-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

platitude

método

locução método
mé.to.doseparador fonéticaˈmɛtudu
favoritosfavoritos
nome masculino
Methode feminino
método anticoncecional
Verhütungsmethode feminino
método de ensino
Unterrichtsmethode feminino
método de pesquisa
Untersuchungsmethode feminino, Forschungsmethode feminino
método de trabalho
Arbeitsmethode feminino
método educativo
Erziehungsmethode feminino
com método
methodisch
sem método
unmethodisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    método / métodos
    de
    Methode
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    de
    Q-Technik
  • research / medical science
    método de classificação de toxicidade aguda / método CTA
    de
    Acute-toxic-Class-Methode, ATC, Acute Toxic Class, Akut-Toxische Klassenmethode
  • chemistry
    método de ressonância paramagnética eletrónica / método de spin eletrónico / método RPE
    de
    paramagnetische Elektronenresonanzmethode, EPR-Methode
  • information technology and data processing
    método duo
    de
    Duo-Verfahren
  • financing and investment / accounting
    UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"
    de
    Last in-first out, "Last in-First out"-Verfahren, Lifo-Methode, Lifo
  • medical science
    método EAST
    de
    EAST, Enzym-Allergo-Sorbent-Test
  • building and public works / life sciences
    método lido
    de
    Senken-Verfahren, Lido-Verfahren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Falk
    de
    Falk-Verfahren
  • land transport / TRANSPORT
    método PERT
    de
    PERT-Methode
  • accounting system
    FIFO / método «primeiro a entrar-primeiro a sair» / método FIFO
    de
    Fifo, Fifo-Methode
  • medical science
    método exato
    de
    exakte Methode
  • electronics and electrical engineering
    método tonal
    de
    Tonverfahren
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    método WELMM
    de
    WELMM-Methode
  • electronics and electrical engineering
    método nodal
    de
    Knotenpunktsverfahren
  • chemical compound
    método Depot
    de
    Depot-Verfahren
  • pharmaceutical industry
    Método exato
    de
    exakte Methode
  • financial institutions and credit
    método padrão para o risco operacional / método padrão
    de
    Standardansatz
  • financial institutions and credit
    método padrão / método padrão para o risco de crédito
    de
    Standardansatz
  • FINANCE / financial institutions and credit
    Método Padrão
    de
    Standardmethode
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    método sintético / método global
    de
    Gestaltmethode, systematische Methode
  • EUROPEAN UNION / LAW
    método dos quocientes mais altos / método Vinton
    de
    die Methode der höchsten Quotienten, das Verfahren nach Vinton
  • FINANCE
    método direto
    de
    direkte Methode
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método padrão
    de
    Methode zur Vorgabezeitermittlung
  • FINANCE
    método global
    de
    Globalmethode, Globalbewertung, Globalbemessung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método padrão
    de
    Referenzwert-Methode
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    método global
    de
    Maschenverfahren
  • life sciences
    método Shoran
    de
    Shoran-Verfahren
  • medical science
    método de Doe
    de
    Doe Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Roeder
    de
    Verfahren nach Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    método Landat
    de
    Landat-Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohman
    de
    Kohman-Verfahren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohler
    de
    Kohler-Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Babcok
    de
    Babcock-Verfahren
  • método Scholl
    de
    Schollsche Methode
  • building and public works
    método Poetsch / método por congelação
    de
    Gefrieverfahren nach Poetsch
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método térmico
    de
    thermisches Verfahren
  • chemical compound
    método Dynstat
    de
    Dynstat-Methode, Einspannmethode
  • statistics / SCIENCE
    método de Holt
    de
    Methode von Holt
  • statistics / SCIENCE
    método de Blum
    de
    Methode von Blom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kluyver
    de
    Kluyver-Methode
  • chemistry
    método químico
    de
    chemischer Test
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Somogyi
    de
    Somogyi-Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Hoyberg
    de
    Hoyberg-Methode
  • medical science
    método probang
    de
    Probang-Methode
  • medical science
    método ex vivo
    de
    ex-vivo-Verfahren
  • fisheries
    processo de corte / método de corte
    de
    Schnittführung
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    sistema de carga / método de carga
    de
    Begichtung
  • ENVIRONMENT
    sistemas de exploração agrícola / método agrícola
    de
    Agrarmethode
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
método – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/método [visualizado em 2026-07-15 21:13:23].
referências a métodoreferências a método
científico, contracetivo, dedutivo ...
sinónimos de métodosinónimos de método
traduções de métodotraduções de método
palavras vizinhas de métodopalavras parecidas com método
metódico, metodismo, metodista ...
palavras parecidas com método
metido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    método / métodos
    de
    Methode
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    de
    Q-Technik
  • research / medical science
    método de classificação de toxicidade aguda / método CTA
    de
    Acute-toxic-Class-Methode, ATC, Acute Toxic Class, Akut-Toxische Klassenmethode
  • chemistry
    método de ressonância paramagnética eletrónica / método de spin eletrónico / método RPE
    de
    paramagnetische Elektronenresonanzmethode, EPR-Methode
  • information technology and data processing
    método duo
    de
    Duo-Verfahren
  • financing and investment / accounting
    UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"
    de
    Last in-first out, "Last in-First out"-Verfahren, Lifo-Methode, Lifo
  • medical science
    método EAST
    de
    EAST, Enzym-Allergo-Sorbent-Test
  • building and public works / life sciences
    método lido
    de
    Senken-Verfahren, Lido-Verfahren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Falk
    de
    Falk-Verfahren
  • land transport / TRANSPORT
    método PERT
    de
    PERT-Methode
  • accounting system
    FIFO / método «primeiro a entrar-primeiro a sair» / método FIFO
    de
    Fifo, Fifo-Methode
  • medical science
    método exato
    de
    exakte Methode
  • electronics and electrical engineering
    método tonal
    de
    Tonverfahren
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    método WELMM
    de
    WELMM-Methode
  • electronics and electrical engineering
    método nodal
    de
    Knotenpunktsverfahren
  • chemical compound
    método Depot
    de
    Depot-Verfahren
  • pharmaceutical industry
    Método exato
    de
    exakte Methode
  • financial institutions and credit
    método padrão para o risco operacional / método padrão
    de
    Standardansatz
  • financial institutions and credit
    método padrão / método padrão para o risco de crédito
    de
    Standardansatz
  • FINANCE / financial institutions and credit
    Método Padrão
    de
    Standardmethode
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    método sintético / método global
    de
    Gestaltmethode, systematische Methode
  • EUROPEAN UNION / LAW
    método dos quocientes mais altos / método Vinton
    de
    die Methode der höchsten Quotienten, das Verfahren nach Vinton
  • FINANCE
    método direto
    de
    direkte Methode
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método padrão
    de
    Methode zur Vorgabezeitermittlung
  • FINANCE
    método global
    de
    Globalmethode, Globalbewertung, Globalbemessung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método padrão
    de
    Referenzwert-Methode
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    método global
    de
    Maschenverfahren
  • life sciences
    método Shoran
    de
    Shoran-Verfahren
  • medical science
    método de Doe
    de
    Doe Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Roeder
    de
    Verfahren nach Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    método Landat
    de
    Landat-Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohman
    de
    Kohman-Verfahren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohler
    de
    Kohler-Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Babcok
    de
    Babcock-Verfahren
  • método Scholl
    de
    Schollsche Methode
  • building and public works
    método Poetsch / método por congelação
    de
    Gefrieverfahren nach Poetsch
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método térmico
    de
    thermisches Verfahren
  • chemical compound
    método Dynstat
    de
    Dynstat-Methode, Einspannmethode
  • statistics / SCIENCE
    método de Holt
    de
    Methode von Holt
  • statistics / SCIENCE
    método de Blum
    de
    Methode von Blom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kluyver
    de
    Kluyver-Methode
  • chemistry
    método químico
    de
    chemischer Test
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Somogyi
    de
    Somogyi-Methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Hoyberg
    de
    Hoyberg-Methode
  • medical science
    método probang
    de
    Probang-Methode
  • medical science
    método ex vivo
    de
    ex-vivo-Verfahren
  • fisheries
    processo de corte / método de corte
    de
    Schnittführung
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    sistema de carga / método de carga
    de
    Begichtung
  • ENVIRONMENT
    sistemas de exploração agrícola / método agrícola
    de
    Agrarmethode
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
método – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/método [visualizado em 2026-07-15 21:13:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

platitude