hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

hélice

locução hélice
hé.li.ceseparador fonéticaˈɛlis(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
AERONÁUTICA Propeller masculino
2.
NÁUTICA Schraube feminino
3.
ARQUITETURA Schnecke feminino
4.
GEOMETRIA Spirale feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hélice
    de
    Propeller
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    hélice
    de
    Propeller
  • mechanical engineering
    hélice
    de
    Schraubenlinie
  • materials technology
    pá / hélice
    de
    Flügel, Schaufel
  • mechanical engineering
    pá do hélice
    de
    Propellerblatt, Propellerflügel, Schraubenblatt, Flügel, Schraubenflügel
  • biology
    hélice dupla
    de
    Doppelhelix
  • space transport
    velocidade da hélice / número de rotações da hélice / RPM da hélice
    de
    Luftschraubendrehzahl
  • land transport / TRANSPORT
    hélice trator
    de
    Zugschraube, Zugpropeller
  • natural and applied sciences
    hélice foliar
    de
    Leitbündel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice trator
    de
    Zugpropeller, Zugschraube
  • industrial structures / mechanical engineering
    mola em hélice / mola em espiral / mola helicoidal
    de
    Schraubenband, zylindrische Schraubenfeder, Schraubenfeder, Drahtfeder, Wendelfeder, Springfeder, Spiralfeder
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    poço do hélice / caixão do hélice
    de
    Schraubensteven, Propellersteven
  • air transport
    avião a hélice
    de
    Propellerflugzeug, propellergetriebenes Flugzeug, Flugzeug mit Propellerantrieb
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    veio do hélice
    de
    Schwanzwelle, Propellerwelle, Schraubenwelle
  • mechanical engineering
    cubo de hélice
    de
    Schraubennabe, Propellernabe, Nabe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do hélice / clara do hélice
    de
    Schraubenbrunnen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dado do hélice / cubo do hélice
    de
    Schraubennabe, Propellernabe
  • electronics and electrical engineering
    hélice bifilar
    de
    Zweidrahtspindel
  • mechanical engineering
    hélice de base
    de
    Grundzylinder-Flankenlinie
  • air transport
    eixo de hélice
    de
    Antriebswelle, Propellerwelle
  • mechanical engineering / air transport
    jato de hélice
    de
    Schraubenstrahl, Propellerstrahl
  • fishing industry / maritime transport
    passo do hélice / passo
    de
    Schraubensteigung, Propellersteigung
  • mechanical engineering
    freio da hélice
    de
    Luftschraubenbremse
  • mechanical engineering / air transport
    hélice impulsor
    de
    Druckschraube, Druckpropeller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca do hélice
    de
    Schraubenmutter, Propellermutter
  • mechanical engineering / air transport
    recuo da hélice
    de
    Gleiten
  • mechanical engineering
    freio da hélice
    de
    Luftschraubenbremse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice centrada
    de
    zentrierte Luftschraube
  • mechanical engineering
    disco da hélice
    de
    Luftschraubenkreis
  • mechanical engineering
    hélice do sulco
    de
    Span-Nutenschraube
  • space transport
    disco da hélice
    de
    Propellerkreis, Luftschreibenkreis
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    de
    Windungshöhe, Gewindesteigung, Steigung, Steigungshöhe, Steighöhe, Ganghöhe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice impulsor
    de
    Druckschraube, Druckpropeller
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    punho do hélice
    de
    Propellerblattwurzelverkleidung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice sinistro
    de
    linksgängiger Propeller
  • mechanical engineering
    passo do hélice
    de
    Steigung der Schraube
  • electronics and electrical engineering
    antena helicoidal / antena em hélice
    de
    Wendelantenne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hélice monobloco / hélice de pás fixas
    de
    Festpropeller
  • space transport
    hélice impulsora / hélice propulsora
    de
    Vortriebschraube, Druckschraube
  • mechanical engineering
    reator em hélice
    de
    Schneckenfördereinrichtung
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de ensaio
    de
    Bremspropeller, Bremsschraube
  • building and public works / industrial structures
    empeno em hélice
    de
    Drehen, windschiefe Platte
  • mechanical engineering
    hélice monobloco
    de
    integrierter Propeller
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice
    de
    Schraegungswinkel
  • mechanical engineering
    hélice primitiva
    de
    Mittenzylinder-Schraubenlinie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ângulo de hélice
    de
    Drallwinkel, Spiralwinkel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice de ensaio
    de
    Bremsschraube, Bremspropeller
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY / TRANSPORT
    hélice de uma pá
    de
    Einblattpropeller
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina Francis / turbina de hélice
    de
    Francisturbine, francisturbine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volteador de hélice / virador de hélice
    de
    Schneckenwender
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hélice – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hélice [visualizado em 2026-07-09 12:33:55].
referências a hélice
cubo
sinónimos de hélicesinónimos de hélice
traduções de hélicetraduções de hélice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hélice
    de
    Propeller
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    hélice
    de
    Propeller
  • mechanical engineering
    hélice
    de
    Schraubenlinie
  • materials technology
    pá / hélice
    de
    Flügel, Schaufel
  • mechanical engineering
    pá do hélice
    de
    Propellerblatt, Propellerflügel, Schraubenblatt, Flügel, Schraubenflügel
  • biology
    hélice dupla
    de
    Doppelhelix
  • space transport
    velocidade da hélice / número de rotações da hélice / RPM da hélice
    de
    Luftschraubendrehzahl
  • land transport / TRANSPORT
    hélice trator
    de
    Zugschraube, Zugpropeller
  • natural and applied sciences
    hélice foliar
    de
    Leitbündel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice trator
    de
    Zugpropeller, Zugschraube
  • industrial structures / mechanical engineering
    mola em hélice / mola em espiral / mola helicoidal
    de
    Schraubenband, zylindrische Schraubenfeder, Schraubenfeder, Drahtfeder, Wendelfeder, Springfeder, Spiralfeder
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    poço do hélice / caixão do hélice
    de
    Schraubensteven, Propellersteven
  • air transport
    avião a hélice
    de
    Propellerflugzeug, propellergetriebenes Flugzeug, Flugzeug mit Propellerantrieb
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    veio do hélice
    de
    Schwanzwelle, Propellerwelle, Schraubenwelle
  • mechanical engineering
    cubo de hélice
    de
    Schraubennabe, Propellernabe, Nabe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do hélice / clara do hélice
    de
    Schraubenbrunnen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dado do hélice / cubo do hélice
    de
    Schraubennabe, Propellernabe
  • electronics and electrical engineering
    hélice bifilar
    de
    Zweidrahtspindel
  • mechanical engineering
    hélice de base
    de
    Grundzylinder-Flankenlinie
  • air transport
    eixo de hélice
    de
    Antriebswelle, Propellerwelle
  • mechanical engineering / air transport
    jato de hélice
    de
    Schraubenstrahl, Propellerstrahl
  • fishing industry / maritime transport
    passo do hélice / passo
    de
    Schraubensteigung, Propellersteigung
  • mechanical engineering
    freio da hélice
    de
    Luftschraubenbremse
  • mechanical engineering / air transport
    hélice impulsor
    de
    Druckschraube, Druckpropeller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca do hélice
    de
    Schraubenmutter, Propellermutter
  • mechanical engineering / air transport
    recuo da hélice
    de
    Gleiten
  • mechanical engineering
    freio da hélice
    de
    Luftschraubenbremse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice centrada
    de
    zentrierte Luftschraube
  • mechanical engineering
    disco da hélice
    de
    Luftschraubenkreis
  • mechanical engineering
    hélice do sulco
    de
    Span-Nutenschraube
  • space transport
    disco da hélice
    de
    Propellerkreis, Luftschreibenkreis
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    de
    Windungshöhe, Gewindesteigung, Steigung, Steigungshöhe, Steighöhe, Ganghöhe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice impulsor
    de
    Druckschraube, Druckpropeller
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    punho do hélice
    de
    Propellerblattwurzelverkleidung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice sinistro
    de
    linksgängiger Propeller
  • mechanical engineering
    passo do hélice
    de
    Steigung der Schraube
  • electronics and electrical engineering
    antena helicoidal / antena em hélice
    de
    Wendelantenne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hélice monobloco / hélice de pás fixas
    de
    Festpropeller
  • space transport
    hélice impulsora / hélice propulsora
    de
    Vortriebschraube, Druckschraube
  • mechanical engineering
    reator em hélice
    de
    Schneckenfördereinrichtung
  • land transport / TRANSPORT
    hélice de ensaio
    de
    Bremspropeller, Bremsschraube
  • building and public works / industrial structures
    empeno em hélice
    de
    Drehen, windschiefe Platte
  • mechanical engineering
    hélice monobloco
    de
    integrierter Propeller
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice
    de
    Schraegungswinkel
  • mechanical engineering
    hélice primitiva
    de
    Mittenzylinder-Schraubenlinie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ângulo de hélice
    de
    Drallwinkel, Spiralwinkel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice de ensaio
    de
    Bremsschraube, Bremspropeller
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY / TRANSPORT
    hélice de uma pá
    de
    Einblattpropeller
  • mechanical engineering / ENERGY
    turbina Francis / turbina de hélice
    de
    Francisturbine, francisturbine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volteador de hélice / virador de hélice
    de
    Schneckenwender
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hélice – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hélice [visualizado em 2026-07-09 12:33:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor