-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

material

locução material
ma.te.ri.al separador fonéticamɐtəˈrjaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
Material neutro
material de construção
Baumaterial neutro
material de guerra
Kriegsmaterial neutro
material didático
Lehrmittel plural
material escolar
Schulmaterial neutro
desgaste do material
Materialermüdung feminino
recolha de material
(para um trabalho) Materialsammlung feminino
2.
(que compõe um objeto) Werkstoff masculino
adjetivo de 2 géneros
materiell, stofflich
bens materiais
Sachgüter plural
danos materiais
Sachschaden masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    bens imóveis / material
    de
    totes Inventar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    material
    de
    Materialien
  • INDUSTRY
    material
    de
    Material
  • means of communication
    material
    de
    Buchdruckereimaterial
  • legislative drafting / documentation / legislation
    erro administrativo / erro material
    de
    Fehler, Schreibfehler, Versehen
  • accounting
    erro material
    de
    wesentlicher Fehler
  • ENVIRONMENT
    material novo / novos materiais
    de
    Neuartige Materialien
  • defence / military equipment
    material letal / equipamento letal
    de
    letales Gerät, letales Material, letale Ausrüstung
  • electricity storage device
    material ativo
    de
    aktives Material
  • criminal law / LAW
    crime material
    de
    Erfolgsdelikt
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    de
    körperliches Risiko
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existência / material em pé
    de
    Holzbestand, Bestockung, Holz auf dem Stamm, Vorrat
  • forestry
    existência / material em pé
    de
    Vorrat
  • FINANCE
    forma material / apresentação material
    de
    Form, Ausgestaltung, Druckausstattung
  • land transport / TRANSPORT
    material miúdo
    de
    Kleineisenzeug, Kleineisen
  • TRANSPORT / land transport
    material motor
    de
    Triebfahrzeuge
  • medical device
    material médico / produto médico / equipamento médico
    de
    medizinische Ausrüstung
  • nuclear energy
    material físsil / material cindível
    de
    Spaltstoff, spaltbarer Stoff, spaltbares Material
  • natural resources
    pegada nos materiais / pegada material
    de
    Materialfußabdruck, Fußabdruck beim Werkstoffverbrauch, Material-Fußabdruck
  • iron, steel and other metal industries
    material dúctil
    de
    zäher Werkstoff, duktiler Werkstoff
  • plant propagation / crop production
    material básico
    de
    Basismaterial
  • LAW
    âmbito material
    de
    sachlicher Anwendungsbereich, sachlicher Geltungsbereich, materieller Anwendungsbereich
  • building and public works
    material amorfo
    de
    nicht geformte Baustoffe
  • social problem
    material vegetal
    de
    pflanzliches Material
  • agricultural activity / agricultural waste
    material de cama / cama
    de
    Einstreumaterial
  • LAW
    direito material / direito substantivo
    de
    materiellrechtliche Vorschriften, materielles Recht
  • special chemicals
    material de base
    de
    Ausgangsmaterial
  • international security / nuclear energy
    material nuclear
    de
    Kernstoffe, Kernmaterial
  • iron, steel and other metal industries / customs tariff / consumer / technology and technical regulations
    defeito material
    de
    Materialfehler
  • natural and applied sciences / military equipment / INDUSTRY
    material fibroso
    de
    faserförmiges Material
  • ENVIRONMENT
    material natural / produtos naturais
    de
    Naturstoffe
  • land transport / TRANSPORT
    material circulante disponível / recurso material
    de
    Leerwagenbestand, verfügbare Wagen
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    material de base / substrato
    de
    Substrat, Grundwerkstoff, Traegerwerkstoff
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statistics
    material de vias
    de
    Eisenbahn-Oberbaumaterial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public works
    material de base
    de
    inneres Material, Halbleitermasse
  • ENVIRONMENT
    material do solo
    de
    Bodenmaterial
  • TRANSPORT / land transport
    material de vias
    de
    Oberbaumaterial, Ausrüstung des Gleises
  • humanities
    material exposto
    de
    Ausstellungsmaterial
  • ENVIRONMENT
    material do solo
    de
    Bodenmaterial
  • chemical compound / industrial structures
    material de base
    de
    Grundwerkstoff
  • material crítico
    de
    kritisches Material
  • natural and applied sciences / health
    material biótico
    de
    biotischer Stoff
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    área do material
    de
    Gewebefläche
  • plastics
    matéria plástica / material plástico / plástico
    de
    Kunststoff
  • electrical engineering
    isolante / isolador / material isolante
    de
    Isolierstoff, Isolator, Isoliermittel
  • metals / metallurgical industry
    fundente / fluxo / material de fluxo
    de
    Flussmittel, Flußmittel, Schmelzzuschlag
  • materials technology
    material avançado / novos materiais
    de
    fortgeschrittener Werkstoff, neuer Werkstoff, moderner Werkstoff
  • electricity storage device
    material catódico
    de
    Kathodenmaterial
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material
    de
    materielle Unterversorgung, materielle Deprivation
  • crop production
    material original
    de
    Ausgangsbestand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
material – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/material [visualizado em 2026-07-20 08:02:41].
referências a materialreferências a material
bélico, costura, dano ...
sinónimos de materialsinónimos de material
antónimos de material
espiritual, imaterial, impalpável
traduções de materialtraduções de material
rimam com materialrimam com material
cacauzeiral, castinçal, comensal ...
palavras parecidas com material
imaterial, maternal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    bens imóveis / material
    de
    totes Inventar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    material
    de
    Materialien
  • INDUSTRY
    material
    de
    Material
  • means of communication
    material
    de
    Buchdruckereimaterial
  • legislative drafting / documentation / legislation
    erro administrativo / erro material
    de
    Fehler, Schreibfehler, Versehen
  • accounting
    erro material
    de
    wesentlicher Fehler
  • ENVIRONMENT
    material novo / novos materiais
    de
    Neuartige Materialien
  • defence / military equipment
    material letal / equipamento letal
    de
    letales Gerät, letales Material, letale Ausrüstung
  • electricity storage device
    material ativo
    de
    aktives Material
  • criminal law / LAW
    crime material
    de
    Erfolgsdelikt
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    de
    körperliches Risiko
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existência / material em pé
    de
    Holzbestand, Bestockung, Holz auf dem Stamm, Vorrat
  • forestry
    existência / material em pé
    de
    Vorrat
  • FINANCE
    forma material / apresentação material
    de
    Form, Ausgestaltung, Druckausstattung
  • land transport / TRANSPORT
    material miúdo
    de
    Kleineisenzeug, Kleineisen
  • TRANSPORT / land transport
    material motor
    de
    Triebfahrzeuge
  • medical device
    material médico / produto médico / equipamento médico
    de
    medizinische Ausrüstung
  • nuclear energy
    material físsil / material cindível
    de
    Spaltstoff, spaltbarer Stoff, spaltbares Material
  • natural resources
    pegada nos materiais / pegada material
    de
    Materialfußabdruck, Fußabdruck beim Werkstoffverbrauch, Material-Fußabdruck
  • iron, steel and other metal industries
    material dúctil
    de
    zäher Werkstoff, duktiler Werkstoff
  • plant propagation / crop production
    material básico
    de
    Basismaterial
  • LAW
    âmbito material
    de
    sachlicher Anwendungsbereich, sachlicher Geltungsbereich, materieller Anwendungsbereich
  • building and public works
    material amorfo
    de
    nicht geformte Baustoffe
  • social problem
    material vegetal
    de
    pflanzliches Material
  • agricultural activity / agricultural waste
    material de cama / cama
    de
    Einstreumaterial
  • LAW
    direito material / direito substantivo
    de
    materiellrechtliche Vorschriften, materielles Recht
  • special chemicals
    material de base
    de
    Ausgangsmaterial
  • international security / nuclear energy
    material nuclear
    de
    Kernstoffe, Kernmaterial
  • iron, steel and other metal industries / customs tariff / consumer / technology and technical regulations
    defeito material
    de
    Materialfehler
  • natural and applied sciences / military equipment / INDUSTRY
    material fibroso
    de
    faserförmiges Material
  • ENVIRONMENT
    material natural / produtos naturais
    de
    Naturstoffe
  • land transport / TRANSPORT
    material circulante disponível / recurso material
    de
    Leerwagenbestand, verfügbare Wagen
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    material de base / substrato
    de
    Substrat, Grundwerkstoff, Traegerwerkstoff
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statistics
    material de vias
    de
    Eisenbahn-Oberbaumaterial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public works
    material de base
    de
    inneres Material, Halbleitermasse
  • ENVIRONMENT
    material do solo
    de
    Bodenmaterial
  • TRANSPORT / land transport
    material de vias
    de
    Oberbaumaterial, Ausrüstung des Gleises
  • humanities
    material exposto
    de
    Ausstellungsmaterial
  • ENVIRONMENT
    material do solo
    de
    Bodenmaterial
  • chemical compound / industrial structures
    material de base
    de
    Grundwerkstoff
  • material crítico
    de
    kritisches Material
  • natural and applied sciences / health
    material biótico
    de
    biotischer Stoff
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    área do material
    de
    Gewebefläche
  • plastics
    matéria plástica / material plástico / plástico
    de
    Kunststoff
  • electrical engineering
    isolante / isolador / material isolante
    de
    Isolierstoff, Isolator, Isoliermittel
  • metals / metallurgical industry
    fundente / fluxo / material de fluxo
    de
    Flussmittel, Flußmittel, Schmelzzuschlag
  • materials technology
    material avançado / novos materiais
    de
    fortgeschrittener Werkstoff, neuer Werkstoff, moderner Werkstoff
  • electricity storage device
    material catódico
    de
    Kathodenmaterial
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material
    de
    materielle Unterversorgung, materielle Deprivation
  • crop production
    material original
    de
    Ausgangsbestand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
material – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/material [visualizado em 2026-07-20 08:02:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz