Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

imposto

im.pos.to

ĩˈpoʃtu

favoritos

particípio passado irregular de impor

adjetivo

auferlegt

nome masculino

ECONOMIA Steuer feminino

imposto automóvel

Kraftfahrzeugsteuer feminino

imposto de capitais

Kapitalsteuer feminino

imposto de renda

Brasil Einkommensteuer feminino

imposto de selo

Stempelsteuer feminino

imposto sobre circulação de mercadorias

Brasil Mehrwertsteuer feminino

imposto sobre o valor acrescentado

Mehrwertsteuer feminino

imposto sucessório

Erbschaft(s)steuer feminino

declaração de impostos

Steuererklärung feminino

deduzir do imposto

von der Steuer absetzen

fugir aos impostos

Steuern hinterziehen

livre de impostos

steuerfrei

pagar imposto

(mercadoria) steuerpflichtig sein

pagar impostos

(contribuinte) Steuern zahlen

imposto

particípio passado do verbo impor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
impostos / imposto
de
Steuer
ECONOMICS / FINANCE / taxation
Imposto Tobin / Taxa Tobin
de
Tobin-Steuer
FINANCE
imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
de
Gemeindesteuer
FINANCE
imposto único
de
Einphasensteuer
ECONOMICS
preço imposto
de
Festpreis
taxation
imposto direto
de
direkte Steuern
FINANCE
imposto oculto
de
verdeckte Steuer
FINANCE
imposto mínimo
de
Mindeststeuer
FINANCE
imposto máximo
de
Kappung
taxation / accounting
taxa de tributação / taxa do imposto
de
Steuersatz
taxation
imposto à saída
de
Wegzugsteuer
taxation
imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora
de
rückständiger Steuerbetrag, rückständige Steuerschuld
FINANCE
imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
de
Kriegsabgabe
FINANCE
imposto cedular
de
Zedularsteuer
FINANCE
imposto de luxo
de
Luxussteuer
FINANCE
base do imposto
de
steuerpflichtiger Anteil
materials technology / FINANCE
imposto interno
de
interne Steuer
mechanical engineering / building and public works
imposto de doca
de
Hafengebuehren
taxation
imposto predial
de
Grd.-St., GrSt, Grundsteuer, GrdSt.
FINANCE
imposto mundial
de
globale Steuer, Weltsteuer, internationale Steuer
own resources / taxation
imposto digital
de
Digitalsteuer, Digitalabgabe
taxation / accounting / ENVIRONMENT
imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
de
Einkommenssteuer
taxation
imposto exigível
de
zu entrichtender Steuerbetrag
taxation / multinational enterprise
imposto imputado
de
Anrechnungssteuer
taxation
imposto diferido
de
latente Steuerschulden
LAW / FINANCE
imposto residual / resíduo do imposto
de
Reststeuer, Restbelastung, Steuerremanenz
EUROPEAN UNION
imposto nacional
de
einzelstaatliche Steuern
accounting
imposto corrente
de
tatsächliche Steuern
taxation
imposto cantonal
de
Kantonalsteuer
taxation
imposto não pago
de
Steuerbetrag, StB
European civil service
imposto de crise
de
Krisenabgabe
FINANCE
ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
de
Sicherheit, Sicherheitsleistung
taxation
imposto sobre imóveis / imposto fundiário
de
Grundsteuer, Grundstückssteuer, Immobiliensteuer, Grundlasten, Grund- und Gebäudesteuer
taxation
imposto a jusante
de
Ausgangssteuer
ENVIRONMENT
imposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordinários
de
Sondersteuer
FINANCE
imposto liquidado adicionalmente / imposto fixado administrativamente / imposto presumido
de
festgesetzte Steuer
ENVIRONMENT
ecotaxas / imposto ambiental
de
Umweltsteuer
FINANCE
tabela de escalões do imposto / tabela do imposto
de
Steuertabelle
fiscal policy
imposto ambiental
de
Umweltsteuer
FINANCE
isento de imposto
de
steuerfrei, unversteuert
FINANCE
imposto em dívida
de
Säumnis
FINANCE
imposto adicional
de
Ergaenzungsabgabe
taxation
imposto municipal
de
Kommunalsteuer, Gemeindesteuer
taxation
redução do imposto / redução tributária / redução fiscal
de
Steuerermäßigung
taxation
imposto pago a montante / imposto a montante
de
Vorsteuer
taxation
crédito fiscal / crédito de imposto
de
Steuergutschrift, Steuerguthaben
taxation
imposto de consumo
de
Verbrauchsteuer
taxation
devedor do imposto
de
Steuerschuldner
ECONOMICS
avaliação / cálculo de imposto / estimativa
de
Bewertung
FINANCE
tributação em cascata / imposto cumulativo / imposto em cascata
de
Lawinensteuer, Kaskadensteuer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

imposto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/imposto [visualizado em 2026-07-20 22:17:00].

referências a imposto

alfandegário, camarário, capital ...

sinónimos de imposto

contribuição, cotização, forçoso ...

traduções de imposto

rimam com imposto

aposto, composto, deposto ...

provérbios com a palavra imposto

palavras parecidas com imposto

imposta, impostor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
impostos / imposto
de
Steuer
ECONOMICS / FINANCE / taxation
Imposto Tobin / Taxa Tobin
de
Tobin-Steuer
FINANCE
imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
de
Gemeindesteuer
FINANCE
imposto único
de
Einphasensteuer
ECONOMICS
preço imposto
de
Festpreis
taxation
imposto direto
de
direkte Steuern
FINANCE
imposto oculto
de
verdeckte Steuer
FINANCE
imposto mínimo
de
Mindeststeuer
FINANCE
imposto máximo
de
Kappung
taxation / accounting
taxa de tributação / taxa do imposto
de
Steuersatz
taxation
imposto à saída
de
Wegzugsteuer
taxation
imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora
de
rückständiger Steuerbetrag, rückständige Steuerschuld
FINANCE
imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
de
Kriegsabgabe
FINANCE
imposto cedular
de
Zedularsteuer
FINANCE
imposto de luxo
de
Luxussteuer
FINANCE
base do imposto
de
steuerpflichtiger Anteil
materials technology / FINANCE
imposto interno
de
interne Steuer
mechanical engineering / building and public works
imposto de doca
de
Hafengebuehren
taxation
imposto predial
de
Grd.-St., GrSt, Grundsteuer, GrdSt.
FINANCE
imposto mundial
de
globale Steuer, Weltsteuer, internationale Steuer
own resources / taxation
imposto digital
de
Digitalsteuer, Digitalabgabe
taxation / accounting / ENVIRONMENT
imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
de
Einkommenssteuer
taxation
imposto exigível
de
zu entrichtender Steuerbetrag
taxation / multinational enterprise
imposto imputado
de
Anrechnungssteuer
taxation
imposto diferido
de
latente Steuerschulden
LAW / FINANCE
imposto residual / resíduo do imposto
de
Reststeuer, Restbelastung, Steuerremanenz
EUROPEAN UNION
imposto nacional
de
einzelstaatliche Steuern
accounting
imposto corrente
de
tatsächliche Steuern
taxation
imposto cantonal
de
Kantonalsteuer
taxation
imposto não pago
de
Steuerbetrag, StB
European civil service
imposto de crise
de
Krisenabgabe
FINANCE
ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
de
Sicherheit, Sicherheitsleistung
taxation
imposto sobre imóveis / imposto fundiário
de
Grundsteuer, Grundstückssteuer, Immobiliensteuer, Grundlasten, Grund- und Gebäudesteuer
taxation
imposto a jusante
de
Ausgangssteuer
ENVIRONMENT
imposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordinários
de
Sondersteuer
FINANCE
imposto liquidado adicionalmente / imposto fixado administrativamente / imposto presumido
de
festgesetzte Steuer
ENVIRONMENT
ecotaxas / imposto ambiental
de
Umweltsteuer
FINANCE
tabela de escalões do imposto / tabela do imposto
de
Steuertabelle
fiscal policy
imposto ambiental
de
Umweltsteuer
FINANCE
isento de imposto
de
steuerfrei, unversteuert
FINANCE
imposto em dívida
de
Säumnis
FINANCE
imposto adicional
de
Ergaenzungsabgabe
taxation
imposto municipal
de
Kommunalsteuer, Gemeindesteuer
taxation
redução do imposto / redução tributária / redução fiscal
de
Steuerermäßigung
taxation
imposto pago a montante / imposto a montante
de
Vorsteuer
taxation
crédito fiscal / crédito de imposto
de
Steuergutschrift, Steuerguthaben
taxation
imposto de consumo
de
Verbrauchsteuer
taxation
devedor do imposto
de
Steuerschuldner
ECONOMICS
avaliação / cálculo de imposto / estimativa
de
Bewertung
FINANCE
tributação em cascata / imposto cumulativo / imposto em cascata
de
Lawinensteuer, Kaskadensteuer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

imposto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/imposto [visualizado em 2026-07-20 22:17:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais