-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lei.tei.raseparador fonéticalɐjˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(caneca) Milchkanne feminino
2.
popular Glück neutro
leiteiralocução
adjetivo feminino singular de leiteiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    vaca leiteira
    de
    Milchkuh
  • common agricultural policy / regulation of agricultural production
    quota leiteira
    de
    Milchquote
  • agricultural holding / food technology
    empresa de tratamento de leite / central leiteira
    de
    milchwirtschaftlicher Betrieb, Molkerei, Milchbearbeitungsbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    central leiteira
    de
    Milchzentrale
  • animal production
    rendimento leiteiro / rendimento em leite / produção leiteira
    de
    Milchertrag, Milchleistung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    produção leiteira
    de
    Milchproduktion, Milcherzeugung
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    campanha leiteira
    de
    Milchwirtschaftsjahr
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    exploração leiteira
    de
    Milchviehbetrieb, Milchfarm, Milchwirtschaftsbetrieb
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperativa leiteira
    de
    Molkereigenossenschaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca leiteira de reforma
    de
    Schlachtkuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca leiteira em aleitamento
    de
    laktierendes Milchrind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteira
    de
    Milchkuhbestande, Milchvieh, Milchviehbestand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração orientada para a produção leiteira
    de
    milcherzeugender Betrieb, Milcherzeugungsbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira / prémio ao abandono definitivo da produção leiteira
    de
    Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung
  • agri-foodstuffs / animal product
    láctico / leiteiro
    de
    Molkerei-, in einer Molkerei hergestellt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo leiteiro
    de
    Milchtyp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro
    de
    Milchkuhbestand, Milchviehbestand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovino leiteiro
    de
    Milchschaf
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    de
    Mariendistel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo leiteiro
    de
    "Milchpool"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovinos leiteiros / vacas leiteiras
    de
    Milchkühe
  • mechanical engineering
    furgão leiteiro
    de
    Milchlieferwagen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo leiteiro / inspeção do leite
    de
    Milchprüfung, Milchleistungsprüfung
  • farming system / agri-foodstuffs
    criação de gado leiteiro
    de
    Milchviehhaltung, Molkereiwesen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leiteira-das-três-quilhas
    de
    Sichel-Wolfsmilch
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zebu-leiteiro-australiano
    de
    australischer Milch-Zebu
  • milk product / common agricultural policy / regulation of agricultural production
    regime de quotas leiteiras
    de
    Milchquotenregelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    de
    Milchviehstall, Kuhstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cessão das quantidades leiteiras de referência
    de
    Übertragung von Referenzmengen für die Milcherzeugung
  • international agreement / milk product / international trade
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
    de
    Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
  • accounting
    animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
    de
    Nutztiere
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
    de
    Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leiteira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leiteira [visualizado em 2026-07-21 07:42:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    vaca leiteira
    de
    Milchkuh
  • common agricultural policy / regulation of agricultural production
    quota leiteira
    de
    Milchquote
  • agricultural holding / food technology
    empresa de tratamento de leite / central leiteira
    de
    milchwirtschaftlicher Betrieb, Molkerei, Milchbearbeitungsbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    central leiteira
    de
    Milchzentrale
  • animal production
    rendimento leiteiro / rendimento em leite / produção leiteira
    de
    Milchertrag, Milchleistung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    produção leiteira
    de
    Milchproduktion, Milcherzeugung
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    campanha leiteira
    de
    Milchwirtschaftsjahr
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    exploração leiteira
    de
    Milchviehbetrieb, Milchfarm, Milchwirtschaftsbetrieb
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperativa leiteira
    de
    Molkereigenossenschaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca leiteira de reforma
    de
    Schlachtkuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca leiteira em aleitamento
    de
    laktierendes Milchrind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteira
    de
    Milchkuhbestande, Milchvieh, Milchviehbestand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração orientada para a produção leiteira
    de
    milcherzeugender Betrieb, Milcherzeugungsbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira / prémio ao abandono definitivo da produção leiteira
    de
    Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung
  • agri-foodstuffs / animal product
    láctico / leiteiro
    de
    Molkerei-, in einer Molkerei hergestellt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo leiteiro
    de
    Milchtyp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro
    de
    Milchkuhbestand, Milchviehbestand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovino leiteiro
    de
    Milchschaf
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    de
    Mariendistel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo leiteiro
    de
    "Milchpool"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovinos leiteiros / vacas leiteiras
    de
    Milchkühe
  • mechanical engineering
    furgão leiteiro
    de
    Milchlieferwagen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo leiteiro / inspeção do leite
    de
    Milchprüfung, Milchleistungsprüfung
  • farming system / agri-foodstuffs
    criação de gado leiteiro
    de
    Milchviehhaltung, Molkereiwesen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leiteira-das-três-quilhas
    de
    Sichel-Wolfsmilch
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zebu-leiteiro-australiano
    de
    australischer Milch-Zebu
  • milk product / common agricultural policy / regulation of agricultural production
    regime de quotas leiteiras
    de
    Milchquotenregelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    de
    Milchviehstall, Kuhstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cessão das quantidades leiteiras de referência
    de
    Übertragung von Referenzmengen für die Milcherzeugung
  • international agreement / milk product / international trade
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
    de
    Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
  • accounting
    animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
    de
    Nutztiere
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
    de
    Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leiteira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leiteira [visualizado em 2026-07-21 07:42:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro