de
Messstab
mechanical engineering / technology and technical regulations
graminho de régua graduada
de
Höhenreißer mit Strichskala
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
escala graduada de azimutes
de
Azimut-Gradeinteilung
communications
gráfico graduado em frequência
de
Frequenzstufenbild
medical science
enfermeira hospitalar graduada
de
diplomierte Krankenschwester
iron, steel and other metal industries / industrial structures
régua graduada da mesa de corte
de
Messlatte
life sciences
excentricidade do circulo graduado
de
Teilkreisexzentrizität
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
cubagem com suta graduada em volumes
de
direkte Kubierung nach Kluppen
materials technology / TRANSPORT
círculo de passo com quadrante graduado
de
Gradbogenteilkreis
coal industry / life sciences
mira graduada para medir a progressão da degradação da rocha
de
Himmelnagel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais