- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRY / chemistryproduto de limpeza «lava tudo» / lava-tudodeAllzweckreiniger
- FINANCEordem tudo ou nada / tudo ou nadadeAON, Alles-oder-Nichts-Order, All-or-None-Order
- communicationstudo ou nadadeschwarz-weiß Steuerung, Ein-Aus, schwarz-weiß
- administrative lawprotegido contra todas as falsas manobras / indesregulável / à prova de tudodebetriebssicher
- electronics and electrical engineeringrede passa-tudo / circuito passa-tudodeAll-pass-Netz, All-pass-Wandler
- communicationsrede passa tudodeAllpaß
- mechanical engineeringà prova de tudo / protegido contra todas as falsas manobrasdenarrensicher, missgriffsicher, griffsicher, unverwechselbar
- electronics and electrical engineeringrelé de tudo ou nada / relé tudo ou nadadeSchaltrelais, Kipprelais
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação tudo ou nadadeAuf-Zu-Verhalten, Ein-Aus-Regelung, Zweipunktregelung, Ein-Aus-Verhalten
- cooperation policyTMA / «Tudo Menos Armas»de"Alles außer Waffen", EBA
- humanitiespreço tudo incluídodePauschalpreis, Inklusivpreis
- leisure / TRANSPORTviagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizadadePauschalreise
- mechanical engineering / TRANSPORTordem «tudo ou nada»de"ja-oder-nein" Befehl
- land transportafetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nadade"Alles oder Nichts"-Verkehrsumlegung, Alles-oder-Nichts-Umlegung, Alles-oder-Nichts-Methode
- communicationsmanipulação tudo ou nadadeEin-Aus-Tastung
- mechanical engineering / technology and technical regulationscomando de tudo ou poucodeStark-Schwach-Regelung, Stark-Schwach-Verhalten
- documentationtudo o que foi publicadodemehr is nicht erschienen
- iron, steel and other metal industriestudo do oxigénio de cortedeSchneidsauerstoffrohr
- communications / information technology and data processingmanipulação por tudo ou nadadeEin-Aus-Tastung
- mechanical engineeringválvula seletora «tudo ou nada»de"schwarz-weiß" Schalter
- animal production / mollusc / animal healthsistema «tudo dentro, tudo fora»deRein-/Raus-System, System der einheitlichen Bewirtschaftung
- EUROPEAN UNION / LAWem tudo o que respeita ao exercício das suas funçõesdebei allen Amtshandlungen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mais-que-tudo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mais-que-tudo [visualizado em 2026-06-14 07:22:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRY / chemistryproduto de limpeza «lava tudo» / lava-tudodeAllzweckreiniger
- FINANCEordem tudo ou nada / tudo ou nadadeAON, Alles-oder-Nichts-Order, All-or-None-Order
- communicationstudo ou nadadeschwarz-weiß Steuerung, Ein-Aus, schwarz-weiß
- administrative lawprotegido contra todas as falsas manobras / indesregulável / à prova de tudodebetriebssicher
- electronics and electrical engineeringrede passa-tudo / circuito passa-tudodeAll-pass-Netz, All-pass-Wandler
- communicationsrede passa tudodeAllpaß
- mechanical engineeringà prova de tudo / protegido contra todas as falsas manobrasdenarrensicher, missgriffsicher, griffsicher, unverwechselbar
- electronics and electrical engineeringrelé de tudo ou nada / relé tudo ou nadadeSchaltrelais, Kipprelais
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação tudo ou nadadeAuf-Zu-Verhalten, Ein-Aus-Regelung, Zweipunktregelung, Ein-Aus-Verhalten
- cooperation policyTMA / «Tudo Menos Armas»de"Alles außer Waffen", EBA
- humanitiespreço tudo incluídodePauschalpreis, Inklusivpreis
- leisure / TRANSPORTviagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizadadePauschalreise
- mechanical engineering / TRANSPORTordem «tudo ou nada»de"ja-oder-nein" Befehl
- land transportafetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nadade"Alles oder Nichts"-Verkehrsumlegung, Alles-oder-Nichts-Umlegung, Alles-oder-Nichts-Methode
- communicationsmanipulação tudo ou nadadeEin-Aus-Tastung
- mechanical engineering / technology and technical regulationscomando de tudo ou poucodeStark-Schwach-Regelung, Stark-Schwach-Verhalten
- documentationtudo o que foi publicadodemehr is nicht erschienen
- iron, steel and other metal industriestudo do oxigénio de cortedeSchneidsauerstoffrohr
- communications / information technology and data processingmanipulação por tudo ou nadadeEin-Aus-Tastung
- mechanical engineeringválvula seletora «tudo ou nada»de"schwarz-weiß" Schalter
- animal production / mollusc / animal healthsistema «tudo dentro, tudo fora»deRein-/Raus-System, System der einheitlichen Bewirtschaftung
- EUROPEAN UNION / LAWem tudo o que respeita ao exercício das suas funçõesdebei allen Amtshandlungen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mais-que-tudo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mais-que-tudo [visualizado em 2026-06-14 07:22:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
