-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

in.for.ma.doseparador fonéticaĩfurˈmadu
favoritosfavoritos
adjetivo
informiert
estar bem/mal informado
gut/schlecht informiert sein
estar informado
Bescheid wissen
informadolocução
particípio passado do verbo informar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / intellectual property
    utilizador informado
    de
    informierter Benutzer
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    de
    Patienteninformation und Einwilligungserklärung, Einwilligung nach Aufklärung, aufgeklärte Einwilligung, Zustimmung des Vorantragstellers, Einverständniserklärung, aufgeklärte Zustimmung, Patienteneinwilligung
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    de
    vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    de
    vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consentimento livre, prévio e informado
    de
    freiwillige und in Kenntnis der Sachlage erteilte vorherige Zustimmung, freie Zustimmung nach vorheriger Aufklärung, freie, vorherige und in Kenntnis der Sachlage erteilte Zustimmung, freiwillige, vorherige und in Kenntnis der Sachlage erteilte Zustimmung
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    de
    PIC-Verfahren, Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
    de
    Rotterdamer Übereinkommen, PIC-Übereinkommen, Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/informado [visualizado em 2026-08-07 07:07:23].
palavras parecidas com informado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / intellectual property
    utilizador informado
    de
    informierter Benutzer
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    de
    Patienteninformation und Einwilligungserklärung, Einwilligung nach Aufklärung, aufgeklärte Einwilligung, Zustimmung des Vorantragstellers, Einverständniserklärung, aufgeklärte Zustimmung, Patienteneinwilligung
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    de
    vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    de
    vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consentimento livre, prévio e informado
    de
    freiwillige und in Kenntnis der Sachlage erteilte vorherige Zustimmung, freie Zustimmung nach vorheriger Aufklärung, freie, vorherige und in Kenntnis der Sachlage erteilte Zustimmung, freiwillige, vorherige und in Kenntnis der Sachlage erteilte Zustimmung
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    de
    PIC-Verfahren, Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
    de
    Rotterdamer Übereinkommen, PIC-Übereinkommen, Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/informado [visualizado em 2026-08-07 07:07:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya