-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

locomotiva

locução locomotiva
lo.co.mo.ti.vaseparador fonéticalukumuˈtivɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Lokomotive feminino, Lok feminino
locomotiva a vapor
Dampflokomotive feminino
locomotivalocução
adjetivo feminino singular de locomotivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rolling stock
    locomotiva
    de
    Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva dupla
    de
    Doppellokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva freio
    de
    Bremslokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva dupla
    de
    Doppellokomotive
  • railway industry
    locomotiva a gasóleo / locomotiva Diesel
    de
    Diesellokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    de
    Dreifachlokomotive
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    de
    Dreifachlokomotive
  • railway industry / TRANSPORT / land transport
    locomotiva a vapor
    de
    Dampflokomotive
  • land transport
    locomotiva isolada
    de
    Leerlokomotive, Lokzug
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de mina
    de
    Grubenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva titular
    de
    Zuglokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de mina
    de
    Grubenlokomotive
  • railway industry
    locomotiva elétrica
    de
    elektrische Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de dupla expansão / locomotiva compound
    de
    Verbundlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva antigelo
    de
    sleet locomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de linha
    de
    Streckenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva acoplada
    de
    Lokomotive im Leervorspann
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de bogies
    de
    Drehgestellokomotive
  • mechanical engineering / land transport
    engate da locomotiva
    de
    bespannung, kuppeln der lokomotive, Ankuppeln der lokomotive
  • rolling stock
    locomotiva de manobra / locomotiva de manobras
    de
    Rangierlok
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de reforço / locomotiva de reforço
    de
    Vorspannlokomotive, Schiebelokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    livrete da máquina / livrete da locomotiva
    de
    Kesselbuch, Lokbuch
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva industrial
    de
    Werkslokomotive, Industrie-Lokomotive, Werklokomotive
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva de turbina
    de
    Turbinenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de reserva
    de
    Bereitschaftslokomotive, Reservelokomotive
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva bicorrente
    de
    Zweisystemlokomotive, Zweistromlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de ignitrões / máquina de ignitrões
    de
    Ignitronlokomotive
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva turbo-Diesel
    de
    Turbo-Diesellokomotive, Diesellokomotive mit Gasturbine
  • land transport / ENERGY
    locomotiva policorrente
    de
    Mehrsystem-Lokomotive, Mehrstrom-Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva aerodinâmica
    de
    Stromlinienlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem da locomotiva
    de
    Lokomotivverkleidung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva bifrequência
    de
    Zweifrequenzlokomotive, Zweisystemlokomotive
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    locomotiva de via normal
    de
    Normalspur-Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    resguardar uma locomotiva / resguardar uma máquina
    de
    eine Lokomotive unterbringen, eine Lokomotive abstellen
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de mercadorias
    de
    Güterzuglokomotive
  • railway industry
    locomotiva Diesel-elétrica
    de
    dieselektrische Lokomotive
  • railway industry
    locomotiva elétrica-Diesel
    de
    Elektrodiesellokomotive
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva Diesel de transmissão mecânica / locomotiva Diesel mecânica
    de
    dieselmechanische Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de alta pressão
    de
    Hochdrucklokomotive
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva de escape livre
    de
    Auspufflokomotive, Auspuffmaschine, Dampflokomotive ohne Kondensation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    locomotiva de via estreita
    de
    Schmalspur-Lokomotive
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva para classificar / trator de manobras / locomotiva de manobra em gare de triagem
    de
    Abdruecklokomotive, Rangierlokomotive am Ablaufberg, Ablaufberglokomotive
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva de turbina de gás / locomotiva de turbina a gás
    de
    Gasturbinenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de retificadores
    de
    Gleichrichterlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de chassi rígido
    de
    Steifrahmenlokomotive
  • electronics and electrical engineering
    aderência de uma locomotiva
    de
    Haftreibung
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva Diesel-hidráulica / locomotiva Diesel de transmissão hidráulica
    de
    dieselhydraulische Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de três cilindros
    de
    Drillingslokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de dois cilindros
    de
    Zwillingslokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de motores diretos
    de
    Lokomotive mit Direktmotoren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
locomotiva – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/locomotiva [visualizado em 2026-08-03 14:44:07].
traduções de locomotivatraduções de locomotiva
rimam com locomotivarimam com locomotiva
afirmativa, cativa, concetiva ...
palavras parecidas com locomotiva
locomotivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rolling stock
    locomotiva
    de
    Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva dupla
    de
    Doppellokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva freio
    de
    Bremslokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva dupla
    de
    Doppellokomotive
  • railway industry
    locomotiva a gasóleo / locomotiva Diesel
    de
    Diesellokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    de
    Dreifachlokomotive
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva tripla
    de
    Dreifachlokomotive
  • railway industry / TRANSPORT / land transport
    locomotiva a vapor
    de
    Dampflokomotive
  • land transport
    locomotiva isolada
    de
    Leerlokomotive, Lokzug
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de mina
    de
    Grubenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva titular
    de
    Zuglokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de mina
    de
    Grubenlokomotive
  • railway industry
    locomotiva elétrica
    de
    elektrische Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de dupla expansão / locomotiva compound
    de
    Verbundlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva antigelo
    de
    sleet locomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de linha
    de
    Streckenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva acoplada
    de
    Lokomotive im Leervorspann
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de bogies
    de
    Drehgestellokomotive
  • mechanical engineering / land transport
    engate da locomotiva
    de
    bespannung, kuppeln der lokomotive, Ankuppeln der lokomotive
  • rolling stock
    locomotiva de manobra / locomotiva de manobras
    de
    Rangierlok
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de reforço / locomotiva de reforço
    de
    Vorspannlokomotive, Schiebelokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    livrete da máquina / livrete da locomotiva
    de
    Kesselbuch, Lokbuch
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva industrial
    de
    Werkslokomotive, Industrie-Lokomotive, Werklokomotive
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva de turbina
    de
    Turbinenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de reserva
    de
    Bereitschaftslokomotive, Reservelokomotive
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva bicorrente
    de
    Zweisystemlokomotive, Zweistromlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de ignitrões / máquina de ignitrões
    de
    Ignitronlokomotive
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva turbo-Diesel
    de
    Turbo-Diesellokomotive, Diesellokomotive mit Gasturbine
  • land transport / ENERGY
    locomotiva policorrente
    de
    Mehrsystem-Lokomotive, Mehrstrom-Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva aerodinâmica
    de
    Stromlinienlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem da locomotiva
    de
    Lokomotivverkleidung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva bifrequência
    de
    Zweifrequenzlokomotive, Zweisystemlokomotive
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    locomotiva de via normal
    de
    Normalspur-Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    resguardar uma locomotiva / resguardar uma máquina
    de
    eine Lokomotive unterbringen, eine Lokomotive abstellen
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de mercadorias
    de
    Güterzuglokomotive
  • railway industry
    locomotiva Diesel-elétrica
    de
    dieselektrische Lokomotive
  • railway industry
    locomotiva elétrica-Diesel
    de
    Elektrodiesellokomotive
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva Diesel de transmissão mecânica / locomotiva Diesel mecânica
    de
    dieselmechanische Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de alta pressão
    de
    Hochdrucklokomotive
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva de escape livre
    de
    Auspufflokomotive, Auspuffmaschine, Dampflokomotive ohne Kondensation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    locomotiva de via estreita
    de
    Schmalspur-Lokomotive
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva para classificar / trator de manobras / locomotiva de manobra em gare de triagem
    de
    Abdruecklokomotive, Rangierlokomotive am Ablaufberg, Ablaufberglokomotive
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotiva de turbina de gás / locomotiva de turbina a gás
    de
    Gasturbinenlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de retificadores
    de
    Gleichrichterlokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de chassi rígido
    de
    Steifrahmenlokomotive
  • electronics and electrical engineering
    aderência de uma locomotiva
    de
    Haftreibung
  • mechanical engineering / land transport
    locomotiva Diesel-hidráulica / locomotiva Diesel de transmissão hidráulica
    de
    dieselhydraulische Lokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de três cilindros
    de
    Drillingslokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de dois cilindros
    de
    Zwillingslokomotive
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva de motores diretos
    de
    Lokomotive mit Direktmotoren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
locomotiva – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/locomotiva [visualizado em 2026-08-03 14:44:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma