hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lar.gaseparador fonéticaˈlarɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Breite feminino
à larga
reichlich, großzügig
dar largas à imaginação
seiner Fantasie freien Lauf lassen
largalocução
adjetivo feminino singular de largo
Presente do Indicativo do verbo largar
expandir
eu
largo
tu
largas
ele, ela, você
larga
nós
largamos
vós
largais
eles, elas, vocês
largam
Imperativo do verbo largar
expandir
larga
tu
largue
ele, ela, você
larguemos
nós
largai
vós
larguem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via larga / bitola larga
    de
    Breitspur
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda larga
    de
    Breitband
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tira / sobra / apara larga / bordo
    de
    Abschnitt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vesícula / bolha larga
    de
    Blase
  • industrial structures
    linha não ajustada / linha larga
    de
    ausgeweitete Linie
  • iron, steel and other metal industries
    banda larga
    de
    Breitband
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bitola larga
    de
    vergrößerte Spurweite
  • land transport / TRANSPORT
    bitola larga
    de
    Breitspur
  • materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    de boca larga
    de
    weithalsig
  • materials technology / industrial structures
    canelura larga
    de
    grobwellig
  • mechanical engineering
    jante de base larga / aro de base larga
    de
    Breitbettfelge
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor de boca larga / bidão de boca larga
    de
    Weithalskanne
  • information technology and data processing
    cabo de banda larga
    de
    Breitbandkabel
  • communications
    VoB / voz por banda larga
    de
    Sprache über Breitband, Sprachübermittlung über Breitbandnetz
  • communications systems / information technology and data processing
    rede de banda larga
    de
    Breitbandnetz
  • communications policy / information technology and data processing
    RDIS de banda larga
    de
    Breitband-ISDN, ISDN-B, ISDN-Breitband
  • information technology and data processing
    banda larga sem fios
    de
    drahtloses Breitband, mobiles Breitband
  • communications
    via de transmissão de banda larga / canal com base larga
    de
    Breitbandkanal
  • industrial structures
    crivo de grossos / crivo de malha larga
    de
    Vorsortierer, Splitterfänger
  • acoustics / earth sciences
    ruído de larga banda
    de
    Breitbandgeräusch
  • materials technology / industrial structures
    frasco de boca larga
    de
    Weithalsstandflasche
  • chemical compound / industrial structures
    banda larga sem orla
    de
    breites ungesäumtes Band
  • chemistry
    frasco de boca larga
    de
    Weithalsflasche
  • electronics and electrical engineering
    carga em banda ampla / carga em banda larga
    de
    Breitbandbelastung
  • INDUSTRY
    banda larga a quente / chapa em bobina laminada a quente
    de
    Warmbreitband in Rollen
  • ENVIRONMENT
    árvores folhosas / árvore de folha larga
    de
    Laubbaum
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de aproveitamento / bobina de apara larga
    de
    Nebenbahnrolle
  • communications / information technology and data processing
    acesso em banda larga
    de
    ISDN-Teilnehmeranschluß, Breitbandanschluß
  • electronics and electrical engineering
    filtro de banda larga
    de
    Breitbandfilter, Breitbandauszugsfilter
  • mechanical engineering / industrial structures
    prego de cabeça larga
    de
    Breitkopfstift, Dachpappstift
  • communications / communications policy
    antena de banda larga
    de
    Breitbandantenne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colher de folha larga
    de
    schwimmendes Laichkraut
  • electronics and electrical engineering
    linhas de banda larga
    de
    Breitbandwege
  • mechanical engineering
    prego de cabeça larga
    de
    Nietstift
  • iron, steel and other metal industries
    aço de expansão larga
    de
    hochwarmfester Austenitstahl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base larga
    de
    breitflaechiger Terrassendamm
  • communications
    serviço de banda larga
    de
    Breitbanddienst
  • electronics and electrical engineering
    sistema de banda larga
    de
    Breitband-System
  • electronics and electrical engineering
    corneta de banda larga
    de
    Breitbandhorn
  • electronics and electrical engineering / communications
    disco de larga duração
    de
    Langspielplatte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema de banda larga
    de
    Breitband System
  • road transport / electronics and electrical engineering
    radiação em banda larga
    de
    breitbandige Störung
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de banda larga
    de
    Breitbandphänomen
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de passagem larga
    de
    verstopfungssichere Pumpe
  • communications
    cobertura de banda larga
    de
    Breitbandversorgung, Breitbandabdeckung, Breitbandverfügbarkeit
  • health
    atenuação em banda larga
    de
    Schwächung im breiten Strahlenbündel
  • communications / information technology and data processing
    penetração da banda larga
    de
    Breitbandverbreitung, Breitbanddurchdringung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filoxera com trompa larga
    de
    langrüsselige Reblaus
  • communications policy / information technology and data processing
    aplicações de banda larga
    de
    Breitbandanwendung
  • protection of privacy
    vigilância em larga escala
    de
    Massenüberwachung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
larga – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/larga [visualizado em 2026-06-04 18:13:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via larga / bitola larga
    de
    Breitspur
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda larga
    de
    Breitband
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tira / sobra / apara larga / bordo
    de
    Abschnitt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vesícula / bolha larga
    de
    Blase
  • industrial structures
    linha não ajustada / linha larga
    de
    ausgeweitete Linie
  • iron, steel and other metal industries
    banda larga
    de
    Breitband
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bitola larga
    de
    vergrößerte Spurweite
  • land transport / TRANSPORT
    bitola larga
    de
    Breitspur
  • materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    de boca larga
    de
    weithalsig
  • materials technology / industrial structures
    canelura larga
    de
    grobwellig
  • mechanical engineering
    jante de base larga / aro de base larga
    de
    Breitbettfelge
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor de boca larga / bidão de boca larga
    de
    Weithalskanne
  • information technology and data processing
    cabo de banda larga
    de
    Breitbandkabel
  • communications
    VoB / voz por banda larga
    de
    Sprache über Breitband, Sprachübermittlung über Breitbandnetz
  • communications systems / information technology and data processing
    rede de banda larga
    de
    Breitbandnetz
  • communications policy / information technology and data processing
    RDIS de banda larga
    de
    Breitband-ISDN, ISDN-B, ISDN-Breitband
  • information technology and data processing
    banda larga sem fios
    de
    drahtloses Breitband, mobiles Breitband
  • communications
    via de transmissão de banda larga / canal com base larga
    de
    Breitbandkanal
  • industrial structures
    crivo de grossos / crivo de malha larga
    de
    Vorsortierer, Splitterfänger
  • acoustics / earth sciences
    ruído de larga banda
    de
    Breitbandgeräusch
  • materials technology / industrial structures
    frasco de boca larga
    de
    Weithalsstandflasche
  • chemical compound / industrial structures
    banda larga sem orla
    de
    breites ungesäumtes Band
  • chemistry
    frasco de boca larga
    de
    Weithalsflasche
  • electronics and electrical engineering
    carga em banda ampla / carga em banda larga
    de
    Breitbandbelastung
  • INDUSTRY
    banda larga a quente / chapa em bobina laminada a quente
    de
    Warmbreitband in Rollen
  • ENVIRONMENT
    árvores folhosas / árvore de folha larga
    de
    Laubbaum
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de aproveitamento / bobina de apara larga
    de
    Nebenbahnrolle
  • communications / information technology and data processing
    acesso em banda larga
    de
    ISDN-Teilnehmeranschluß, Breitbandanschluß
  • electronics and electrical engineering
    filtro de banda larga
    de
    Breitbandfilter, Breitbandauszugsfilter
  • mechanical engineering / industrial structures
    prego de cabeça larga
    de
    Breitkopfstift, Dachpappstift
  • communications / communications policy
    antena de banda larga
    de
    Breitbandantenne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colher de folha larga
    de
    schwimmendes Laichkraut
  • electronics and electrical engineering
    linhas de banda larga
    de
    Breitbandwege
  • mechanical engineering
    prego de cabeça larga
    de
    Nietstift
  • iron, steel and other metal industries
    aço de expansão larga
    de
    hochwarmfester Austenitstahl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base larga
    de
    breitflaechiger Terrassendamm
  • communications
    serviço de banda larga
    de
    Breitbanddienst
  • electronics and electrical engineering
    sistema de banda larga
    de
    Breitband-System
  • electronics and electrical engineering
    corneta de banda larga
    de
    Breitbandhorn
  • electronics and electrical engineering / communications
    disco de larga duração
    de
    Langspielplatte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema de banda larga
    de
    Breitband System
  • road transport / electronics and electrical engineering
    radiação em banda larga
    de
    breitbandige Störung
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno de banda larga
    de
    Breitbandphänomen
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de passagem larga
    de
    verstopfungssichere Pumpe
  • communications
    cobertura de banda larga
    de
    Breitbandversorgung, Breitbandabdeckung, Breitbandverfügbarkeit
  • health
    atenuação em banda larga
    de
    Schwächung im breiten Strahlenbündel
  • communications / information technology and data processing
    penetração da banda larga
    de
    Breitbandverbreitung, Breitbanddurchdringung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filoxera com trompa larga
    de
    langrüsselige Reblaus
  • communications policy / information technology and data processing
    aplicações de banda larga
    de
    Breitbandanwendung
  • protection of privacy
    vigilância em larga escala
    de
    Massenüberwachung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
larga – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/larga [visualizado em 2026-06-04 18:13:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre