hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

monetário

locução monetário
mo.ne.tá.ri.oseparador fonéticamunəˈtarju
favoritosfavoritos
adjetivo
Währungs-, monetär
circulação monetária
Geldumlauf masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    ouro monetário
    de
    Währungsgold, Waehrungsgold, monetäres Gold
  • financial institutions and credit / financing and investment
    título do mercado monetário / papel monetário / instrumento do mercado monetário
    de
    Geldmarktinstrument
  • FINANCE
    valor monetário
    de
    monetärer Wert
  • FINANCE
    apoio monetário / apoio financeiro
    de
    Währungsbeistand
  • monetary relations / monetary economics
    fundo de estabilização cambial / conselho monetário / comité monetário
    de
    feste Anbindung an eine Ankerwährung
  • monetary relations / European Union
    CM / Comité Monetário
    de
    Währungsausschuss
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • monetary relations / monetary economics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung, Währungsabstand
  • financial market
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • FINANCE
    crédito monetário / crédito para fundo de maneio
    de
    Kassenkredit
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Interbankenmarkt, Geldmarkt
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • ENVIRONMENT
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • FINANCE
    símbolo monetário
    de
    Währungszeichen
  • FINANCE
    passivo monetário
    de
    monetäre Verbindlichkeit
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt, GM
  • ECONOMICS / FINANCE
    regulação monetária / controlo monetário
    de
    monetäre Steuerung, Geldmengensteuerung
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    objetivo monetário / objetivo monetário
    de
    monetäres Ziel, geldpolitisches Ziel, Geldmengenziel
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário
    de
    monetäres Aggregat, monetäre Größe, Geldmengengrösse, Geldmengenaggregat
  • accounting
    ativo não monetário
    de
    nicht monetärer Vermögenswert
  • FINANCE
    movimento monetário
    de
    Währungsänderungen
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    obstáculo monetário
    de
    Währungshemmnis
  • insurance
    aviso não monetário
    de
    Voranzeige
  • ECONOMICS / FINANCE
    saneamento monetário
    de
    Waehrungsgesundung, 1Waehrungssanierung
  • economic policy / monetary economics
    crescimento monetário / expansão monetária
    de
    Geldmengenexpansion, Geldmengenwachstum
  • statistics / FINANCE
    agregado monetário M3 / M3
    de
    weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten, M3
  • FINANCE
    agregado monetário M2 / M2
    de
    Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten, M2
  • FINANCE
    agregado monetário M1 / M1
    de
    eng definiertes Geldmengenaggregat:Bargeld(Noten und Münzen)sowie Sichteinlagen inländischer Nichtbanken bei inländischen Kreditinstituten, M1
  • FINANCE
    coeficiente monetário
    de
    Waehrungskoeffizient
  • FINANCE
    desvio monetário real
    de
    tatsächliche Währungsabweichung
  • FINANCE
    ajustamento monetário
    de
    Waehrungsangleichung
  • taxation
    donativo não monetário
    de
    Sachzuwendung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    realinhamento monetário / reajustamento monetário
    de
    Währungsneufestsetzung, Neufestsetzung der Wechselkurse, Neuorientierung der Wechselkurse, Währungsangleichung, Wechselkursanpassung
  • ENVIRONMENT
    Fundo Monetário Europeu
    de
    Europäischer Währungsfonds
  • FINANCE
    pagamento não monetário
    de
    bargeldloser Zahlungsverkehr
  • monetary relations / world organisation / international agreement / monetary economics
    AME / Acordo Monetário Europeu
    de
    EWA, Europäisches Währungsabkommen
  • money market / FINANCE
    taxa do mercado monetário
    de
    Bargeldmarktzins
  • FINANCE
    taxa do mercado monetário
    de
    Geldmarktsatz
  • European Monetary System / accounting
    Sistema Monetário Europeu / SME
    de
    EWS, Europäisches Währungssystem
  • free movement of capital / organisation / investment company
    fundo do mercado monetário / FMM / fundo de tesouraria
    de
    Geldmarktfonds
  • accounting
    swaps de ouro não monetário
    de
    Tausch von Nichtwährungsgold gegen Einlagen
  • monetary relations / EU body
    Instituto Monetário Europeu / IME
    de
    Europäisches Währungsinstitut, EWI
  • international finance / International Monetary Fund
    FMI / Fundo Monetário Internacional
    de
    IWF, Internationaler Währungsfonds
  • EUROPEAN UNION / LAW
    objetivo monetário intermédio
    de
    geldpolitisches Zwischenziel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apoio monetário a curto prazo
    de
    kurzfristiger Währungsbeistand
  • FINANCE
    financiamento monetário direto
    de
    unmittelbare monetäre Finanzierung der öffentlichen Defizite
  • European Union / FINANCE
    sistema monetário internacional
    de
    internationales Waehrungssystem
  • FINANCE
    disposição do direito monetário
    de
    währungsrechtliche Bestimmung
  • FINANCE
    mercado monetário interbancário
    de
    Tagesgeldmarkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monetário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/monetário [visualizado em 2026-06-20 08:34:21].
referências a monetário
FMI, sistema
sinónimos de monetário
traduções de monetáriotraduções de monetário
rimam com monetáriorimam com monetário
antozoário, beneficiário, breviário ...
anagramas de monetário
montoeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    ouro monetário
    de
    Währungsgold, Waehrungsgold, monetäres Gold
  • financial institutions and credit / financing and investment
    título do mercado monetário / papel monetário / instrumento do mercado monetário
    de
    Geldmarktinstrument
  • FINANCE
    valor monetário
    de
    monetärer Wert
  • FINANCE
    apoio monetário / apoio financeiro
    de
    Währungsbeistand
  • monetary relations / monetary economics
    fundo de estabilização cambial / conselho monetário / comité monetário
    de
    feste Anbindung an eine Ankerwährung
  • monetary relations / European Union
    CM / Comité Monetário
    de
    Währungsausschuss
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • monetary relations / monetary economics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung, Währungsabstand
  • financial market
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • FINANCE
    crédito monetário / crédito para fundo de maneio
    de
    Kassenkredit
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Interbankenmarkt, Geldmarkt
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • ENVIRONMENT
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • FINANCE
    símbolo monetário
    de
    Währungszeichen
  • FINANCE
    passivo monetário
    de
    monetäre Verbindlichkeit
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt, GM
  • ECONOMICS / FINANCE
    regulação monetária / controlo monetário
    de
    monetäre Steuerung, Geldmengensteuerung
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    objetivo monetário / objetivo monetário
    de
    monetäres Ziel, geldpolitisches Ziel, Geldmengenziel
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário
    de
    monetäres Aggregat, monetäre Größe, Geldmengengrösse, Geldmengenaggregat
  • accounting
    ativo não monetário
    de
    nicht monetärer Vermögenswert
  • FINANCE
    movimento monetário
    de
    Währungsänderungen
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    obstáculo monetário
    de
    Währungshemmnis
  • insurance
    aviso não monetário
    de
    Voranzeige
  • ECONOMICS / FINANCE
    saneamento monetário
    de
    Waehrungsgesundung, 1Waehrungssanierung
  • economic policy / monetary economics
    crescimento monetário / expansão monetária
    de
    Geldmengenexpansion, Geldmengenwachstum
  • statistics / FINANCE
    agregado monetário M3 / M3
    de
    weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten, M3
  • FINANCE
    agregado monetário M2 / M2
    de
    Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten, M2
  • FINANCE
    agregado monetário M1 / M1
    de
    eng definiertes Geldmengenaggregat:Bargeld(Noten und Münzen)sowie Sichteinlagen inländischer Nichtbanken bei inländischen Kreditinstituten, M1
  • FINANCE
    coeficiente monetário
    de
    Waehrungskoeffizient
  • FINANCE
    desvio monetário real
    de
    tatsächliche Währungsabweichung
  • FINANCE
    ajustamento monetário
    de
    Waehrungsangleichung
  • taxation
    donativo não monetário
    de
    Sachzuwendung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    realinhamento monetário / reajustamento monetário
    de
    Währungsneufestsetzung, Neufestsetzung der Wechselkurse, Neuorientierung der Wechselkurse, Währungsangleichung, Wechselkursanpassung
  • ENVIRONMENT
    Fundo Monetário Europeu
    de
    Europäischer Währungsfonds
  • FINANCE
    pagamento não monetário
    de
    bargeldloser Zahlungsverkehr
  • monetary relations / world organisation / international agreement / monetary economics
    AME / Acordo Monetário Europeu
    de
    EWA, Europäisches Währungsabkommen
  • money market / FINANCE
    taxa do mercado monetário
    de
    Bargeldmarktzins
  • FINANCE
    taxa do mercado monetário
    de
    Geldmarktsatz
  • European Monetary System / accounting
    Sistema Monetário Europeu / SME
    de
    EWS, Europäisches Währungssystem
  • free movement of capital / organisation / investment company
    fundo do mercado monetário / FMM / fundo de tesouraria
    de
    Geldmarktfonds
  • accounting
    swaps de ouro não monetário
    de
    Tausch von Nichtwährungsgold gegen Einlagen
  • monetary relations / EU body
    Instituto Monetário Europeu / IME
    de
    Europäisches Währungsinstitut, EWI
  • international finance / International Monetary Fund
    FMI / Fundo Monetário Internacional
    de
    IWF, Internationaler Währungsfonds
  • EUROPEAN UNION / LAW
    objetivo monetário intermédio
    de
    geldpolitisches Zwischenziel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apoio monetário a curto prazo
    de
    kurzfristiger Währungsbeistand
  • FINANCE
    financiamento monetário direto
    de
    unmittelbare monetäre Finanzierung der öffentlichen Defizite
  • European Union / FINANCE
    sistema monetário internacional
    de
    internationales Waehrungssystem
  • FINANCE
    disposição do direito monetário
    de
    währungsrechtliche Bestimmung
  • FINANCE
    mercado monetário interbancário
    de
    Tagesgeldmarkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monetário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/monetário [visualizado em 2026-06-20 08:34:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho