Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

luminância

lu.mi.nân.ci.a separador fonética

lumiˈnɐ̃sjɐ

favoritos

nome feminino

FÍSICA Leuchtdichte feminino, Lichtstärke feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / information technology / physical sciences
luminância
de
Leuchtdichte, Luminanz
electronics and electrical engineering / earth sciences
fator de luminância
de
Leuchtdichtefaktor
communications / information technology and data processing
sinal de luminância
de
Y-Signal, Luminanzsignal, Leuchtdichtesignal, Helligkeitssignal
earth sciences / statistics
luminância de fundo
de
Grundhelligkeit
electronics and electrical engineering
medidor de luminância
de
Leuchtdichtemesser
earth sciences
luminância equivalente
de
äquivalente Leuchtdichte
electronics and electrical engineering
formação da luminância
de
Anstieg der Helligkeit
life sciences
luminância de uma nuvem
de
Leuchtvermögen von Wolken
life sciences
contraste de luminância
de
Helligkeitskontrast
communications / electrical engineering
distorção de luminância
de
Bildabschattung
communications / information technology and data processing
componente de luminância
de
Luminanzkomponente
electronics and electrical engineering / earth sciences
temperatura de luminância / temperatura de radiância
de
schwarze Temperatur
natural and applied sciences
curva de igual luminância
de
Kurve gleicher Leuchtdichte
communications / information technology and data processing
compensação da luminância
de
Luminanzkompensation
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / medical science / earth sciences
intensificador de imagem / amplificador de luminância / amplificador de imagem
de
Bildwandler, Bildverstärker
medical science
reforçador de imagem / amplificador de luminância / intensificador de imagem
de
Röntgendurchleuchtung mit Helligkeitsverstärker
electronics and electrical engineering
uniformidade de luminância
de
Gleichmäßigkeit der Helligkeit
electronics and electrical engineering
luminância de pico do branco
de
Weißluminanzspitzenwert
earth sciences
limiar absoluto de luminância
de
absolute Wahrnehmungsschwelle
communications
sinal de luminância da imagem
de
Bildluminanzsignal
electronics and electrical engineering
compressão da gama de luminância / expansão da gama de luminância
de
Luminanzkompression
earth sciences
limiar diferencial de luminância
de
Unterschiedsschwelle für Leuchtdichten
land transport
luminância máxima do foco de luz
de
Maximallichtintensität
electronics and electrical engineering
amplitude pico a pico de luminância
de
Spitze-Spitze-Luminanzamplitude
earth sciences
luminância equivalente ao encandeamento
de
äquivalente Schleierleuchtdichte
electronics and electrical engineering
amplitude nominal do sinal de luminância
de
nominale Amplitude des Luminanzsignals
earth sciences / information technology and data processing
misturador de sinais de luminância e de crominância
de
Mischer von Helligkeits-und Farbsignalen
communications
compressão das luminâncias
de
Kontrastpressung
communications / information technology and data processing
razão luminância-crominância
de
Luminanz-Chrominanz-Verhältnis
communications / information technology and data processing
diafonia crominância-luminância
de
Chrominanz-Luminanz-Zusammenspiel
communications / information technology and data processing
razão luminância-ruído ponderado
de
Verhältnis Luminanz-gewichtetes Rauschen
electronics and electrical engineering
razão sinal de luminância-ruído ponderado
de
Verhältnis Luminanzsignal-gewichtetes Rauschen
electronics and electrical engineering
razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
de
Verhältnis des Luminanzsignals zum ungewichteten quadratischen Mittelwert des Rauschens

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

luminância – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/luminância [visualizado em 2026-08-07 07:38:23].

traduções de luminância

rimam com luminância

alternância, altissonância, consonância ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / information technology / physical sciences
luminância
de
Leuchtdichte, Luminanz
electronics and electrical engineering / earth sciences
fator de luminância
de
Leuchtdichtefaktor
communications / information technology and data processing
sinal de luminância
de
Y-Signal, Luminanzsignal, Leuchtdichtesignal, Helligkeitssignal
earth sciences / statistics
luminância de fundo
de
Grundhelligkeit
electronics and electrical engineering
medidor de luminância
de
Leuchtdichtemesser
earth sciences
luminância equivalente
de
äquivalente Leuchtdichte
electronics and electrical engineering
formação da luminância
de
Anstieg der Helligkeit
life sciences
luminância de uma nuvem
de
Leuchtvermögen von Wolken
life sciences
contraste de luminância
de
Helligkeitskontrast
communications / electrical engineering
distorção de luminância
de
Bildabschattung
communications / information technology and data processing
componente de luminância
de
Luminanzkomponente
electronics and electrical engineering / earth sciences
temperatura de luminância / temperatura de radiância
de
schwarze Temperatur
natural and applied sciences
curva de igual luminância
de
Kurve gleicher Leuchtdichte
communications / information technology and data processing
compensação da luminância
de
Luminanzkompensation
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / medical science / earth sciences
intensificador de imagem / amplificador de luminância / amplificador de imagem
de
Bildwandler, Bildverstärker
medical science
reforçador de imagem / amplificador de luminância / intensificador de imagem
de
Röntgendurchleuchtung mit Helligkeitsverstärker
electronics and electrical engineering
uniformidade de luminância
de
Gleichmäßigkeit der Helligkeit
electronics and electrical engineering
luminância de pico do branco
de
Weißluminanzspitzenwert
earth sciences
limiar absoluto de luminância
de
absolute Wahrnehmungsschwelle
communications
sinal de luminância da imagem
de
Bildluminanzsignal
electronics and electrical engineering
compressão da gama de luminância / expansão da gama de luminância
de
Luminanzkompression
earth sciences
limiar diferencial de luminância
de
Unterschiedsschwelle für Leuchtdichten
land transport
luminância máxima do foco de luz
de
Maximallichtintensität
electronics and electrical engineering
amplitude pico a pico de luminância
de
Spitze-Spitze-Luminanzamplitude
earth sciences
luminância equivalente ao encandeamento
de
äquivalente Schleierleuchtdichte
electronics and electrical engineering
amplitude nominal do sinal de luminância
de
nominale Amplitude des Luminanzsignals
earth sciences / information technology and data processing
misturador de sinais de luminância e de crominância
de
Mischer von Helligkeits-und Farbsignalen
communications
compressão das luminâncias
de
Kontrastpressung
communications / information technology and data processing
razão luminância-crominância
de
Luminanz-Chrominanz-Verhältnis
communications / information technology and data processing
diafonia crominância-luminância
de
Chrominanz-Luminanz-Zusammenspiel
communications / information technology and data processing
razão luminância-ruído ponderado
de
Verhältnis Luminanz-gewichtetes Rauschen
electronics and electrical engineering
razão sinal de luminância-ruído ponderado
de
Verhältnis Luminanzsignal-gewichtetes Rauschen
electronics and electrical engineering
razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
de
Verhältnis des Luminanzsignals zum ungewichteten quadratischen Mittelwert des Rauschens

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais