hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

hidrogénio

locução hidrogénio
hi.dro.gé.ni.oseparador fonéticaidrɔˈʒɛnju
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA Wasserstoff masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • chemistry
    trítio / hidrogénio 3
    de
    Wasserstoff-3, Tritium
  • chemistry
    hidrogénio 2 / deutério
    de
    Wasserstoff-2, schwerer Wasserstoff, Deuterium
  • earth sciences
    hidrogénio 1 / prótio
    de
    Protium
  • pollution control / energy policy / hydrogen production
    hidrogénio verde / hidrogénio limpo / hidrogénio renovável
    de
    sauberer Wasserstoff, grüner Wasserstoff, erneuerbarer Wasserstoff, umweltfreundlicher Wasserstoff, mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff
  • soft energy / chemical element / chemical industry
    hidrogénio solar
    de
    mit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff, solarer Wasserstoff
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio total
    de
    Wasserdampfmenge
  • hydrogen production
    hidrogénio de origem fóssil / hidrogénio fóssil / hidrogénio cinzento
    de
    grauer Wasserstoff, fossiler Wasserstoff
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    de
    Wasserstoffgas, gasförmiger Wasserstoff
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio sólido
    de
    fester Wasserstoff
  • energy transport / energy distribution
    rede de hidrogénio
    de
    Wasserstoffnetz
  • ENERGY
    hidrogénio líquido
    de
    Flüssigwasserstoff, kryogener Wasserstoff, flüssiger Wasserstoff
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor a hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuga de hidrogénio
    de
    Wasserstoffgasleck
  • military equipment
    bomba termonuclear / bomba de hidrogénio / bomba H
    de
    thermonukleare Bombe, Wasserstoffbombe, H-Bombe
  • electrical engineering / electrical industry / chemistry / land transport / energy industry
    pilha de combustível a hidrogénio / pilha de hidrogénio
    de
    wasserstoffbetriebene Brennstoffzelle, Wasserstoff-Brennstoffzelle
  • chemical element
    hidrogénio metálico
    de
    Wasserstoff in metallischer Phase, metallischer Wasserstoff
  • electronics industry
    maser de hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Maser
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    de
    Wasserstoffwolke
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    de
    Wasserstoffleitung
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    de
    Schwefelwasserstoff, H2S
  • road transport / hydrocarbon / mechanical engineering
    veículo a hidrogénio / veículo a motor movido a hidrogénio / veículo movido a hidrogénio
    de
    Wasserstofffahrzeug
  • hydrogen / fuel / rail transport
    comboio a pilha de hidrogénio / comboio a hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Brennstoffzellenzug, Wasserstoffzug, Zug mit Wasserstoffantrieb
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    de
    Wasserstoffanlage
  • chemical compound
    dióxido de hidrogénio / água oxigenada / peróxido de hidrogénio
    de
    Wasserstoffperoxyd, Wasserstoffperoxid, Wasserstoffsuperoxid, Perhydrol
  • hydrogen production
    mistura de hidrogénio
    de
    Blending von Wasserstoff, Beimischung von Wasserstoff
  • chemistry
    cloreto de hidrogénio
    de
    Chlorwasserstoff, Wasserstoffchlorid
  • chemical compound
    cianeto de hidrogénio
    de
    Formonitril, Cyanwasserstoff, Hydrogencyanid
  • energy policy
    Iniciativa para o Hidrogénio / Iniciativa Hidrogénio
    de
    Wasserstoffinitiative
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de hidrogénio
    de
    Wasserstoffsensor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pressão do hidrogénio
    de
    Wasserstoffdruck
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    maçarico a hidrogénio
    de
    Wasserstoffbrenner
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    difusão do hidrogénio
    de
    Wasserstoffdiffusion
  • chemical compound
    fluoreto de hidrogénio
    de
    Fluorwasserstoff
  • hydrogen / pipeline transport
    gasoduto de hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Pipeline
  • information technology and data processing
    produção de hidrogénio
    de
    Wasserstofferzeugung
  • chemistry
    elétrodo de hidrogénio
    de
    Wasserstoffelektrode
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a hidrogénio
    de
    Hartlöten unter Wasserstoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás rico em hidrogénio
    de
    wasserstoffreiches Gas
  • iron, steel and other metal industries
    absorção de hidrogénio
    de
    Wasserstoffabsorption
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    economia do hidrogénio
    de
    Wasserstoffwirtschaft
  • chemistry
    valor do pH / pH / potencial de hidrogénio
    de
    Potenz des Hydrogeniums, Wasserstoffexponent, Säurewert, pH-Zahl, pH, Abnahme desPH-Wertes, Wasserstoffionenkonzentration, Ph-Wert
  • soft energy
    hidrogénio eletrolítico
    de
    strombasierter Wasserstoff, elektrolysebasierter Wasserstoff
  • road transport / vehicle
    sistema para hidrogénio
    de
    Wasserstoffsystem
  • electronics and electrical engineering
    hidrogénio eletrolítico
    de
    Elektrolytwasserstoff
  • electronics and electrical engineering
    densidade do hidrogénio
    de
    Wasserstoffdichtung, Wasserstoff-Wellendichtung
  • hydrogen production
    hidrogénio hipocarbónico
    de
    CO2-armer Wasserstoff
  • renewable energy / energy policy
    Acelerador do Hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Accelerator
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia do hidrogénio
    de
    Wasserstofftechnologie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrogénio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hidrogénio [visualizado em 2026-07-12 02:27:58].
referências a hidrogénioreferências a hidrogénio
balão, bomba, brometo ...
traduções de hidrogéniotraduções de hidrogénio
rimam com hidrogéniorimam com hidrogénio
alergénio, amidogénio, antigénio ...
palavras parecidas com hidrogénio
hidrogenia, hidrogenião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • chemistry
    trítio / hidrogénio 3
    de
    Wasserstoff-3, Tritium
  • chemistry
    hidrogénio 2 / deutério
    de
    Wasserstoff-2, schwerer Wasserstoff, Deuterium
  • earth sciences
    hidrogénio 1 / prótio
    de
    Protium
  • pollution control / energy policy / hydrogen production
    hidrogénio verde / hidrogénio limpo / hidrogénio renovável
    de
    sauberer Wasserstoff, grüner Wasserstoff, erneuerbarer Wasserstoff, umweltfreundlicher Wasserstoff, mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff
  • soft energy / chemical element / chemical industry
    hidrogénio solar
    de
    mit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff, solarer Wasserstoff
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio total
    de
    Wasserdampfmenge
  • hydrogen production
    hidrogénio de origem fóssil / hidrogénio fóssil / hidrogénio cinzento
    de
    grauer Wasserstoff, fossiler Wasserstoff
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    de
    Wasserstoffgas, gasförmiger Wasserstoff
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    hidrogénio sólido
    de
    fester Wasserstoff
  • energy transport / energy distribution
    rede de hidrogénio
    de
    Wasserstoffnetz
  • ENERGY
    hidrogénio líquido
    de
    Flüssigwasserstoff, kryogener Wasserstoff, flüssiger Wasserstoff
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor a hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuga de hidrogénio
    de
    Wasserstoffgasleck
  • military equipment
    bomba termonuclear / bomba de hidrogénio / bomba H
    de
    thermonukleare Bombe, Wasserstoffbombe, H-Bombe
  • electrical engineering / electrical industry / chemistry / land transport / energy industry
    pilha de combustível a hidrogénio / pilha de hidrogénio
    de
    wasserstoffbetriebene Brennstoffzelle, Wasserstoff-Brennstoffzelle
  • chemical element
    hidrogénio metálico
    de
    Wasserstoff in metallischer Phase, metallischer Wasserstoff
  • electronics industry
    maser de hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Maser
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    de
    Wasserstoffwolke
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    de
    Wasserstoffleitung
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    de
    Schwefelwasserstoff, H2S
  • road transport / hydrocarbon / mechanical engineering
    veículo a hidrogénio / veículo a motor movido a hidrogénio / veículo movido a hidrogénio
    de
    Wasserstofffahrzeug
  • hydrogen / fuel / rail transport
    comboio a pilha de hidrogénio / comboio a hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Brennstoffzellenzug, Wasserstoffzug, Zug mit Wasserstoffantrieb
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fábrica a hidrogénio
    de
    Wasserstoffanlage
  • chemical compound
    dióxido de hidrogénio / água oxigenada / peróxido de hidrogénio
    de
    Wasserstoffperoxyd, Wasserstoffperoxid, Wasserstoffsuperoxid, Perhydrol
  • hydrogen production
    mistura de hidrogénio
    de
    Blending von Wasserstoff, Beimischung von Wasserstoff
  • chemistry
    cloreto de hidrogénio
    de
    Chlorwasserstoff, Wasserstoffchlorid
  • chemical compound
    cianeto de hidrogénio
    de
    Formonitril, Cyanwasserstoff, Hydrogencyanid
  • energy policy
    Iniciativa para o Hidrogénio / Iniciativa Hidrogénio
    de
    Wasserstoffinitiative
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de hidrogénio
    de
    Wasserstoffsensor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pressão do hidrogénio
    de
    Wasserstoffdruck
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    maçarico a hidrogénio
    de
    Wasserstoffbrenner
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    difusão do hidrogénio
    de
    Wasserstoffdiffusion
  • chemical compound
    fluoreto de hidrogénio
    de
    Fluorwasserstoff
  • hydrogen / pipeline transport
    gasoduto de hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Pipeline
  • information technology and data processing
    produção de hidrogénio
    de
    Wasserstofferzeugung
  • chemistry
    elétrodo de hidrogénio
    de
    Wasserstoffelektrode
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a hidrogénio
    de
    Hartlöten unter Wasserstoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás rico em hidrogénio
    de
    wasserstoffreiches Gas
  • iron, steel and other metal industries
    absorção de hidrogénio
    de
    Wasserstoffabsorption
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    economia do hidrogénio
    de
    Wasserstoffwirtschaft
  • chemistry
    valor do pH / pH / potencial de hidrogénio
    de
    Potenz des Hydrogeniums, Wasserstoffexponent, Säurewert, pH-Zahl, pH, Abnahme desPH-Wertes, Wasserstoffionenkonzentration, Ph-Wert
  • soft energy
    hidrogénio eletrolítico
    de
    strombasierter Wasserstoff, elektrolysebasierter Wasserstoff
  • road transport / vehicle
    sistema para hidrogénio
    de
    Wasserstoffsystem
  • electronics and electrical engineering
    hidrogénio eletrolítico
    de
    Elektrolytwasserstoff
  • electronics and electrical engineering
    densidade do hidrogénio
    de
    Wasserstoffdichtung, Wasserstoff-Wellendichtung
  • hydrogen production
    hidrogénio hipocarbónico
    de
    CO2-armer Wasserstoff
  • renewable energy / energy policy
    Acelerador do Hidrogénio
    de
    Wasserstoff-Accelerator
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia do hidrogénio
    de
    Wasserstofftechnologie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrogénio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hidrogénio [visualizado em 2026-07-12 02:27:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz