hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho

magnético

locução magnético
mag.né.ti.coseparador fonéticamaˈɡnɛtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
magnetisch, Magnet-
agulha magnética
Magnetnadel feminino
banda magnética
Magnetstreifen masculino
campo magnético
Magnetfeld neutro, magnetisches Feld
fita magnética
Magnetband neutro
indução magnética
magnetische Induktion

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    magnético
    de
    magnetisch
  • electronics and electrical engineering
    condutor magnético / fio magnético
    de
    Kupferlackdraht
  • communications policy / information technology and data processing
    fio magnético
    de
    Magnetdraht
  • iron, steel and other metal industries
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • land transport / TRANSPORT
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • electronics and electrical engineering
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • information technology and data processing
    fio magnético
    de
    Magnetdrahtspeicher, Magnetdraht
  • mechanical engineering
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • air transport
    rumo magnético
    de
    missweisender Steuerkurs, missweisender Kurs
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magnético
    de
    magnetischer Schirm
  • electronics and electrical engineering
    eixo magnético
    de
    magnetische Achse
  • electronics and electrical engineering
    poço magnético
    de
    magnetischer Topf
  • earth sciences
    fole magnético
    de
    magnetischer Blasebalg
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    de
    erdmagnetischer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo magnético
    de
    Magnetpol, magnetischer Pol
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rumo magnético
    de
    missweisender Kurs
  • earth sciences / physical sciences
    campo magnético
    de
    magnetisches Feld
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    de
    magnetische Blaswirkung
  • electronics and electrical engineering
    shunt magnético
    de
    magnetischer Nebenschluß
  • electronics and electrical engineering
    campo magnético
    de
    magnetische Feldstärke, magnetische Erregung
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    de
    magnetischer Fluß
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    de
    magnetischer Fluß
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    fluxo magnético
    de
    Magnetfluß
  • iron, steel and other metal industries
    Fluxo magnético
    de
    magnetischer Fluss
  • earth sciences
    flash magnético
    de
    magnetischer Blitz
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão magnético
    de
    Magneteinsatz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    de
    magnetische Blasung
  • electronics and electrical engineering
    díodo magnético
    de
    Magnetdiode
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disco magnético
    de
    Magnetplatte
  • life sciences
    norte magnético
    de
    magnetische Nordrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    bloco magnético / calço magnético
    de
    Magnetspanner
  • natural and applied sciences
    campo magnético
    de
    Magnetfeld
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    de
    Magnettrommel, magnetische Trommel
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    de
    Speicherkern, Ferritkern, Magnetkern
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospeção magnética / método magnético
    de
    geomagnetische Vermessung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travão a corrente de Foucault / travão magnético
    de
    Wirbelstrombremse, magnetischer Verzögerer, Magnetbremse
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    de
    Transformator-Kern
  • documentation / information technology and data processing / technology and technical regulations
    cartão magnético
    de
    Magnetkarte
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tambor magnético
    de
    Magnettrommel
  • information technology and data processing
    cartão magnético
    de
    Ausweis
  • iron, steel and other metal industries
    rolete magnético
    de
    Magnetrolle, Raendelrolle
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    de
    magnetischer Kern
  • communications / communications policy
    dipolo magnético
    de
    magnetischer Dipol
  • physical sciences
    dipolo magnético
    de
    magnetischer Dipol
  • electronics and electrical engineering
    leitor magnético
    de
    magnetisches Wiedergabegerät
  • earth sciences
    tampão magnético
    de
    magnetischer Pfropfen, magnetischer Stopfen
  • earth sciences
    pistão magnético
    de
    magnetischer Kolben
  • physical sciences
    dipolo magnético
    de
    magnetischer Dipol
  • mechanical engineering / building and public works
    centro magnético
    de
    magnetisches Zentrum
  • mechanical engineering
    tampão magnético
    de
    Magnet-Verschlusstopfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/magnético [visualizado em 2026-06-22 22:17:58].
referências a magnéticoreferências a magnético
aço, campo, cartão ...
sinónimos de magnético
traduções de magnéticotraduções de magnético
rimam com magnéticorimam com magnético
abiético, antropogenético, aplanético ...
palavras vizinhas de magnéticopalavras parecidas com magnético
magnésico, magnésio, magnesite ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    magnético
    de
    magnetisch
  • electronics and electrical engineering
    condutor magnético / fio magnético
    de
    Kupferlackdraht
  • communications policy / information technology and data processing
    fio magnético
    de
    Magnetdraht
  • iron, steel and other metal industries
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • land transport / TRANSPORT
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • electronics and electrical engineering
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • information technology and data processing
    fio magnético
    de
    Magnetdrahtspeicher, Magnetdraht
  • mechanical engineering
    não magnético
    de
    nicht magnetisch
  • air transport
    rumo magnético
    de
    missweisender Steuerkurs, missweisender Kurs
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magnético
    de
    magnetischer Schirm
  • electronics and electrical engineering
    eixo magnético
    de
    magnetische Achse
  • electronics and electrical engineering
    poço magnético
    de
    magnetischer Topf
  • earth sciences
    fole magnético
    de
    magnetischer Blasebalg
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    de
    erdmagnetischer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo magnético
    de
    Magnetpol, magnetischer Pol
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rumo magnético
    de
    missweisender Kurs
  • earth sciences / physical sciences
    campo magnético
    de
    magnetisches Feld
  • electronics and electrical engineering
    sopro magnético
    de
    magnetische Blaswirkung
  • electronics and electrical engineering
    shunt magnético
    de
    magnetischer Nebenschluß
  • electronics and electrical engineering
    campo magnético
    de
    magnetische Feldstärke, magnetische Erregung
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    de
    magnetischer Fluß
  • natural and applied sciences
    fluxo magnético
    de
    magnetischer Fluß
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    fluxo magnético
    de
    Magnetfluß
  • iron, steel and other metal industries
    Fluxo magnético
    de
    magnetischer Fluss
  • earth sciences
    flash magnético
    de
    magnetischer Blitz
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão magnético
    de
    Magneteinsatz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sopro magnético
    de
    magnetische Blasung
  • electronics and electrical engineering
    díodo magnético
    de
    Magnetdiode
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    disco magnético
    de
    Magnetplatte
  • life sciences
    norte magnético
    de
    magnetische Nordrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    bloco magnético / calço magnético
    de
    Magnetspanner
  • natural and applied sciences
    campo magnético
    de
    Magnetfeld
  • mechanical engineering
    tambor magnético
    de
    Magnettrommel, magnetische Trommel
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    de
    Speicherkern, Ferritkern, Magnetkern
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    prospeção magnética / método magnético
    de
    geomagnetische Vermessung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travão a corrente de Foucault / travão magnético
    de
    Wirbelstrombremse, magnetischer Verzögerer, Magnetbremse
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    de
    Transformator-Kern
  • documentation / information technology and data processing / technology and technical regulations
    cartão magnético
    de
    Magnetkarte
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tambor magnético
    de
    Magnettrommel
  • information technology and data processing
    cartão magnético
    de
    Ausweis
  • iron, steel and other metal industries
    rolete magnético
    de
    Magnetrolle, Raendelrolle
  • electronics and electrical engineering
    núcleo magnético
    de
    magnetischer Kern
  • communications / communications policy
    dipolo magnético
    de
    magnetischer Dipol
  • physical sciences
    dipolo magnético
    de
    magnetischer Dipol
  • electronics and electrical engineering
    leitor magnético
    de
    magnetisches Wiedergabegerät
  • earth sciences
    tampão magnético
    de
    magnetischer Pfropfen, magnetischer Stopfen
  • earth sciences
    pistão magnético
    de
    magnetischer Kolben
  • physical sciences
    dipolo magnético
    de
    magnetischer Dipol
  • mechanical engineering / building and public works
    centro magnético
    de
    magnetisches Zentrum
  • mechanical engineering
    tampão magnético
    de
    Magnet-Verschlusstopfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/magnético [visualizado em 2026-06-22 22:17:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho