hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

le.gis.la.ti.vasseparador fonéticaləʒiʒlɐˈtivɐʃ
favoritosfavoritos
nome feminino plural
Parlamentswahlen plural
legislativaslocução
adjetivo feminino plural de legislativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliament / election
    eleições legislativas
    de
    britische Unterhauswahlen
  • ENVIRONMENT
    autoridade legislativa / autoridades legislativas
    de
    Gesetzgeber
  • regional authority
    parlamentos regionais com competências legislativas
    de
    Regionalparlamente mit Gesetzgebungsbefugnissen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o programa de um partido para as eleições legislativas
    de
    das Parteiprogramm für Parlamentswahlen
  • FINANCE
    medidas legislativas e regulamentares com vista à transição
    de
    gesetzgeberische Umstellungsmaßnahmen und Umstellungsverordnungen
  • regions and regional policy / European organisations
    CALRE / Conferência das Assembleias Legislativas Regionais da Europa
    de
    CALRE, Konferenz der Regionalparlamente mit Gesetzgebungsbefugnis der Europäischen Union
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas
    de
    die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
  • legislative act (EU)
    AL / ato legislativo
    de
    RA, GA, Rechtsetzungsakt, Gesetzgebungsakt
  • political framework
    corpo legislativo
    de
    gesetzgebende Gewalt, gesetzgebende Köperschaft, Legislative
  • legislative procedure / LAW
    competência legislativa / poder legislativo
    de
    Legislativbefugnis, Gesetzgebungskompetenz, Gesetzgebungsbefugnis, Gesetzgebungsrecht
  • ENVIRONMENT
    corpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativo
    de
    Staatsbetrieb
  • operation of the Institutions
    pegada legislativa
    de
    legislativer Fußabdruck
  • sessão legislativa
    de
    Sitzungsperiode des Parlaments
  • LAW / TRANSPORT
    pacote legislativo
    de
    Paket von Rechtsvorschriften
  • LAW
    quadro legislativo
    de
    rechtlicher Rahmen
  • European Union law
    ato não legislativo
    de
    Rechtsakt ohne Gesetzescharakter
  • source of law
    decreto legislativo
    de
    gesetzesvertretendes Dekret
  • LAW
    arsenal legislativo
    de
    Regelwerk
  • parliamentary procedure / European Parliament
    objetivo legislativo
    de
    Regelungsziel
  • legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Union
    proposta legislativa
    de
    Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt, Legislativvorschlag, Gesetzgebungsvorschlag, Rechtsetzungsvorschlag
  • legislative procedure / legislation / drafting of EU law
    processo legislativo
    de
    Gesetzgebungsverfahren, Legislativverfahren
  • legislative procedure / legislation
    processo legislativo / procedimentos legislativos
    de
    Gesetzesinitiative, Gesetzgebungsverfahren
  • parliament / POLITICS
    programa legislativo
    de
    Legislativprogramm, Gesetzgebungsprogramm
  • LAW
    conjunto legislativo
    de
    Gesamtregelung
  • EU institution / EU act
    resolução legislativa
    de
    legislative Entschließung
  • parliamentary procedure / EU institution
    texto não legislativo
    de
    nichtlegislativer Text
  • document / European Union law / EU institution
    documento legislativo
    de
    Dokument legislativer Art, legislatives Dokument
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobertura legislativa
    de
    gesetzlicher Versicherungsschutz
  • European Union law
    iniciativa legislativa
    de
    Gesetzgebungsinitiative
  • regional and local authorities
    assembleia legislativa
    de
    Gesetzgebende Versammlung
  • parliament / LAW
    assembleia legislativa
    de
    gesetzgebende Versammlung
  • ENVIRONMENT
    aspeto pré-legislativo
    de
    Aspekt im Vorfeld von Gesetzgebung
  • ENVIRONMENT
    informação legislativa
    de
    Gesetzesinformation
  • ENVIRONMENT
    processos legislativos
    de
    Gesetzgebung
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    ato legislativo de base
    de
    Basisrechtsakt
  • EU law / TRADE
    NQN / Novo Quadro Normativo / novo quadro legislativo / novo quadro legislativo para a comercialização de produtos
    de
    NLF, neuer Rechtsrahmen
  • European Union law
    deliberação legislativa
    de
    Beratungen über Gesetzgebungsakte, Beratungen über die Gesetzgebungsakte, Gesetzgebungsberatung
  • ENVIRONMENT
    carta (ato legislativo)
    de
    Charta
  • LAW / European construction
    aproximação legislativa
    de
    Angleichung der Rechtsvorschriften, Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Rechtsangleichung
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    programação legislativa
    de
    legislative Programmplanung
  • European Union law / information and information processing / information system
    OEIL / Observatório Legislativo
    de
    OEIL, institutionelle und legislative Beobachtungsstelle des Europäischen Parlaments, legislative Beobachtungsstelle
  • source of law
    Decreto-Lei Real / decreto legislativo real
    de
    königliche Gesetzesverordnung
  • European Union law
    atividade não legislativa
    de
    nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeit
  • financial institutions and credit / LAW
    resolução não legislativa
    de
    nichtlegislative Entschließung
  • ENVIRONMENT
    legislação (projetos) / projeto de ato legislativo
    de
    Gesetzentwurf
  • European Union / POLITICS
    programa legislativo anual
    de
    jährliches Legislativprogramm
  • EU finance
    ficha financeira legislativa
    de
    Finanzbogen, Finanzbogen zu Rechtsakten
  • European Parliament / institutional structure
    Direção dos Atos Legislativos
    de
    Direktion Rechtsakte
  • legislative procedure / special legislative procedure / legislation
    processo legislativo especial
    de
    besonderes Gesetzgebungsverfahren
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Diálogo Legislativo
    de
    Referat Legislativer Dialog
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
legislativas – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/legislativas [visualizado em 2026-06-08 17:27:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliament / election
    eleições legislativas
    de
    britische Unterhauswahlen
  • ENVIRONMENT
    autoridade legislativa / autoridades legislativas
    de
    Gesetzgeber
  • regional authority
    parlamentos regionais com competências legislativas
    de
    Regionalparlamente mit Gesetzgebungsbefugnissen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o programa de um partido para as eleições legislativas
    de
    das Parteiprogramm für Parlamentswahlen
  • FINANCE
    medidas legislativas e regulamentares com vista à transição
    de
    gesetzgeberische Umstellungsmaßnahmen und Umstellungsverordnungen
  • regions and regional policy / European organisations
    CALRE / Conferência das Assembleias Legislativas Regionais da Europa
    de
    CALRE, Konferenz der Regionalparlamente mit Gesetzgebungsbefugnis der Europäischen Union
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas
    de
    die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
  • legislative act (EU)
    AL / ato legislativo
    de
    RA, GA, Rechtsetzungsakt, Gesetzgebungsakt
  • political framework
    corpo legislativo
    de
    gesetzgebende Gewalt, gesetzgebende Köperschaft, Legislative
  • legislative procedure / LAW
    competência legislativa / poder legislativo
    de
    Legislativbefugnis, Gesetzgebungskompetenz, Gesetzgebungsbefugnis, Gesetzgebungsrecht
  • ENVIRONMENT
    corpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativo
    de
    Staatsbetrieb
  • operation of the Institutions
    pegada legislativa
    de
    legislativer Fußabdruck
  • sessão legislativa
    de
    Sitzungsperiode des Parlaments
  • LAW / TRANSPORT
    pacote legislativo
    de
    Paket von Rechtsvorschriften
  • LAW
    quadro legislativo
    de
    rechtlicher Rahmen
  • European Union law
    ato não legislativo
    de
    Rechtsakt ohne Gesetzescharakter
  • source of law
    decreto legislativo
    de
    gesetzesvertretendes Dekret
  • LAW
    arsenal legislativo
    de
    Regelwerk
  • parliamentary procedure / European Parliament
    objetivo legislativo
    de
    Regelungsziel
  • legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Union
    proposta legislativa
    de
    Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt, Legislativvorschlag, Gesetzgebungsvorschlag, Rechtsetzungsvorschlag
  • legislative procedure / legislation / drafting of EU law
    processo legislativo
    de
    Gesetzgebungsverfahren, Legislativverfahren
  • legislative procedure / legislation
    processo legislativo / procedimentos legislativos
    de
    Gesetzesinitiative, Gesetzgebungsverfahren
  • parliament / POLITICS
    programa legislativo
    de
    Legislativprogramm, Gesetzgebungsprogramm
  • LAW
    conjunto legislativo
    de
    Gesamtregelung
  • EU institution / EU act
    resolução legislativa
    de
    legislative Entschließung
  • parliamentary procedure / EU institution
    texto não legislativo
    de
    nichtlegislativer Text
  • document / European Union law / EU institution
    documento legislativo
    de
    Dokument legislativer Art, legislatives Dokument
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobertura legislativa
    de
    gesetzlicher Versicherungsschutz
  • European Union law
    iniciativa legislativa
    de
    Gesetzgebungsinitiative
  • regional and local authorities
    assembleia legislativa
    de
    Gesetzgebende Versammlung
  • parliament / LAW
    assembleia legislativa
    de
    gesetzgebende Versammlung
  • ENVIRONMENT
    aspeto pré-legislativo
    de
    Aspekt im Vorfeld von Gesetzgebung
  • ENVIRONMENT
    informação legislativa
    de
    Gesetzesinformation
  • ENVIRONMENT
    processos legislativos
    de
    Gesetzgebung
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    ato legislativo de base
    de
    Basisrechtsakt
  • EU law / TRADE
    NQN / Novo Quadro Normativo / novo quadro legislativo / novo quadro legislativo para a comercialização de produtos
    de
    NLF, neuer Rechtsrahmen
  • European Union law
    deliberação legislativa
    de
    Beratungen über Gesetzgebungsakte, Beratungen über die Gesetzgebungsakte, Gesetzgebungsberatung
  • ENVIRONMENT
    carta (ato legislativo)
    de
    Charta
  • LAW / European construction
    aproximação legislativa
    de
    Angleichung der Rechtsvorschriften, Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Rechtsangleichung
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    programação legislativa
    de
    legislative Programmplanung
  • European Union law / information and information processing / information system
    OEIL / Observatório Legislativo
    de
    OEIL, institutionelle und legislative Beobachtungsstelle des Europäischen Parlaments, legislative Beobachtungsstelle
  • source of law
    Decreto-Lei Real / decreto legislativo real
    de
    königliche Gesetzesverordnung
  • European Union law
    atividade não legislativa
    de
    nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeit
  • financial institutions and credit / LAW
    resolução não legislativa
    de
    nichtlegislative Entschließung
  • ENVIRONMENT
    legislação (projetos) / projeto de ato legislativo
    de
    Gesetzentwurf
  • European Union / POLITICS
    programa legislativo anual
    de
    jährliches Legislativprogramm
  • EU finance
    ficha financeira legislativa
    de
    Finanzbogen, Finanzbogen zu Rechtsakten
  • European Parliament / institutional structure
    Direção dos Atos Legislativos
    de
    Direktion Rechtsakte
  • legislative procedure / special legislative procedure / legislation
    processo legislativo especial
    de
    besonderes Gesetzgebungsverfahren
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Diálogo Legislativo
    de
    Referat Legislativer Dialog
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
legislativas – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/legislativas [visualizado em 2026-06-08 17:27:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre