hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

macro

locução macro
ma.croseparador fonéticaˈmakrɔ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
INFORMÁTICA Makro neutro
2.
(fotografia) Makrofotografie feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    menu de macro
    de
    Makromenü
  • data processing / information technology and data processing
    erro de macro
    de
    Makrofehler
  • data processing / information technology and data processing
    macro embutida
    de
    geschachtelter Makro, verschachtelter Makro
  • data processing / information technology and data processing
    campo de macro
    de
    Makrobereich
  • data processing / information technology and data processing
    macro invocada
    de
    aufgerufener Makro
  • ENVIRONMENT
    tratamento de grossos / depuração macro
    de
    Makrofiltration
  • data processing / information technology and data processing
    função de macro
    de
    Makrofunktion
  • data processing / information technology and data processing
    célula de macro
    de
    Makrozelle
  • data processing / information technology and data processing
    macro iterativa
    de
    iteratives Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro invocador
    de
    aufrufender Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro interativa
    de
    interaktiver Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro temporária
    de
    temporärer Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro de teclado
    de
    Tastaturmakro
  • data processing / information technology and data processing
    macro individual
    de
    Einzelmakro
  • data processing / information technology and data processing
    macro intermédia
    de
    Zwischenmakro
  • data processing / information technology and data processing
    variável de macro
    de
    Makrovariable
  • data processing / information technology and data processing
    execução de macro
    de
    Makroablauf, Makrodurchlauf, Makrolauf
  • data processing / information technology and data processing
    operador de macro
    de
    Makrofunktion
  • data processing / information technology and data processing
    mensagem de macro
    de
    Makronachricht, Makromeldung
  • data processing / information technology and data processing
    execução de macro
    de
    Ausführung eines Makros
  • information technology and data processing
    parâmetro da macro
    de
    Makroparameter
  • data processing / information technology and data processing
    escrever uma macro
    de
    einen Makrobefehl schreiben, einen Makro schreiben
  • data processing / information technology and data processing
    descrição de macro
    de
    Makrobeschreibung
  • data processing / information technology and data processing
    macro de documento
    de
    Dokumentmakro
  • data processing / information technology and data processing
    saída de uma macro
    de
    Ausgang eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    reexecução de macro
    de
    Makrowiederholung, erneute Ausführung eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    comentário de macro
    de
    Makrokommentar
  • data processing / information technology and data processing
    verificar uma macro
    de
    ein Makro testen
  • data processing / information technology and data processing
    reexecutar uma macro
    de
    ein Makro restarten
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de macro
    de
    Makrounterbrechung
  • data processing / information technology and data processing
    anulação de uma macro
    de
    Streichen eines Makrobefehls, Löschung eines Makrobefehls
  • data processing / information technology and data processing
    macro com vários níveis
    de
    Mehrstufenmakrobefehl, Mehrstufenmakro
  • data processing / information technology and data processing
    macro usada como função
    de
    Funktionsmakro
  • data processing / information technology and data processing
    compatibilidade de macro
    de
    Makrokompatibilität
  • data processing / information technology and data processing
    condição de fim de macro
    de
    Makroendebedingung
  • data processing / information technology and data processing
    fim de execução de macro
    de
    Ende des Makros
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de uma macro
    de
    Abbrechen eines Makros, Abbruch eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    macro de folha de cálculo
    de
    Rechenblattmakroinstruktion, Rechenblattmakro
  • data processing / information technology and data processing
    teste da execução de macro
    de
    Makroprüfung, Makrotest
  • data processing / information technology and data processing
    pausa na execução de macro
    de
    Makropause
  • data processing / information technology and data processing
    tratamento dos erros de macro
    de
    Beseitigung der Makrofehler, Behandlung der Makrofehler
  • data processing / information technology and data processing
    tempo de execução de uma macro
    de
    Programmlaufzeit
  • data processing / information technology and data processing
    acelerar a execução de uma macro
    de
    einen Makro beschleunigen
  • data processing / information technology and data processing
    suspender a execução de uma macro
    de
    die Makroausführung unterbrechen, die Ausführung eines Makros abbrechen
  • data processing / information technology and data processing
    prosseguir a execução de uma macro
    de
    einen Makro wiederaufnehmen
  • data processing / information technology and data processing
    macro executada a partir do teclado
    de
    tastengesteuerter Makro, tastaturgesteuerter Makrobefehl
  • data processing / information technology and data processing
    controlo da velocidade de execução de uma macro
    de
    Geschwindigkeitskontrolle eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    ligar macros
    de
    Makros verketten, Makrobefehle verketten
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe de macros
    de
    Makrosyntax
  • data processing / information technology and data processing
    macros encadeadas
    de
    verkettete Makros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/macro [visualizado em 2026-07-10 23:00:21].
traduções de macrotraduções de macro
anagramas de macro
croma, marco, março
palavras parecidas com macropalavras parecidas com macro
acro, macho, macio ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    menu de macro
    de
    Makromenü
  • data processing / information technology and data processing
    erro de macro
    de
    Makrofehler
  • data processing / information technology and data processing
    macro embutida
    de
    geschachtelter Makro, verschachtelter Makro
  • data processing / information technology and data processing
    campo de macro
    de
    Makrobereich
  • data processing / information technology and data processing
    macro invocada
    de
    aufgerufener Makro
  • ENVIRONMENT
    tratamento de grossos / depuração macro
    de
    Makrofiltration
  • data processing / information technology and data processing
    função de macro
    de
    Makrofunktion
  • data processing / information technology and data processing
    célula de macro
    de
    Makrozelle
  • data processing / information technology and data processing
    macro iterativa
    de
    iteratives Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro invocador
    de
    aufrufender Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro interativa
    de
    interaktiver Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro temporária
    de
    temporärer Makro
  • data processing / information technology and data processing
    macro de teclado
    de
    Tastaturmakro
  • data processing / information technology and data processing
    macro individual
    de
    Einzelmakro
  • data processing / information technology and data processing
    macro intermédia
    de
    Zwischenmakro
  • data processing / information technology and data processing
    variável de macro
    de
    Makrovariable
  • data processing / information technology and data processing
    execução de macro
    de
    Makroablauf, Makrodurchlauf, Makrolauf
  • data processing / information technology and data processing
    operador de macro
    de
    Makrofunktion
  • data processing / information technology and data processing
    mensagem de macro
    de
    Makronachricht, Makromeldung
  • data processing / information technology and data processing
    execução de macro
    de
    Ausführung eines Makros
  • information technology and data processing
    parâmetro da macro
    de
    Makroparameter
  • data processing / information technology and data processing
    escrever uma macro
    de
    einen Makrobefehl schreiben, einen Makro schreiben
  • data processing / information technology and data processing
    descrição de macro
    de
    Makrobeschreibung
  • data processing / information technology and data processing
    macro de documento
    de
    Dokumentmakro
  • data processing / information technology and data processing
    saída de uma macro
    de
    Ausgang eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    reexecução de macro
    de
    Makrowiederholung, erneute Ausführung eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    comentário de macro
    de
    Makrokommentar
  • data processing / information technology and data processing
    verificar uma macro
    de
    ein Makro testen
  • data processing / information technology and data processing
    reexecutar uma macro
    de
    ein Makro restarten
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de macro
    de
    Makrounterbrechung
  • data processing / information technology and data processing
    anulação de uma macro
    de
    Streichen eines Makrobefehls, Löschung eines Makrobefehls
  • data processing / information technology and data processing
    macro com vários níveis
    de
    Mehrstufenmakrobefehl, Mehrstufenmakro
  • data processing / information technology and data processing
    macro usada como função
    de
    Funktionsmakro
  • data processing / information technology and data processing
    compatibilidade de macro
    de
    Makrokompatibilität
  • data processing / information technology and data processing
    condição de fim de macro
    de
    Makroendebedingung
  • data processing / information technology and data processing
    fim de execução de macro
    de
    Ende des Makros
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de uma macro
    de
    Abbrechen eines Makros, Abbruch eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    macro de folha de cálculo
    de
    Rechenblattmakroinstruktion, Rechenblattmakro
  • data processing / information technology and data processing
    teste da execução de macro
    de
    Makroprüfung, Makrotest
  • data processing / information technology and data processing
    pausa na execução de macro
    de
    Makropause
  • data processing / information technology and data processing
    tratamento dos erros de macro
    de
    Beseitigung der Makrofehler, Behandlung der Makrofehler
  • data processing / information technology and data processing
    tempo de execução de uma macro
    de
    Programmlaufzeit
  • data processing / information technology and data processing
    acelerar a execução de uma macro
    de
    einen Makro beschleunigen
  • data processing / information technology and data processing
    suspender a execução de uma macro
    de
    die Makroausführung unterbrechen, die Ausführung eines Makros abbrechen
  • data processing / information technology and data processing
    prosseguir a execução de uma macro
    de
    einen Makro wiederaufnehmen
  • data processing / information technology and data processing
    macro executada a partir do teclado
    de
    tastengesteuerter Makro, tastaturgesteuerter Makrobefehl
  • data processing / information technology and data processing
    controlo da velocidade de execução de uma macro
    de
    Geschwindigkeitskontrolle eines Makros
  • data processing / information technology and data processing
    ligar macros
    de
    Makros verketten, Makrobefehle verketten
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe de macros
    de
    Makrosyntax
  • data processing / information technology and data processing
    macros encadeadas
    de
    verkettete Makros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/macro [visualizado em 2026-07-10 23:00:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana