-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

imposta

locução imposta
im.pos.taseparador fonéticaĩˈpɔʃtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ARQUITETURA Kämpfer masculino
impostalocução
adjetivo feminino singular de imposto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saimel / imposta / raspalde
    de
    Widerlager
  • land transport / TRANSPORT
    imposta
    de
    Kämpfer
  • data processing / information technology and data processing
    data imposta
    de
    auferlegtes Datum
  • electronics and electrical engineering
    tensão imposta
    de
    Festspannung
  • electronics and electrical engineering
    pressão de vapor imposta
    de
    eingeprägter Dampfdruck, erzwungener Dampfdruck
  • data processing / information technology and data processing
    data imposta para acabar
    de
    Muß-Ende-Datum
  • data processing / information technology and data processing
    data imposta para começar
    de
    Muß-Start-Datum
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa com uma duração imposta
    de
    zeitlich begrenzte Tätigkeit
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa com data de início imposta
    de
    feste Task
  • communications policy / information technology and data processing
    condição imposta para efeitos de manutenção
    de
    den zur Wartung erforderlichen Zustand herstellen, den Zustand für Wartungszwecke herstellen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de proteção catódica por corrente imposta
    de
    kathodische Fremdstrom-Korrosionsschutzanlage
  • ECONOMICS
    obrigação geral imposta pelas administrações públicas
    de
    allgemeine,vom Staat auferlegte Verpflichtung
  • FINANCE
    regra de colocação imposta aos investidores institucionais
    de
    Plazierungsvorschrift für institutionelle Anleger
  • ENVIRONMENT
    impostos / imposto
    de
    Steuer
  • ENVIRONMENT
    pagamento de impostos / impostos
    de
    Besteuerung
  • accounting
    impostos
    de
    Abgaben/Steuern
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    Imposto Tobin / Taxa Tobin
    de
    Tobin-Steuer
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    de
    Gemeindesteuer
  • FINANCE
    imposto único
    de
    Einphasensteuer
  • ECONOMICS
    preço imposto
    de
    Festpreis
  • taxation
    imposto direto
    de
    direkte Steuern
  • FINANCE
    imposto oculto
    de
    verdeckte Steuer
  • FINANCE
    imposto mínimo
    de
    Mindeststeuer
  • FINANCE
    imposto máximo
    de
    Kappung
  • taxation / accounting
    taxa de tributação / taxa do imposto
    de
    Steuersatz
  • taxation
    imposto à saída
    de
    Wegzugsteuer
  • taxation
    imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora
    de
    rückständiger Steuerbetrag, rückständige Steuerschuld
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    de
    Kriegsabgabe
  • FINANCE
    imposto cedular
    de
    Zedularsteuer
  • FINANCE
    imposto de luxo
    de
    Luxussteuer
  • FINANCE
    base do imposto
    de
    steuerpflichtiger Anteil
  • materials technology / FINANCE
    imposto interno
    de
    interne Steuer
  • mechanical engineering / building and public works
    imposto de doca
    de
    Hafengebuehren
  • statistics
    outros impostos
    de
    sonstige Steuern
  • taxation
    imposto predial
    de
    Grd.-St., GrSt, Grundsteuer, GrdSt.
  • FINANCE
    imposto mundial
    de
    globale Steuer, Weltsteuer, internationale Steuer
  • own resources / taxation
    imposto digital
    de
    Digitalsteuer, Digitalabgabe
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    de
    Einkommenssteuer
  • taxation
    imposto exigível
    de
    zu entrichtender Steuerbetrag
  • taxation / multinational enterprise
    imposto imputado
    de
    Anrechnungssteuer
  • taxation
    imposto diferido
    de
    latente Steuerschulden
  • LAW / FINANCE
    imposto residual / resíduo do imposto
    de
    Reststeuer, Restbelastung, Steuerremanenz
  • tax
    impostos devidos
    de
    rückständige Steuern, Steuerrückstand
  • EUROPEAN UNION
    imposto nacional
    de
    einzelstaatliche Steuern
  • FINANCE
    reduzir impostos
    de
    Steuern erlassen
  • accounting
    imposto corrente
    de
    tatsächliche Steuern
  • taxation
    imposto cantonal
    de
    Kantonalsteuer
  • taxation
    imposto não pago
    de
    Steuerbetrag, StB
  • European civil service
    imposto de crise
    de
    Krisenabgabe
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    de
    Sicherheit, Sicherheitsleistung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imposta – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/imposta [visualizado em 2026-07-20 01:47:39].
sinónimos de imposta
traduções de impostatraduções de imposta
rimam com impostarimam com imposta
aeroposta, anteproposta, aposta ...
anagramas de imposta
psamito
palavras vizinhas de impostapalavras parecidas com imposta
impositor, impossibilidade, impossibilitado ...
palavras parecidas com imposta
emposta, imposto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saimel / imposta / raspalde
    de
    Widerlager
  • land transport / TRANSPORT
    imposta
    de
    Kämpfer
  • data processing / information technology and data processing
    data imposta
    de
    auferlegtes Datum
  • electronics and electrical engineering
    tensão imposta
    de
    Festspannung
  • electronics and electrical engineering
    pressão de vapor imposta
    de
    eingeprägter Dampfdruck, erzwungener Dampfdruck
  • data processing / information technology and data processing
    data imposta para acabar
    de
    Muß-Ende-Datum
  • data processing / information technology and data processing
    data imposta para começar
    de
    Muß-Start-Datum
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa com uma duração imposta
    de
    zeitlich begrenzte Tätigkeit
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa com data de início imposta
    de
    feste Task
  • communications policy / information technology and data processing
    condição imposta para efeitos de manutenção
    de
    den zur Wartung erforderlichen Zustand herstellen, den Zustand für Wartungszwecke herstellen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema de proteção catódica por corrente imposta
    de
    kathodische Fremdstrom-Korrosionsschutzanlage
  • ECONOMICS
    obrigação geral imposta pelas administrações públicas
    de
    allgemeine,vom Staat auferlegte Verpflichtung
  • FINANCE
    regra de colocação imposta aos investidores institucionais
    de
    Plazierungsvorschrift für institutionelle Anleger
  • ENVIRONMENT
    impostos / imposto
    de
    Steuer
  • ENVIRONMENT
    pagamento de impostos / impostos
    de
    Besteuerung
  • accounting
    impostos
    de
    Abgaben/Steuern
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    Imposto Tobin / Taxa Tobin
    de
    Tobin-Steuer
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    de
    Gemeindesteuer
  • FINANCE
    imposto único
    de
    Einphasensteuer
  • ECONOMICS
    preço imposto
    de
    Festpreis
  • taxation
    imposto direto
    de
    direkte Steuern
  • FINANCE
    imposto oculto
    de
    verdeckte Steuer
  • FINANCE
    imposto mínimo
    de
    Mindeststeuer
  • FINANCE
    imposto máximo
    de
    Kappung
  • taxation / accounting
    taxa de tributação / taxa do imposto
    de
    Steuersatz
  • taxation
    imposto à saída
    de
    Wegzugsteuer
  • taxation
    imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora
    de
    rückständiger Steuerbetrag, rückständige Steuerschuld
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    de
    Kriegsabgabe
  • FINANCE
    imposto cedular
    de
    Zedularsteuer
  • FINANCE
    imposto de luxo
    de
    Luxussteuer
  • FINANCE
    base do imposto
    de
    steuerpflichtiger Anteil
  • materials technology / FINANCE
    imposto interno
    de
    interne Steuer
  • mechanical engineering / building and public works
    imposto de doca
    de
    Hafengebuehren
  • statistics
    outros impostos
    de
    sonstige Steuern
  • taxation
    imposto predial
    de
    Grd.-St., GrSt, Grundsteuer, GrdSt.
  • FINANCE
    imposto mundial
    de
    globale Steuer, Weltsteuer, internationale Steuer
  • own resources / taxation
    imposto digital
    de
    Digitalsteuer, Digitalabgabe
  • taxation / accounting / ENVIRONMENT
    imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
    de
    Einkommenssteuer
  • taxation
    imposto exigível
    de
    zu entrichtender Steuerbetrag
  • taxation / multinational enterprise
    imposto imputado
    de
    Anrechnungssteuer
  • taxation
    imposto diferido
    de
    latente Steuerschulden
  • LAW / FINANCE
    imposto residual / resíduo do imposto
    de
    Reststeuer, Restbelastung, Steuerremanenz
  • tax
    impostos devidos
    de
    rückständige Steuern, Steuerrückstand
  • EUROPEAN UNION
    imposto nacional
    de
    einzelstaatliche Steuern
  • FINANCE
    reduzir impostos
    de
    Steuern erlassen
  • accounting
    imposto corrente
    de
    tatsächliche Steuern
  • taxation
    imposto cantonal
    de
    Kantonalsteuer
  • taxation
    imposto não pago
    de
    Steuerbetrag, StB
  • European civil service
    imposto de crise
    de
    Krisenabgabe
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    de
    Sicherheit, Sicherheitsleistung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imposta – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/imposta [visualizado em 2026-07-20 01:47:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz