Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

maioritariamente

favoritos

advérbio

mehrheitlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / ECONOMICS
grupo maioritário
de
Majorität, Mehrheit
electronics industry / information technology and data processing
escolha maioritária
de
Majoritätswahl
LAW / ECONOMICS
gerente maioritário
de
Majoritäts-Geschäftsführer
electronics and electrical engineering
portador maioritário
de
Majoritätsträger, Majoritätsladungsträger
EUROPEAN UNION / LAW
princípio da maioria / princípio maioritário
de
das Mehrheitsprinzip
LAW / FINANCE
acionista maioritário
de
Mehrheitsaktionär
ECONOMICS / FINANCE
participação maioritária / voz dominante
de
Mehrheitsbeteiligung
ECONOMICS
cláusula de ação maioritária
de
Mehrheitsänderungsklausel
EUROPEAN UNION / LAW
escrutínio maioritário uninominal
de
die Wahl in Einmannwahlkreisen
electronics and electrical engineering
densidade das lacunas maioritárias
de
Dichte der Majoritätslöcher
FINANCE
participação maioritária em bancos
de
Mehrheitsbeteiligung an Banken
electronics and electrical engineering
densidade dos eletrões maioritários
de
Dichte der Majoritätselektronen
electronics and electrical engineering
corrente de portadores maioritários
de
Majoritätsträgerstrom
EUROPEAN UNION / LAW
escrutínio maioritário plurinominal
de
die Wahl in Mehrmandats-Wahlkreisen
electronics and electrical engineering
vida média dos portadores maioritários
de
Majoritätsträgerlebensdauer
electronics and electrical engineering
distribuição de portadores maioritários
de
Majoritätsträgerverteilung
electronics and electrical engineering
densidade das lacunas maioritárias em excesso
de
Dichte der Überschuss-Majoritätslöcher
electronics and electrical engineering
densidade dos eletrões maioritários em excesso
de
Dichte der Überschuss-Majoritätselektronen
electronics and electrical engineering
densidade das lacunas maioritárias em equilíbrio
de
Majoritätslöcher-Gleichgewichtsdichte
electronics and electrical engineering
densidade dos eletrões maioritários em equilíbrio
de
Majoritätselektronen-Gleichgewichtsdichte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

maioritariamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/maioritariamente [visualizado em 2026-08-09 19:33:43].

traduções de maioritariamente

rimam com maioritariamente

casualmente, diagonalmente, dormente ...

palavras vizinhas de maioritariamente

maior, maioral, maioranta ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / ECONOMICS
grupo maioritário
de
Majorität, Mehrheit
electronics industry / information technology and data processing
escolha maioritária
de
Majoritätswahl
LAW / ECONOMICS
gerente maioritário
de
Majoritäts-Geschäftsführer
electronics and electrical engineering
portador maioritário
de
Majoritätsträger, Majoritätsladungsträger
EUROPEAN UNION / LAW
princípio da maioria / princípio maioritário
de
das Mehrheitsprinzip
LAW / FINANCE
acionista maioritário
de
Mehrheitsaktionär
ECONOMICS / FINANCE
participação maioritária / voz dominante
de
Mehrheitsbeteiligung
ECONOMICS
cláusula de ação maioritária
de
Mehrheitsänderungsklausel
EUROPEAN UNION / LAW
escrutínio maioritário uninominal
de
die Wahl in Einmannwahlkreisen
electronics and electrical engineering
densidade das lacunas maioritárias
de
Dichte der Majoritätslöcher
FINANCE
participação maioritária em bancos
de
Mehrheitsbeteiligung an Banken
electronics and electrical engineering
densidade dos eletrões maioritários
de
Dichte der Majoritätselektronen
electronics and electrical engineering
corrente de portadores maioritários
de
Majoritätsträgerstrom
EUROPEAN UNION / LAW
escrutínio maioritário plurinominal
de
die Wahl in Mehrmandats-Wahlkreisen
electronics and electrical engineering
vida média dos portadores maioritários
de
Majoritätsträgerlebensdauer
electronics and electrical engineering
distribuição de portadores maioritários
de
Majoritätsträgerverteilung
electronics and electrical engineering
densidade das lacunas maioritárias em excesso
de
Dichte der Überschuss-Majoritätslöcher
electronics and electrical engineering
densidade dos eletrões maioritários em excesso
de
Dichte der Überschuss-Majoritätselektronen
electronics and electrical engineering
densidade das lacunas maioritárias em equilíbrio
de
Majoritätslöcher-Gleichgewichtsdichte
electronics and electrical engineering
densidade dos eletrões maioritários em equilíbrio
de
Majoritätselektronen-Gleichgewichtsdichte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais