hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

medição

locução medição
me.di.ção separador fonéticamədiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Messung feminino
aparelho de medição
Messgerät neutro
instrumento de medição
Messinstrument neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    mensuração / medida / medição
    de
    Messung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arqueação / medição
    de
    Schiffsvermessung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contagem ordenada / medição
    de
    Auszählung
  • ENVIRONMENT
    medição
    de
    Messung
  • technical regulations / pollution / land transport
    medição NDIR / medição por infravermelho não dispersivo
    de
    NDIR-Messwert, nichtdispersive IR-Messung
  • nova medição
    de
    Neumessung
  • medical science
    medição da TA / medição da tensão arterial
    de
    indirekte Blutdruckmessung
  • communications
    medição de RX
    de
    Empfangsmessung
  • oil industry / climate change policy / gas industry
    medição fiscal
    de
    eichpflichtige Messung
  • ENVIRONMENT
    medição do som
    de
    Schallmessung
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    medição do gás
    de
    Gasanalyse
  • physical sciences / technology and technical regulations
    medição do som
    de
    Schallmessung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de medição / erro de medida
    de
    Messfehler
  • life sciences
    medição da neve / levantamento nivométrico
    de
    Schneemessung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    gama de medição
    de
    Meßbereich
  • communications
    rede de medição
    de
    Meßnetz
  • chemical compound
    zona de medição
    de
    Meteringzone, Zumesszone
  • communications
    medição de área
    de
    Flächenmessung
  • electronics and electrical engineering
    ponte de medida / ponte de medição
    de
    Meßbrücke
  • ENVIRONMENT
    local de medição / posição de medição
    de
    Messpunkt
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medição indireta
    de
    indirekte Messung
  • ENVIRONMENT
    medição do ruído
    de
    Lärmmessung
  • electronics and electrical engineering
    ponto de medição
    de
    Meßpunkt
  • electronics and electrical engineering
    linha de medição
    de
    Meßleitung
  • health
    medição estática
    de
    statische Messung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    medição do porco
    de
    Masse am Schwein
  • communications policy / information technology and data processing
    ficha de medição
    de
    Meßstecker
  • electronics and electrical engineering / communications
    medição acústica
    de
    Schallmessung
  • life sciences
    medição pendular
    de
    Pendelmessung
  • life sciences
    medição de arcos
    de
    Gradmessung
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    local de medição
    de
    Messfläche
  • land transport
    local de medição
    de
    Messfläche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    medição do débito
    de
    Durchflussmessung
  • chemistry
    célula de medida / célula detetora / célula de medição
    de
    Meßzelle, Detektorzelle, Messzelle
  • ENVIRONMENT
    limite de deteção / limiar de medição
    de
    Bestimmungsgrenze
  • ENVIRONMENT
    métodos de medição / método de medição
    de
    Meßmethode
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    câmara de medição
    de
    Messkammer
  • communications / technology and technical regulations
    método de medição
    de
    Messverfahren
  • technology and technical regulations
    cadeia de medição
    de
    Meßkette
  • earth sciences / pharmaceutical industry
    pontos de medição
    de
    Messpunkte
  • electronics and electrical engineering
    medição dos picos
    de
    Messung des Spitzenwertes
  • electronics and electrical engineering
    antena de medição
    de
    Meßantenne
  • communications
    medição de altura
    de
    Höhenmessung
  • electronics and electrical engineering
    medição terminada
    de
    Abschlußmessung
  • electronics and electrical engineering
    junção de medição
    de
    Messstelle
  • life sciences
    medição recíproca
    de
    Hin- und Rückmessung
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    método de medição
    de
    Messverfahren
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    medição de forças
    de
    Kraftmessung
  • electronics and electrical engineering
    árvore instrumental / árvore de medição
    de
    Messbaum
  • standardisation / technology
    unidade de medida / unidade de medição
    de
    Einheit im Meßwesen, Maßeinheit, ME
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/medição [visualizado em 2026-06-19 17:59:05].
sinónimos de mediçãosinónimos de medição
traduções de mediçãotraduções de medição
rimam com mediçãorimam com medição
citação, compulsação, conglobação ...
anagramas de medição
comédia
palavras vizinhas de mediçãopalavras parecidas com medição
medicamente, medicamento, medicamentoso ...
palavras parecidas com medição
medical, medicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    mensuração / medida / medição
    de
    Messung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arqueação / medição
    de
    Schiffsvermessung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contagem ordenada / medição
    de
    Auszählung
  • ENVIRONMENT
    medição
    de
    Messung
  • technical regulations / pollution / land transport
    medição NDIR / medição por infravermelho não dispersivo
    de
    NDIR-Messwert, nichtdispersive IR-Messung
  • nova medição
    de
    Neumessung
  • medical science
    medição da TA / medição da tensão arterial
    de
    indirekte Blutdruckmessung
  • communications
    medição de RX
    de
    Empfangsmessung
  • oil industry / climate change policy / gas industry
    medição fiscal
    de
    eichpflichtige Messung
  • ENVIRONMENT
    medição do som
    de
    Schallmessung
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    medição do gás
    de
    Gasanalyse
  • physical sciences / technology and technical regulations
    medição do som
    de
    Schallmessung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erro de medição / erro de medida
    de
    Messfehler
  • life sciences
    medição da neve / levantamento nivométrico
    de
    Schneemessung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    gama de medição
    de
    Meßbereich
  • communications
    rede de medição
    de
    Meßnetz
  • chemical compound
    zona de medição
    de
    Meteringzone, Zumesszone
  • communications
    medição de área
    de
    Flächenmessung
  • electronics and electrical engineering
    ponte de medida / ponte de medição
    de
    Meßbrücke
  • ENVIRONMENT
    local de medição / posição de medição
    de
    Messpunkt
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medição indireta
    de
    indirekte Messung
  • ENVIRONMENT
    medição do ruído
    de
    Lärmmessung
  • electronics and electrical engineering
    ponto de medição
    de
    Meßpunkt
  • electronics and electrical engineering
    linha de medição
    de
    Meßleitung
  • health
    medição estática
    de
    statische Messung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    medição do porco
    de
    Masse am Schwein
  • communications policy / information technology and data processing
    ficha de medição
    de
    Meßstecker
  • electronics and electrical engineering / communications
    medição acústica
    de
    Schallmessung
  • life sciences
    medição pendular
    de
    Pendelmessung
  • life sciences
    medição de arcos
    de
    Gradmessung
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    local de medição
    de
    Messfläche
  • land transport
    local de medição
    de
    Messfläche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    medição do débito
    de
    Durchflussmessung
  • chemistry
    célula de medida / célula detetora / célula de medição
    de
    Meßzelle, Detektorzelle, Messzelle
  • ENVIRONMENT
    limite de deteção / limiar de medição
    de
    Bestimmungsgrenze
  • ENVIRONMENT
    métodos de medição / método de medição
    de
    Meßmethode
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    câmara de medição
    de
    Messkammer
  • communications / technology and technical regulations
    método de medição
    de
    Messverfahren
  • technology and technical regulations
    cadeia de medição
    de
    Meßkette
  • earth sciences / pharmaceutical industry
    pontos de medição
    de
    Messpunkte
  • electronics and electrical engineering
    medição dos picos
    de
    Messung des Spitzenwertes
  • electronics and electrical engineering
    antena de medição
    de
    Meßantenne
  • communications
    medição de altura
    de
    Höhenmessung
  • electronics and electrical engineering
    medição terminada
    de
    Abschlußmessung
  • electronics and electrical engineering
    junção de medição
    de
    Messstelle
  • life sciences
    medição recíproca
    de
    Hin- und Rückmessung
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    método de medição
    de
    Messverfahren
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    medição de forças
    de
    Kraftmessung
  • electronics and electrical engineering
    árvore instrumental / árvore de medição
    de
    Messbaum
  • standardisation / technology
    unidade de medida / unidade de medição
    de
    Einheit im Meßwesen, Maßeinheit, ME
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/medição [visualizado em 2026-06-19 17:59:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço