hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

mach

locução mach
ˈmak
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA Mach neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    número Mach / número relativo de Mach
    de
    Machzahl, Machsche Zahl
  • earth sciences
    cone de Mach
    de
    Machscher Kegel, Machkegel
  • earth sciences
    onda de Mach
    de
    Machsche Welle
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cone de Mach
    de
    Machkegel, Machscher Kegel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    linha de Mach
    de
    Machsche Linie
  • air transport / physical sciences
    número de Mach
    de
    Machzahl
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ângulo de Mach
    de
    Machwinkel, Machscher Winkel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correção de Mach
    de
    Machregler
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correção de mach
    de
    Machregler
  • earth sciences
    reflexão de Mach
    de
    Machsche Reflexion
  • earth sciences
    superfície de Mach
    de
    Machsche Fläche
  • communications / land transport / TRANSPORT
    compensador de Mach
    de
    Machregler
  • communications / land transport / TRANSPORT
    compensador de Mach
    de
    Machregler
  • air transport
    número de Mach local
    de
    örtliche Machzahl
  • air transport / physical sciences
    número de Mach local
    de
    örtliche Machzahl
  • earth sciences
    número de Mach de voo
    de
    Flugmachzahl
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    número de Mach de voo
    de
    Flugmachzahl
  • earth sciences / air transport
    número de Mach crítico
    de
    kritische Machzahl
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    modo de Mach constante
    de
    Betriebsart Machhaltung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    número de Mach crítico
    de
    kritische Machzahl
  • earth sciences
    número de Mach indicado
    de
    angezeigte Machzahl
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    número de Mach indicado
    de
    angezeigte Machzahl
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medidor do número de Mach
    de
    Machmesser, Machmeter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach em cruzeiro
    de
    Reiseflugmachzahl
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach crítico da pá
    de
    kritische Machzahl des Blattes
  • earth sciences
    número de pressão crítica de Mach
    de
    Machsche Grenzdruckzahl
  • air transport / air safety
    velocidade máxima de operação / número máximo de Mach de operação
    de
    maximale Betriebsgeschwindigkeit, Betriebshöchstgeschwindigkeit, maximale Betriebsmachzahl
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    compensador do equilíbrio de Mach
    de
    Machtrimmregler
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador sonoro do número de Mach
    de
    Machmeter mit Tonanzeige
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    velocímetro medidor do número de Mach
    de
    Mach-Geschwindigkeitsmesser
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    velocímetro e indicador do número de Mach
    de
    Anemometer
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    número de Mach limite de corrente compressível
    de
    Widerstandsanstiegsmachzahl
  • animal production / life sciences
    macho
    de
    Hahn
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    de
    Feder, Zunge
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    de
    Maulesel
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    macho
    de
    Kernstift
  • wildlife
    dentebrura / feto-macho
    de
    Wurmfarn
  • mechanical engineering
    peça macho
    de
    Steckteil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino macho
    de
    Steckerstift, Stecker, Stift
  • electronics and electrical engineering
    ficha macho
    de
    männlicher Stecker
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    de
    Langholzfeder
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    de
    Feder
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    de
    positive Form, positives Werkzeug
  • mechanical engineering
    rosca macho / rosca exterior
    de
    Außengewinde, Bolzengewinde
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta macho
    de
    Kernhalteplatte
  • industrial structures
    falso macho
    de
    lose Feder
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    de
    Außenschraube, Schraube
  • mechanical engineering
    chave macho
    de
    Einsteckschlüssel
  • communications
    ficha / tomada macho
    de
    Stecker, Stöpsel
  • chemical compound
    punção macho
    de
    Stempel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mach – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mach [visualizado em 2026-06-16 08:40:52].
referências a machreferências a mach
acomodar, complicação, continuar ...
palavras parecidas com mach
maca, macho, match

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    número Mach / número relativo de Mach
    de
    Machzahl, Machsche Zahl
  • earth sciences
    cone de Mach
    de
    Machscher Kegel, Machkegel
  • earth sciences
    onda de Mach
    de
    Machsche Welle
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cone de Mach
    de
    Machkegel, Machscher Kegel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    linha de Mach
    de
    Machsche Linie
  • air transport / physical sciences
    número de Mach
    de
    Machzahl
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ângulo de Mach
    de
    Machwinkel, Machscher Winkel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correção de Mach
    de
    Machregler
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correção de mach
    de
    Machregler
  • earth sciences
    reflexão de Mach
    de
    Machsche Reflexion
  • earth sciences
    superfície de Mach
    de
    Machsche Fläche
  • communications / land transport / TRANSPORT
    compensador de Mach
    de
    Machregler
  • communications / land transport / TRANSPORT
    compensador de Mach
    de
    Machregler
  • air transport
    número de Mach local
    de
    örtliche Machzahl
  • air transport / physical sciences
    número de Mach local
    de
    örtliche Machzahl
  • earth sciences
    número de Mach de voo
    de
    Flugmachzahl
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    número de Mach de voo
    de
    Flugmachzahl
  • earth sciences / air transport
    número de Mach crítico
    de
    kritische Machzahl
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    modo de Mach constante
    de
    Betriebsart Machhaltung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    número de Mach crítico
    de
    kritische Machzahl
  • earth sciences
    número de Mach indicado
    de
    angezeigte Machzahl
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    número de Mach indicado
    de
    angezeigte Machzahl
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medidor do número de Mach
    de
    Machmesser, Machmeter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach em cruzeiro
    de
    Reiseflugmachzahl
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach crítico da pá
    de
    kritische Machzahl des Blattes
  • earth sciences
    número de pressão crítica de Mach
    de
    Machsche Grenzdruckzahl
  • air transport / air safety
    velocidade máxima de operação / número máximo de Mach de operação
    de
    maximale Betriebsgeschwindigkeit, Betriebshöchstgeschwindigkeit, maximale Betriebsmachzahl
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    compensador do equilíbrio de Mach
    de
    Machtrimmregler
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador sonoro do número de Mach
    de
    Machmeter mit Tonanzeige
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    velocímetro medidor do número de Mach
    de
    Mach-Geschwindigkeitsmesser
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    velocímetro e indicador do número de Mach
    de
    Anemometer
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    número de Mach limite de corrente compressível
    de
    Widerstandsanstiegsmachzahl
  • animal production / life sciences
    macho
    de
    Hahn
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    de
    Feder, Zunge
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    de
    Maulesel
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    macho
    de
    Kernstift
  • wildlife
    dentebrura / feto-macho
    de
    Wurmfarn
  • mechanical engineering
    peça macho
    de
    Steckteil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pino macho
    de
    Steckerstift, Stecker, Stift
  • electronics and electrical engineering
    ficha macho
    de
    männlicher Stecker
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    de
    Langholzfeder
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    de
    Feder
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    de
    positive Form, positives Werkzeug
  • mechanical engineering
    rosca macho / rosca exterior
    de
    Außengewinde, Bolzengewinde
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta macho
    de
    Kernhalteplatte
  • industrial structures
    falso macho
    de
    lose Feder
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    de
    Außenschraube, Schraube
  • mechanical engineering
    chave macho
    de
    Einsteckschlüssel
  • communications
    ficha / tomada macho
    de
    Stecker, Stöpsel
  • chemical compound
    punção macho
    de
    Stempel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mach – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mach [visualizado em 2026-06-16 08:40:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo