Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

miudamente

mi.u.da.men.te separador fonética

mjudɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

(de modo miúdo) stückweise

(meticulosamente) sorgfältig, haargenau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
miúdo
de
Inngarn
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça menor / caça miúda
de
Kleinwild
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gado miúdo
de
Kleinvieh
life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho-miúdo / milho-alvo / pão-de-passarinho
de
Hirse
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peniseto / bajra / milhete / painço / milho-africano / milho-miúdo / sorgo / mexoeira
de
Rohrkolbenhirse, Negerhirse, Perlhirse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho-miúdo / milho-painço
de
Rispenhirse, Hirse
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bolha miúda / ponto brilhante
de
Bläschen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espiguetas / trigo miúdo
de
Feinkorn, Abfälle
land transport / TRANSPORT
brita miúda / meio-cascalho
de
Steinsplitt (gesiebt)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho-miúdo
de
Hirsegras, Hirse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho miúdo
de
echte Hirse, Rispenhirse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
lenha miúda
de
Unterholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sêmea / farelo miúdo
de
Kleie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ervilha-de-lebre / ervilha-miúda / ervilha-dos-campos
de
Stockerbse, Ackererbse, Felderbse, Futtererbse, Kapuzinererbse, Peluschke
land transport / TRANSPORT
material miúdo
de
Kleineisenzeug, Kleineisen
life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebolinha-galega / cebolinha-miúda
de
Schnittlauch
plant life
ceboletas-de-frança / cebolinho / cebolinha-galega / cebolinha-miúda
de
Schnittlauch
animal production
caça selvagem menor / caça miúda selvagem
de
Kleinwild
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
feixe de lenha miúda
de
Reisigbündel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
doença da parra miúda
de
Kleinblättrigkeit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cacho de bolhas miúdas
de
Oberflächen-Blasenschleier
building and public works
percentagem de cascalho miúdo
de
Kiesanteil

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

miudamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/miudamente [visualizado em 2026-07-07 08:07:34].

sinónimos de miudamente

cuidadosamente, detalhadamente, meticulosamente ...

traduções de miudamente

rimam com miudamente

conventualmente, culturalmente, habitualmente ...

palavras vizinhas de miudamente

mitridatizar, mitriforme, miúça ...

palavras parecidas com miudamente

mudamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
miúdo
de
Inngarn
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça menor / caça miúda
de
Kleinwild
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gado miúdo
de
Kleinvieh
life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho-miúdo / milho-alvo / pão-de-passarinho
de
Hirse
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peniseto / bajra / milhete / painço / milho-africano / milho-miúdo / sorgo / mexoeira
de
Rohrkolbenhirse, Negerhirse, Perlhirse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho-miúdo / milho-painço
de
Rispenhirse, Hirse
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bolha miúda / ponto brilhante
de
Bläschen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
espiguetas / trigo miúdo
de
Feinkorn, Abfälle
land transport / TRANSPORT
brita miúda / meio-cascalho
de
Steinsplitt (gesiebt)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho-miúdo
de
Hirsegras, Hirse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
milho miúdo
de
echte Hirse, Rispenhirse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
lenha miúda
de
Unterholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sêmea / farelo miúdo
de
Kleie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ervilha-de-lebre / ervilha-miúda / ervilha-dos-campos
de
Stockerbse, Ackererbse, Felderbse, Futtererbse, Kapuzinererbse, Peluschke
land transport / TRANSPORT
material miúdo
de
Kleineisenzeug, Kleineisen
life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebolinha-galega / cebolinha-miúda
de
Schnittlauch
plant life
ceboletas-de-frança / cebolinho / cebolinha-galega / cebolinha-miúda
de
Schnittlauch
animal production
caça selvagem menor / caça miúda selvagem
de
Kleinwild
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
feixe de lenha miúda
de
Reisigbündel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
doença da parra miúda
de
Kleinblättrigkeit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cacho de bolhas miúdas
de
Oberflächen-Blasenschleier
building and public works
percentagem de cascalho miúdo
de
Kiesanteil

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais