-->
-->
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

-->
in.fla.ção separador fonéticaĩflaˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA Inflation feminino
combater a inflação
die Inflation bekämpfen
taxa de inflação
Inflationsrate feminino
2.
(ato de inchar) Anschwellung feminino
3.
(aumento excessivo) übermäßige Erhöhung feminino
4.
figurado (soberba) Aufgeblasenheit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic policy / monetary relations / monetary economics
    inflação / inflação dos preços
    de
    Preisinflation, Inflation
  • LAW
    inflação
    de
    Inflation
  • behavioural sciences
    inflação
    de
    Inflation
  • national accounts
    inflação IHPC
    de
    HVPI-Inflation
  • preparation for market / FINANCE
    inflação geral
    de
    allgemeine Inflation
  • commercial transaction / financial market
    swap de inflação
    de
    Inflationsswap
  • ECONOMICS / financing and investment
    taxa de inflação
    de
    Teuerungsrate, Preissteigerungsrate, Inflationsrate
  • ECONOMICS
    inflação lenta e persistente / inflação larvada
    de
    schleichende Inflation
  • ECONOMICS
    inflação interna
    de
    inländischer Preisauftrieb
  • FINANCE
    risco de inflação
    de
    Inflationsrisiko, Kaufkraftrisiko
  • ECONOMICS
    ritmo da inflação
    de
    Ausmass der Inflation
  • FINANCE
    inflação salarial / inflação dos salários
    de
    Lohninflation, Lohnanstieg
  • economic policy / monetary economics
    inflação monetária
    de
    monetäre Inflation
  • ECONOMICS
    inflação importada
    de
    importierte Inflation
  • ECONOMICS / FINANCE
    inflação galopante
    de
    galoppierende Inflation
  • ECONOMICS
    inflação pelas estruturas / inflação estrutural
    de
    strukturelle Inflation
  • ECONOMICS
    inflação subjacente
    de
    unterliegende Inflation
  • ECONOMICS
    inflação de crédito
    de
    Kreditinflation
  • economic forecasting / inflation
    previsão da inflação
    de
    Inflationsprognose
  • FINANCE
    controlo da inflação
    de
    Beherrschung der Inflation
  • monetary relations / monetary economics / inflation
    inflação pelos custos
    de
    Cost-push-Inflation, cost push-Inflation, kosteninduzierte Inflation, Kostendruckinflation
  • inflation / monetary relations / monetary economics
    inflação por excesso de procura / inflação pela procura
    de
    demand pull-Inflation, Nachfrageinflation, nachfrageinduzierte Inflation, Demand-pull-Inflation
  • FINANCE
    indicador de inflação
    de
    Inflationsindikator
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à inflação
    de
    Quellverhalten
  • ECONOMICS
    luta contra a inflação
    de
    Inflationsbekaempfung
  • economic cycle / economic forecasting
    perspetivas de inflação
    de
    Inflationsaussichten, Inflationsausblick
  • ECONOMICS
    compensação da inflação
    de
    Inflationsausgleich
  • monetary economics / ECONOMICS
    expectativas de inflação / expectativas inflacionistas
    de
    Inflationserwartung, erwartete Inflation, inflationistische Erwartung
  • FINANCE
    desvio-padrão da inflação
    de
    Standardabweichung der Inflationsrate
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    objetivo direto de inflação
    de
    direkte Inflationssteuerung, direktes Inflationsziel
  • statistics
    taxa de inflação subjacente
    de
    Treasury-Underlying-Rate
  • FINANCE
    risco de subida da inflação
    de
    Risiko eines erneuten Anstiegs der Inflation
  • FINANCE
    prémio de risco da inflação
    de
    InflationsrisikoPrämie
  • ECONOMICS
    taxa de inflação antecipada
    de
    erwartete Inflationsrate
  • preparation for market / FINANCE
    inflação específica dos ativos
    de
    ein bestimmtes Wirtschaftsgut betreffende Inflation
  • economic cycle / FINANCE
    objetivo explícito de inflação
    de
    direktes Inflationsziel
  • financial market / commercial transaction
    swaps de inflação de cupão zero
    de
    Nullkupon-Inflation-Swap, inflationsindexierter Nullkupon-Swap
  • FINANCE
    risco de inflação a longo prazo
    de
    längerfristiges Inflationsrisiko
  • FINANCE
    diferencial da taxa de inflação
    de
    Inflationsgefälle
  • FINANCE
    diferencial de inflação esperado
    de
    erwarteter Inflationsunterschied
  • FINANCE
    país com baixo nível de inflação
    de
    Land mit niedriger Inflation
  • FINANCE
    convergência das taxas de inflação
    de
    konvergierende Inflationsraten
  • FINANCE
    inflação com tendência descendente
    de
    Rückgang der Inflation
  • ECONOMICS
    volatilidade das taxas de inflação
    de
    Variabilität der Inflationsrate, Volatilität der Inflationsrate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajustar os salários à inflação real
    de
    die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen
  • FINANCE
    avaliação da convergência da inflação
    de
    Beurteilung der Inflationskonvergenz
  • ECONOMICS / unemployment
    taxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRU
    de
    NAIRU, inflationsstabile Arbeitslosenquote
  • employment / ECONOMICS
    relação inflação-emprego
    de
    Verhaeltnis zwischen Inflation und Beschaeftigungslage
  • ECONOMICS / FINANCE
    inflação, deflator do PIB
    de
    Inflation,Verbraucherpreisindex
  • statistics
    inflação, preços por grosso / inflação, preços grossistas
    de
    Inflation bezüglich Großhandelspreisindex
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inflação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inflação [visualizado em 2026-06-19 13:39:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic policy / monetary relations / monetary economics
    inflação / inflação dos preços
    de
    Preisinflation, Inflation
  • LAW
    inflação
    de
    Inflation
  • behavioural sciences
    inflação
    de
    Inflation
  • national accounts
    inflação IHPC
    de
    HVPI-Inflation
  • preparation for market / FINANCE
    inflação geral
    de
    allgemeine Inflation
  • commercial transaction / financial market
    swap de inflação
    de
    Inflationsswap
  • ECONOMICS / financing and investment
    taxa de inflação
    de
    Teuerungsrate, Preissteigerungsrate, Inflationsrate
  • ECONOMICS
    inflação lenta e persistente / inflação larvada
    de
    schleichende Inflation
  • ECONOMICS
    inflação interna
    de
    inländischer Preisauftrieb
  • FINANCE
    risco de inflação
    de
    Inflationsrisiko, Kaufkraftrisiko
  • ECONOMICS
    ritmo da inflação
    de
    Ausmass der Inflation
  • FINANCE
    inflação salarial / inflação dos salários
    de
    Lohninflation, Lohnanstieg
  • economic policy / monetary economics
    inflação monetária
    de
    monetäre Inflation
  • ECONOMICS
    inflação importada
    de
    importierte Inflation
  • ECONOMICS / FINANCE
    inflação galopante
    de
    galoppierende Inflation
  • ECONOMICS
    inflação pelas estruturas / inflação estrutural
    de
    strukturelle Inflation
  • ECONOMICS
    inflação subjacente
    de
    unterliegende Inflation
  • ECONOMICS
    inflação de crédito
    de
    Kreditinflation
  • economic forecasting / inflation
    previsão da inflação
    de
    Inflationsprognose
  • FINANCE
    controlo da inflação
    de
    Beherrschung der Inflation
  • monetary relations / monetary economics / inflation
    inflação pelos custos
    de
    Cost-push-Inflation, cost push-Inflation, kosteninduzierte Inflation, Kostendruckinflation
  • inflation / monetary relations / monetary economics
    inflação por excesso de procura / inflação pela procura
    de
    demand pull-Inflation, Nachfrageinflation, nachfrageinduzierte Inflation, Demand-pull-Inflation
  • FINANCE
    indicador de inflação
    de
    Inflationsindikator
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à inflação
    de
    Quellverhalten
  • ECONOMICS
    luta contra a inflação
    de
    Inflationsbekaempfung
  • economic cycle / economic forecasting
    perspetivas de inflação
    de
    Inflationsaussichten, Inflationsausblick
  • ECONOMICS
    compensação da inflação
    de
    Inflationsausgleich
  • monetary economics / ECONOMICS
    expectativas de inflação / expectativas inflacionistas
    de
    Inflationserwartung, erwartete Inflation, inflationistische Erwartung
  • FINANCE
    desvio-padrão da inflação
    de
    Standardabweichung der Inflationsrate
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    objetivo direto de inflação
    de
    direkte Inflationssteuerung, direktes Inflationsziel
  • statistics
    taxa de inflação subjacente
    de
    Treasury-Underlying-Rate
  • FINANCE
    risco de subida da inflação
    de
    Risiko eines erneuten Anstiegs der Inflation
  • FINANCE
    prémio de risco da inflação
    de
    InflationsrisikoPrämie
  • ECONOMICS
    taxa de inflação antecipada
    de
    erwartete Inflationsrate
  • preparation for market / FINANCE
    inflação específica dos ativos
    de
    ein bestimmtes Wirtschaftsgut betreffende Inflation
  • economic cycle / FINANCE
    objetivo explícito de inflação
    de
    direktes Inflationsziel
  • financial market / commercial transaction
    swaps de inflação de cupão zero
    de
    Nullkupon-Inflation-Swap, inflationsindexierter Nullkupon-Swap
  • FINANCE
    risco de inflação a longo prazo
    de
    längerfristiges Inflationsrisiko
  • FINANCE
    diferencial da taxa de inflação
    de
    Inflationsgefälle
  • FINANCE
    diferencial de inflação esperado
    de
    erwarteter Inflationsunterschied
  • FINANCE
    país com baixo nível de inflação
    de
    Land mit niedriger Inflation
  • FINANCE
    convergência das taxas de inflação
    de
    konvergierende Inflationsraten
  • FINANCE
    inflação com tendência descendente
    de
    Rückgang der Inflation
  • ECONOMICS
    volatilidade das taxas de inflação
    de
    Variabilität der Inflationsrate, Volatilität der Inflationsrate
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajustar os salários à inflação real
    de
    die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen
  • FINANCE
    avaliação da convergência da inflação
    de
    Beurteilung der Inflationskonvergenz
  • ECONOMICS / unemployment
    taxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRU
    de
    NAIRU, inflationsstabile Arbeitslosenquote
  • employment / ECONOMICS
    relação inflação-emprego
    de
    Verhaeltnis zwischen Inflation und Beschaeftigungslage
  • ECONOMICS / FINANCE
    inflação, deflator do PIB
    de
    Inflation,Verbraucherpreisindex
  • statistics
    inflação, preços por grosso / inflação, preços grossistas
    de
    Inflation bezüglich Großhandelspreisindex
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inflação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inflação [visualizado em 2026-06-19 13:39:54].
-->
-->
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

-->