-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

impermeável

locução impermeável
im.per.me.á.velseparador fonéticaĩpərˈmjavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
undurchlässig, undurchdringlich; MEDICINA impermeabel
impermeável à água
wasserdicht, wasserundurchlässig
impermeável à luz
lichtundurchlässig
impermeável ao ar
luftdicht
nome masculino
Regenmantel masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    estanque / impermeável
    de
    undurchlaessig, dicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impermeável / capa
    de
    Regenhaut
  • earth sciences
    impermeável
    de
    impermeabel
  • industrial structures
    couro impermeável
    de
    Waterproof, Waterproof-Leder
  • industrial structures
    couro impermeável
    de
    Wasserundurchläßige Leder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chapéu impermeável
    de
    Suedwester, Regenhut
  • building and public works
    núcleo impermeável
    de
    Kern
  • land transport / TRANSPORT
    impermeável à água
    de
    wasserundurchlässig
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    camada impermeável
    de
    undurchlässige Schicht, Grundwasserstauer, Abdichtungsschicht
  • industrial structures
    tecido impermeável
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • land transport / TRANSPORT
    camada impermeável
    de
    Schutzschicht, undurchlässige Schicht
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    camada impermeável
    de
    Innendichtung
  • health
    camada impermeável
    de
    wäscheseitige Flüssigkeitssperrschicht
  • administrative law
    tecido impermeável
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • materials technology
    estanque à chuva / impermeável à chuva
    de
    regendicht, regenundurchlässig
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    terreno impermeável
    de
    undurchlässiger Boden
  • earth sciences
    estanque ao vapor / impermeável ao vapor
    de
    wasserdampfdicht
  • building and public works
    barragem impermeável
    de
    undurchlaessiges Wehr
  • industrial structures
    impermeável aos gases
    de
    gasdicht
  • health
    vestuário impermeável
    de
    Regenschutzkleidung
  • administrative law
    impermeável aos gases
    de
    gasdicht
  • materials technology
    impermeável aos odores / barreira aos odores
    de
    geruchdicht
  • materials technology / industrial structures
    papel estanque ao ar / papel impermeável ao ar
    de
    luftdichtes Papier
  • materials technology / chemistry
    resistente às gorduras / impermeável às gorduras
    de
    fettundurchlässig
  • life sciences
    camada confinante / parede de um aquífero cativo / camada impermeável limite
    de
    Sohlschicht, Grundwassersohle, Grundwasserschirmflaeche, Grenzflaeche
  • industrial structures
    tecido impermeável à água
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • building and public works
    barragem fixa impermeável
    de
    dichtes festes Wehr, undurchlaessiges festes Wehr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de coalho impermeável
    de
    Hautbildung, Überschießen der Bruchkörner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta impermeável para vacas
    de
    wasserdichte Viehdecke
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel resistente às gorduras / papel impermeável às gorduras
    de
    fettdichtes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão resistente às gorduras / cartão impermeável às gorduras
    de
    fettdichte Pappe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avental de trabalho impermeável
    de
    wasserdichte Arbeitsschuerze
  • industrial structures
    botas impermeáveis
    de
    Wasserundurchläßige Schuhe
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    materiais impermeáveis
    de
    undurchlässiges Material
  • industrial structures
    tecido para impermeáveis
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    óculos impermeáveis a gás
    de
    Gasschutzbrille
  • building and public works
    múltiplas camadas impermeáveis
    de
    mehrlagige Abdichtung
  • industrial structures
    tecidos impermeáveis em seda ou raiona
    de
    Ölseide, Oilsilk, Isolierseide
  • building and public works
    barragem de alvenaria com paramentos impermeáveis
    de
    dichtes massives Schusswehr
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impermeável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/impermeável [visualizado em 2026-08-02 08:50:32].
referências a impermeável
camada, cimento
sinónimos de impermeávelsinónimos de impermeável
antónimos de impermeável
acessível, penetrável
traduções de impermeáveltraduções de impermeável
rimam com impermeávelrimam com impermeável
abdicável, classificável, cobiçável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    estanque / impermeável
    de
    undurchlaessig, dicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impermeável / capa
    de
    Regenhaut
  • earth sciences
    impermeável
    de
    impermeabel
  • industrial structures
    couro impermeável
    de
    Waterproof, Waterproof-Leder
  • industrial structures
    couro impermeável
    de
    Wasserundurchläßige Leder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chapéu impermeável
    de
    Suedwester, Regenhut
  • building and public works
    núcleo impermeável
    de
    Kern
  • land transport / TRANSPORT
    impermeável à água
    de
    wasserundurchlässig
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    camada impermeável
    de
    undurchlässige Schicht, Grundwasserstauer, Abdichtungsschicht
  • industrial structures
    tecido impermeável
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • land transport / TRANSPORT
    camada impermeável
    de
    Schutzschicht, undurchlässige Schicht
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    camada impermeável
    de
    Innendichtung
  • health
    camada impermeável
    de
    wäscheseitige Flüssigkeitssperrschicht
  • administrative law
    tecido impermeável
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • materials technology
    estanque à chuva / impermeável à chuva
    de
    regendicht, regenundurchlässig
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    terreno impermeável
    de
    undurchlässiger Boden
  • earth sciences
    estanque ao vapor / impermeável ao vapor
    de
    wasserdampfdicht
  • building and public works
    barragem impermeável
    de
    undurchlaessiges Wehr
  • industrial structures
    impermeável aos gases
    de
    gasdicht
  • health
    vestuário impermeável
    de
    Regenschutzkleidung
  • administrative law
    impermeável aos gases
    de
    gasdicht
  • materials technology
    impermeável aos odores / barreira aos odores
    de
    geruchdicht
  • materials technology / industrial structures
    papel estanque ao ar / papel impermeável ao ar
    de
    luftdichtes Papier
  • materials technology / chemistry
    resistente às gorduras / impermeável às gorduras
    de
    fettundurchlässig
  • life sciences
    camada confinante / parede de um aquífero cativo / camada impermeável limite
    de
    Sohlschicht, Grundwassersohle, Grundwasserschirmflaeche, Grenzflaeche
  • industrial structures
    tecido impermeável à água
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • building and public works
    barragem fixa impermeável
    de
    dichtes festes Wehr, undurchlaessiges festes Wehr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de coalho impermeável
    de
    Hautbildung, Überschießen der Bruchkörner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta impermeável para vacas
    de
    wasserdichte Viehdecke
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel resistente às gorduras / papel impermeável às gorduras
    de
    fettdichtes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão resistente às gorduras / cartão impermeável às gorduras
    de
    fettdichte Pappe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avental de trabalho impermeável
    de
    wasserdichte Arbeitsschuerze
  • industrial structures
    botas impermeáveis
    de
    Wasserundurchläßige Schuhe
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    materiais impermeáveis
    de
    undurchlässiges Material
  • industrial structures
    tecido para impermeáveis
    de
    wasserdichtes Gewebe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    óculos impermeáveis a gás
    de
    Gasschutzbrille
  • building and public works
    múltiplas camadas impermeáveis
    de
    mehrlagige Abdichtung
  • industrial structures
    tecidos impermeáveis em seda ou raiona
    de
    Ölseide, Oilsilk, Isolierseide
  • building and public works
    barragem de alvenaria com paramentos impermeáveis
    de
    dichtes massives Schusswehr
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impermeável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/impermeável [visualizado em 2026-08-02 08:50:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo