hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ventrisca

monetariamente

locução monetariamente
mo.ne.ta.ri.a.men.teseparador fonéticamunətarjɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
monetär

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market
    base monetária / moeda primária
    de
    Zentralbankguthaben, monetäre Basis, Notenbankgeld, Geldbasis, Zentralbankgeld, Zentralbankgeldmenge
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    ouro monetário
    de
    Währungsgold, Waehrungsgold, monetäres Gold
  • financial institutions and credit / financing and investment
    título do mercado monetário / papel monetário / instrumento do mercado monetário
    de
    Geldmarktinstrument
  • FINANCE
    valor monetário
    de
    monetärer Wert
  • ECONOMICS / FINANCE
    união monetária
    de
    Währungsunion, WU
  • money market
    crise monetária
    de
    Währungskrise
  • ECONOMICS / FINANCE
    dinheiro em circulação / oferta de moeda / massa monetária
    de
    Geldmenge, Geldversorgung, Geldvolumen
  • FINANCE
    apoio monetário / apoio financeiro
    de
    Währungsbeistand
  • statistics / FINANCE
    massa monetária
    de
    Geldvolumen
  • FINANCE
    norma monetária
    de
    geldpolitische Norm
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    de
    Geldentwertung, Geldwertschwund
  • monetary relations / monetary economics
    fundo de estabilização cambial / conselho monetário / comité monetário
    de
    feste Anbindung an eine Ankerwährung
  • monetary relations / European Union
    CM / Comité Monetário
    de
    Währungsausschuss
  • accounting
    Itens monetários
    de
    monetäre Positionen, monetäre Posten
  • ENVIRONMENT
    teoria monetária
    de
    Geldtheorie
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • monetary relations / monetary economics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung, Währungsabstand
  • social affairs
    pobreza monetária
    de
    Einkommensarmut
  • financial market
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • unidade de moeda / unidade de conta / unidade monetária
    de
    Währungseinheit
  • FINANCE
    crédito monetário / crédito para fundo de maneio
    de
    Kassenkredit
  • preparation for market / accounting
    ativos monetários
    de
    Geldvermoegen
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Interbankenmarkt, Geldmarkt
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reserva monetária
    de
    Währungsreserve
  • ENVIRONMENT
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • FINANCE
    símbolo monetário
    de
    Währungszeichen
  • FINANCE
    fluxos monetários
    de
    Geldstroeme, Geldbewegung
  • FINANCE
    procura monetária
    de
    Geldnachfrage
  • FINANCE
    passivo monetário
    de
    monetäre Verbindlichkeit
  • FINANCE
    reserva monetária
    de
    Währungsreserve
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt, GM
  • ECONOMICS
    fluxos monetários
    de
    Geldströme
  • economic policy / monetary economics
    inflação monetária
    de
    monetäre Inflation
  • economic policy / monetary economics
    crescimento monetário / expansão monetária
    de
    Geldmengenexpansion, Geldmengenwachstum
  • ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    política monetária
    de
    Geldpolitik, Währungspolitik, Geld- und Währungspolitik
  • monetary policy / deflation
    deflação monetária
    de
    monetäre Deflation
  • FINANCE
    paridade monetária
    de
    Parität, Währungsparität
  • FINANCE
    disponibilidades monetárias / liquidez primária / liquidez monetária
    de
    Geldbestaende, Primaerliquiditaet
  • ECONOMICS / FINANCE
    serpente monetária / serpente no túnel
    de
    Schlange im Tunnel
  • ECONOMICS / FINANCE
    regulação monetária / controlo monetário
    de
    monetäre Steuerung, Geldmengensteuerung
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    objetivo monetário / objetivo monetário
    de
    monetäres Ziel, geldpolitisches Ziel, Geldmengenziel
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário
    de
    monetäres Aggregat, monetäre Größe, Geldmengengrösse, Geldmengenaggregat
  • ENVIRONMENT
    economia monetária
    de
    Geldwirtschaft
  • FINANCE
    desordem monetária
    de
    Währungsturbulenzen
  • FINANCE
    massa monetária M3
    de
    Geldvolumen M3
  • FINANCE
    massa monetária M2
    de
    Geldvolumen M2
  • FINANCE
    massa monetária M1
    de
    Geldvolumen M1
  • accounting
    ativo não monetário
    de
    nicht monetärer Vermögenswert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monetariamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/monetariamente [visualizado em 2026-06-23 20:54:43].
traduções de monetariamentetraduções de monetariamente
rimam com monetariamenterimam com monetariamente
altamente, ambiente, cociente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market
    base monetária / moeda primária
    de
    Zentralbankguthaben, monetäre Basis, Notenbankgeld, Geldbasis, Zentralbankgeld, Zentralbankgeldmenge
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    ouro monetário
    de
    Währungsgold, Waehrungsgold, monetäres Gold
  • financial institutions and credit / financing and investment
    título do mercado monetário / papel monetário / instrumento do mercado monetário
    de
    Geldmarktinstrument
  • FINANCE
    valor monetário
    de
    monetärer Wert
  • ECONOMICS / FINANCE
    união monetária
    de
    Währungsunion, WU
  • money market
    crise monetária
    de
    Währungskrise
  • ECONOMICS / FINANCE
    dinheiro em circulação / oferta de moeda / massa monetária
    de
    Geldmenge, Geldversorgung, Geldvolumen
  • FINANCE
    apoio monetário / apoio financeiro
    de
    Währungsbeistand
  • statistics / FINANCE
    massa monetária
    de
    Geldvolumen
  • FINANCE
    norma monetária
    de
    geldpolitische Norm
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    de
    Geldentwertung, Geldwertschwund
  • monetary relations / monetary economics
    fundo de estabilização cambial / conselho monetário / comité monetário
    de
    feste Anbindung an eine Ankerwährung
  • monetary relations / European Union
    CM / Comité Monetário
    de
    Währungsausschuss
  • accounting
    Itens monetários
    de
    monetäre Positionen, monetäre Posten
  • ENVIRONMENT
    teoria monetária
    de
    Geldtheorie
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung
  • monetary relations / monetary economics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    desvio monetário
    de
    Währungsabweichung, Währungsabstand
  • social affairs
    pobreza monetária
    de
    Einkommensarmut
  • financial market
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • unidade de moeda / unidade de conta / unidade monetária
    de
    Währungseinheit
  • FINANCE
    crédito monetário / crédito para fundo de maneio
    de
    Kassenkredit
  • preparation for market / accounting
    ativos monetários
    de
    Geldvermoegen
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Interbankenmarkt, Geldmarkt
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reserva monetária
    de
    Währungsreserve
  • ENVIRONMENT
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt
  • FINANCE
    símbolo monetário
    de
    Währungszeichen
  • FINANCE
    fluxos monetários
    de
    Geldstroeme, Geldbewegung
  • FINANCE
    procura monetária
    de
    Geldnachfrage
  • FINANCE
    passivo monetário
    de
    monetäre Verbindlichkeit
  • FINANCE
    reserva monetária
    de
    Währungsreserve
  • FINANCE
    mercado monetário
    de
    Geldmarkt, GM
  • ECONOMICS
    fluxos monetários
    de
    Geldströme
  • economic policy / monetary economics
    inflação monetária
    de
    monetäre Inflation
  • economic policy / monetary economics
    crescimento monetário / expansão monetária
    de
    Geldmengenexpansion, Geldmengenwachstum
  • ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    política monetária
    de
    Geldpolitik, Währungspolitik, Geld- und Währungspolitik
  • monetary policy / deflation
    deflação monetária
    de
    monetäre Deflation
  • FINANCE
    paridade monetária
    de
    Parität, Währungsparität
  • FINANCE
    disponibilidades monetárias / liquidez primária / liquidez monetária
    de
    Geldbestaende, Primaerliquiditaet
  • ECONOMICS / FINANCE
    serpente monetária / serpente no túnel
    de
    Schlange im Tunnel
  • ECONOMICS / FINANCE
    regulação monetária / controlo monetário
    de
    monetäre Steuerung, Geldmengensteuerung
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    objetivo monetário / objetivo monetário
    de
    monetäres Ziel, geldpolitisches Ziel, Geldmengenziel
  • financial institutions and credit / money market
    agregado monetário
    de
    monetäres Aggregat, monetäre Größe, Geldmengengrösse, Geldmengenaggregat
  • ENVIRONMENT
    economia monetária
    de
    Geldwirtschaft
  • FINANCE
    desordem monetária
    de
    Währungsturbulenzen
  • FINANCE
    massa monetária M3
    de
    Geldvolumen M3
  • FINANCE
    massa monetária M2
    de
    Geldvolumen M2
  • FINANCE
    massa monetária M1
    de
    Geldvolumen M1
  • accounting
    ativo não monetário
    de
    nicht monetärer Vermögenswert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monetariamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/monetariamente [visualizado em 2026-06-23 20:54:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ventrisca