hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

investimento

locução investimento
in.ves.ti.men.toseparador fonéticaĩvəʃtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
Investition feminino
investimento de capital
Kapitalanlage feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • investment
    ativo de investimento / investimento
    de
    Anlage, Anlagevermögenswert
  • economic development / investment
    investimento
    de
    Kapitalanlage, Geldanlage, Investition, Anlage
  • communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    investimento total
    de
    Gesamtinvestitionen
  • FINANCE
    investimento móvel
    de
    mobile Investition
  • FINANCE
    investimento comum
    de
    gemeinschaftliche Kapitalanlage
  • direct investment
    investimento direto
    de
    Direktanlage, Direktinvestment
  • investment
    investimento estrangeiro / investimento externo
    de
    Auslandsinvestition
  • ECONOMICS / production / capital goods
    meios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentos
    de
    Investitionsgüter, Anlagegüter, Produktionsmittel, Kapitalgüter
  • economic development / investment
    investimento privado / investimento do setor privado
    de
    private Investitionen, Privatinvestitionen
  • ECONOMICS / public finance
    investimento público
    de
    öffentliche Investitionen, staatliche Investitionen
  • FINANCE
    grau de investimento
    de
    Investment-Grade, Rating
  • financial market
    categoria de investimento / grau de investimento
    de
    "Investment Grade"
  • ECONOMICS / FINANCE
    taxa de investimento
    de
    Investitionsrate
  • FINANCE
    investimento líquido
    de
    liquide Anlage
  • financing and investment
    fundo de investimento
    de
    Investmentfonds
  • investment
    investimento elegível
    de
    qualifizierte Anlage
  • banking / financial institution
    banco de investimento / banco de financiamento
    de
    Investitionsbank, Finanzierungsbank
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    apoio ao investimento / auxílio ao investimento
    de
    Investitionshilfe
  • FINANCE
    fundo de investimento
    de
    kollektive Vermögensanlage
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo de investimento
    de
    Investitionskosten
  • LAW / FINANCE
    investimento corpóreo
    de
    materielle Investition
  • FINANCE
    fundo de investimento
    de
    Goldfonds
  • financing and investment
    risco de investimento
    de
    Investitionsrisiko
  • ECONOMICS
    custo do investimento
    de
    Reinertrag
  • FINANCE
    fórum de investimento
    de
    Investitionsforum
  • financing and investment
    investimento vertical
    de
    Vertikalinvestierung, Investition zur Stueckkostensenkung
  • financing and investment
    investimento inovador
    de
    innovative Investition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda ao investimento
    de
    Investitionsbeihilfe
  • financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONS
    acordo de investimento / acordo bilateral de investimento
    de
    bilaterales Investitionsabkommen, Investitionsabkommen
  • investment / climate change policy
    investimento climático / investimento favorável ao clima
    de
    klimafreundliche Investitionen, Investitionen in den Klimaschutz
  • financial market
    título de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissível
    de
    handelbares Wertpapier, begebbares Wertpapier, börsenfähiges Wertpapier, marktfähiges Wertpapier
  • EUROPEAN UNION / investment / administrative structures
    Comité de Investimento
    de
    Investitionsausschuss
  • investment / economic policy
    défice de investimento
    de
    Investitionsrückstand, Investitionslücke
  • financing and investment
    perfil de investimento
    de
    Anlageprofil
  • FINANCE
    estudo de investimento
    de
    Finanzanalyse
  • FINANCE / taxation
    ouro para investimento
    de
    Anlagegold
  • financing and investment / environmental policy
    investimento ecológico
    de
    ökologische Investition, grüne Investition
  • financing and investment
    investimentos produtivos / investimento produtivo
    de
    Investitionen in Produktionsanlagen, produktive Investition, Anlageinvestitionen der Unternehmen, Realinvestition
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    componente dos custos de investimento / custos de investimento
    de
    Kapitaldienst der Anlagekosten
  • FINANCE
    analista de investimento / perito de investimento
    de
    Investierungsfachmann, Anlageberater
  • accounting
    fundos de investimento
    de
    Investmentfonds
  • EUROPEAN UNION
    investimento imaterial
    de
    immaterielle Investitionen
  • FINANCE
    título de investimento
    de
    Anlagewert, Anlagepapier
  • EUROPEAN UNION
    DG XVIII / Crédito e Investimento
    de
    Kredit und Investitionen, DG XVIII
  • financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisations
    empresa de investimento
    de
    Wertpapierfirma
  • ECONOMICS / taxation / commercial transaction / financial institutions and credit
    veículo de investimento
    de
    Anlagevehikel, Zweckgesellschaft
  • public finance and budget policy
    período de investimento
    de
    Investitionszeitraum
  • investment / business policy
    investimento de impacto
    de
    sozialwirkungsorientierte Investitionen, Impact Investing
  • competition law / economic support
    auxílio ao investimento
    de
    Investitionsbeihilfe
  • financial institutions and credit
    produto de investimento
    de
    Anlageprodukt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/investimento [visualizado em 2026-06-14 19:55:31].
referências a investimentoreferências a investimento
BEI, capital, fundo ...
sinónimos de investimento
traduções de investimentotraduções de investimento
rimam com investimentorimam com investimento
asselvajamento, desafinamento, embarricamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • investment
    ativo de investimento / investimento
    de
    Anlage, Anlagevermögenswert
  • economic development / investment
    investimento
    de
    Kapitalanlage, Geldanlage, Investition, Anlage
  • communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    investimento total
    de
    Gesamtinvestitionen
  • FINANCE
    investimento móvel
    de
    mobile Investition
  • FINANCE
    investimento comum
    de
    gemeinschaftliche Kapitalanlage
  • direct investment
    investimento direto
    de
    Direktanlage, Direktinvestment
  • investment
    investimento estrangeiro / investimento externo
    de
    Auslandsinvestition
  • ECONOMICS / production / capital goods
    meios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentos
    de
    Investitionsgüter, Anlagegüter, Produktionsmittel, Kapitalgüter
  • economic development / investment
    investimento privado / investimento do setor privado
    de
    private Investitionen, Privatinvestitionen
  • ECONOMICS / public finance
    investimento público
    de
    öffentliche Investitionen, staatliche Investitionen
  • FINANCE
    grau de investimento
    de
    Investment-Grade, Rating
  • financial market
    categoria de investimento / grau de investimento
    de
    "Investment Grade"
  • ECONOMICS / FINANCE
    taxa de investimento
    de
    Investitionsrate
  • FINANCE
    investimento líquido
    de
    liquide Anlage
  • financing and investment
    fundo de investimento
    de
    Investmentfonds
  • investment
    investimento elegível
    de
    qualifizierte Anlage
  • banking / financial institution
    banco de investimento / banco de financiamento
    de
    Investitionsbank, Finanzierungsbank
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    apoio ao investimento / auxílio ao investimento
    de
    Investitionshilfe
  • FINANCE
    fundo de investimento
    de
    kollektive Vermögensanlage
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo de investimento
    de
    Investitionskosten
  • LAW / FINANCE
    investimento corpóreo
    de
    materielle Investition
  • FINANCE
    fundo de investimento
    de
    Goldfonds
  • financing and investment
    risco de investimento
    de
    Investitionsrisiko
  • ECONOMICS
    custo do investimento
    de
    Reinertrag
  • FINANCE
    fórum de investimento
    de
    Investitionsforum
  • financing and investment
    investimento vertical
    de
    Vertikalinvestierung, Investition zur Stueckkostensenkung
  • financing and investment
    investimento inovador
    de
    innovative Investition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda ao investimento
    de
    Investitionsbeihilfe
  • financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONS
    acordo de investimento / acordo bilateral de investimento
    de
    bilaterales Investitionsabkommen, Investitionsabkommen
  • investment / climate change policy
    investimento climático / investimento favorável ao clima
    de
    klimafreundliche Investitionen, Investitionen in den Klimaschutz
  • financial market
    título de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissível
    de
    handelbares Wertpapier, begebbares Wertpapier, börsenfähiges Wertpapier, marktfähiges Wertpapier
  • EUROPEAN UNION / investment / administrative structures
    Comité de Investimento
    de
    Investitionsausschuss
  • investment / economic policy
    défice de investimento
    de
    Investitionsrückstand, Investitionslücke
  • financing and investment
    perfil de investimento
    de
    Anlageprofil
  • FINANCE
    estudo de investimento
    de
    Finanzanalyse
  • FINANCE / taxation
    ouro para investimento
    de
    Anlagegold
  • financing and investment / environmental policy
    investimento ecológico
    de
    ökologische Investition, grüne Investition
  • financing and investment
    investimentos produtivos / investimento produtivo
    de
    Investitionen in Produktionsanlagen, produktive Investition, Anlageinvestitionen der Unternehmen, Realinvestition
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    componente dos custos de investimento / custos de investimento
    de
    Kapitaldienst der Anlagekosten
  • FINANCE
    analista de investimento / perito de investimento
    de
    Investierungsfachmann, Anlageberater
  • accounting
    fundos de investimento
    de
    Investmentfonds
  • EUROPEAN UNION
    investimento imaterial
    de
    immaterielle Investitionen
  • FINANCE
    título de investimento
    de
    Anlagewert, Anlagepapier
  • EUROPEAN UNION
    DG XVIII / Crédito e Investimento
    de
    Kredit und Investitionen, DG XVIII
  • financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisations
    empresa de investimento
    de
    Wertpapierfirma
  • ECONOMICS / taxation / commercial transaction / financial institutions and credit
    veículo de investimento
    de
    Anlagevehikel, Zweckgesellschaft
  • public finance and budget policy
    período de investimento
    de
    Investitionszeitraum
  • investment / business policy
    investimento de impacto
    de
    sozialwirkungsorientierte Investitionen, Impact Investing
  • competition law / economic support
    auxílio ao investimento
    de
    Investitionsbeihilfe
  • financial institutions and credit
    produto de investimento
    de
    Anlageprodukt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investimento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/investimento [visualizado em 2026-06-14 19:55:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula