hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

inserção

locução inserção
in.ser.ção separador fonéticaĩsərˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Einfügen neutro [em, in + acusativo]; (de disquete) Einlegen neutro [em, in + acusativo]; (de moeda) Einwurf masculino [em, in + acusativo]
inserção social
(sociedade) soziale Eingliederung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    mutação de inserção / inserção
    de
    Insertionsmutation, Insertion
  • technology / life sciences
    inserção
    de
    Insertion
  • land transport / TRANSPORT
    tramo ligado ao cruzamento / inserção / entrada
    de
    Einmündung
  • communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    inserção / interrupção
    de
    Einschieben, Zwischenschreiben
  • industrial structures
    inserção
    de
    Einlage
  • electronics and electrical engineering
    inserção
    de
    Einsatz
  • social affairs / education
    inserção social / integração social
    de
    soziale Integration
  • EU Emissions Trading Scheme
    taxa de inserção
    de
    Einstellungsrate, MSR-Einstellungsrate
  • electronics and electrical engineering
    inserção de bits
    de
    Biteinschub
  • communications / information technology and data processing
    inserção frontal
    de
    Frontspeisung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inserção roscada
    de
    Gewindeeinsatz
  • industrial structures / technology and technical regulations
    inserção da trama / passagem
    de
    Schuss
  • industrial structures
    inserção da trama / esbicagem
    de
    Ausbessern(von Teppichen), Schussschlag, Schusseintrag, Abschnellen, Eintragen, Schlag, Schlützenschlag
  • industrial structures
    inserção trançada / inserção entrançada
    de
    geflochtene Einlage
  • medical science
    vetor de inserção
    de
    Insertionsvektor
  • health
    perda de inserção
    de
    Einfügungsverlust, Einfügsdämpfung
  • medical science
    sítio de inserção
    de
    Insertionsstelle, Insertionsort
  • electronics and electrical engineering
    ganho de inserção
    de
    Einfügungsverstärkung
  • medical science
    inserção muscular
    de
    Muskelansatz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inserção no fundo
    de
    Bodenmarkierung
  • information technology and data processing
    inserção de erros
    de
    Fehlereinpflanzung
  • electronics and electrical engineering
    perda de inserção
    de
    Einfügungsverlust
  • information technology and data processing
    teste de inserção
    de
    zwischengeschaltete Prüfung, Kompatibilitätstest
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso de inserção
    de
    Frontring, Aufsatzflansch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondas de inserção
    de
    Abzeichnungen des Drahtes
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de inserção
    de
    Einfügestrich
  • materials technology / mechanical engineering
    inserção de feltro
    de
    Filzeinlage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    module de inserção
    de
    Stecktafeleinheit
  • applied sciences / precision engineering
    encaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com rosca
    de
    Gewindeeinsatz, Gewindehülse mit Innengewinde
  • applied sciences / metallurgical industry / precision engineering
    inserção helicoidal
    de
    Helicoil-Gewindeeinsatz®
  • electronics and electrical engineering
    carga por bobinas / inserção de bobinas de carga / pupinização / inserção de bobinas
    de
    Pupinisieren, Bespulung
  • social sciences
    esforço de inserção
    de
    Eingliederungsmassnahme
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    rendimento mínimo de inserção / subsídio de inserção
    de
    Mindesteingliederungseinkommen
  • information technology and data processing
    anomalia de inserção
    de
    Einfügeanomalie
  • electronics and electrical engineering
    cavidade de inserção
    de
    Kontakteinführung
  • FINANCE
    contrato de inserção
    de
    Eingliederungsvertrag
  • social sciences
    subsídio de inserção
    de
    Beihilfe zur Eingliederung, Zuschuss zur Eingliederung
  • biotechnology
    inserção fora do alvo / inserção não direcionada
    de
    ungezielte Insertion
  • chemical compound
    complexos de inserção
    de
    Einschlußkomplexe, Einlagerungskomplexe
  • communications policy / information technology and data processing
    inserção de mensagens
    de
    Einfügen von Meldungen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pirómetro de inserção
    de
    Einstichpyrometer
  • communications / electronics industry
    atenuação da inserção
    de
    Einfügungsdämpfung
  • inserção rápida total
    de
    volles Schnelleinfahren, volles Einschiessen
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de inserção / ferramenta de montagem
    de
    Einsetz-Werkzeug
  • communications / electronics industry
    coeficiente de inserção
    de
    Einfügungsübertragungsfaktor
  • comprimento de inserção / altura de queda das barras de controlo
    de
    Hublaenge
  • electronics and electrical engineering
    ganho de inserção direta
    de
    Übertragungsverstärkung vorwärts
  • communications / electronics industry
    desfasamento de inserção
    de
    Einfügungs-Winkelmaß
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de inserção do ramo
    de
    Astwurzel
  • profundidade de inserção
    de
    Einfahrtiefe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inserção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inserção [visualizado em 2026-06-16 10:48:42].
referências a inserção
rendimento
sinónimos de inserção
traduções de inserçãotraduções de inserção
rimam com inserçãorimam com inserção
adução, apartação, apegação ...
anagramas de inserçãoanagramas de inserção
arsénico, escárnio, nasceiro ...
palavras vizinhas de inserçãopalavras parecidas com inserção
insensível, insensivelmente, inseparabilidade ...
palavras parecidas com inserção
inserto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    mutação de inserção / inserção
    de
    Insertionsmutation, Insertion
  • technology / life sciences
    inserção
    de
    Insertion
  • land transport / TRANSPORT
    tramo ligado ao cruzamento / inserção / entrada
    de
    Einmündung
  • communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    inserção / interrupção
    de
    Einschieben, Zwischenschreiben
  • industrial structures
    inserção
    de
    Einlage
  • electronics and electrical engineering
    inserção
    de
    Einsatz
  • social affairs / education
    inserção social / integração social
    de
    soziale Integration
  • EU Emissions Trading Scheme
    taxa de inserção
    de
    Einstellungsrate, MSR-Einstellungsrate
  • electronics and electrical engineering
    inserção de bits
    de
    Biteinschub
  • communications / information technology and data processing
    inserção frontal
    de
    Frontspeisung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inserção roscada
    de
    Gewindeeinsatz
  • industrial structures / technology and technical regulations
    inserção da trama / passagem
    de
    Schuss
  • industrial structures
    inserção da trama / esbicagem
    de
    Ausbessern(von Teppichen), Schussschlag, Schusseintrag, Abschnellen, Eintragen, Schlag, Schlützenschlag
  • industrial structures
    inserção trançada / inserção entrançada
    de
    geflochtene Einlage
  • medical science
    vetor de inserção
    de
    Insertionsvektor
  • health
    perda de inserção
    de
    Einfügungsverlust, Einfügsdämpfung
  • medical science
    sítio de inserção
    de
    Insertionsstelle, Insertionsort
  • electronics and electrical engineering
    ganho de inserção
    de
    Einfügungsverstärkung
  • medical science
    inserção muscular
    de
    Muskelansatz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inserção no fundo
    de
    Bodenmarkierung
  • information technology and data processing
    inserção de erros
    de
    Fehlereinpflanzung
  • electronics and electrical engineering
    perda de inserção
    de
    Einfügungsverlust
  • information technology and data processing
    teste de inserção
    de
    zwischengeschaltete Prüfung, Kompatibilitätstest
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso de inserção
    de
    Frontring, Aufsatzflansch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondas de inserção
    de
    Abzeichnungen des Drahtes
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de inserção
    de
    Einfügestrich
  • materials technology / mechanical engineering
    inserção de feltro
    de
    Filzeinlage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    module de inserção
    de
    Stecktafeleinheit
  • applied sciences / precision engineering
    encaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com rosca
    de
    Gewindeeinsatz, Gewindehülse mit Innengewinde
  • applied sciences / metallurgical industry / precision engineering
    inserção helicoidal
    de
    Helicoil-Gewindeeinsatz®
  • electronics and electrical engineering
    carga por bobinas / inserção de bobinas de carga / pupinização / inserção de bobinas
    de
    Pupinisieren, Bespulung
  • social sciences
    esforço de inserção
    de
    Eingliederungsmassnahme
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS
    rendimento mínimo de inserção / subsídio de inserção
    de
    Mindesteingliederungseinkommen
  • information technology and data processing
    anomalia de inserção
    de
    Einfügeanomalie
  • electronics and electrical engineering
    cavidade de inserção
    de
    Kontakteinführung
  • FINANCE
    contrato de inserção
    de
    Eingliederungsvertrag
  • social sciences
    subsídio de inserção
    de
    Beihilfe zur Eingliederung, Zuschuss zur Eingliederung
  • biotechnology
    inserção fora do alvo / inserção não direcionada
    de
    ungezielte Insertion
  • chemical compound
    complexos de inserção
    de
    Einschlußkomplexe, Einlagerungskomplexe
  • communications policy / information technology and data processing
    inserção de mensagens
    de
    Einfügen von Meldungen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pirómetro de inserção
    de
    Einstichpyrometer
  • communications / electronics industry
    atenuação da inserção
    de
    Einfügungsdämpfung
  • inserção rápida total
    de
    volles Schnelleinfahren, volles Einschiessen
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de inserção / ferramenta de montagem
    de
    Einsetz-Werkzeug
  • communications / electronics industry
    coeficiente de inserção
    de
    Einfügungsübertragungsfaktor
  • comprimento de inserção / altura de queda das barras de controlo
    de
    Hublaenge
  • electronics and electrical engineering
    ganho de inserção direta
    de
    Übertragungsverstärkung vorwärts
  • communications / electronics industry
    desfasamento de inserção
    de
    Einfügungs-Winkelmaß
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de inserção do ramo
    de
    Astwurzel
  • profundidade de inserção
    de
    Einfahrtiefe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inserção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inserção [visualizado em 2026-06-16 10:48:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo