Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

motorista

mo.to.ris.ta separador fonética

mutuˈriʃtɐ

favoritos

nome de 2 géneros

(de autocarro) Busfahrer masculino, Busfahrerin feminino; (de táxi) Taxifahrer masculino, Taxifahrerin feminino; (de camião) Kraftfahrer masculino, Kraftfahrerin feminino; (particular) Chauffeur masculino, Chauffeurin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
maquinista / motorista
de
Zugfahrer
land transport / TRANSPORT
motorista
de
Fahrer, Kraftfahrer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de táxi
de
Taxifahrer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista marítimo / fogueiro marítimo / maquinista marítimo
de
Maschinenpersonal auf Schiff
communications
carteiro motorista
de
motorisierter Zusteller, motorisierter Zustellbeamter
land transport / TRANSPORT
motorista de autocarro
de
Reisebusfahrer
land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de autocarro
de
Omnibusfuehrer
transport policy / land transport / construction and town planning
autocarro autónomo / autocarro sem motorista
de
selbstfahrender Bus, autonomer Bus
land transport
certificado de motorista
de
Fahrerbescheinigung
school life / TRANSPORT
motorista marítimo diplomado
de
diplomierter Maschinenwachdienstkundiger
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de locomotiva-fundo
de
Lokomotivfuehrer, Lokfuehrer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de veículos pesados
de
Lastkraftwagenfuehrer
land transport / social affairs
carta de qualificação de motorista
de
Fahrerqualifizierungsnachweis
organisation of transport
veículos de aluguer com condutor / serviço de transporte com motorista
de
Fahrdienst, Ride-Hailing
land transport / TRANSPORT
motorista de veículos pesados (m/f)
de
Kraftfahrer (Lastkraftwagen) (m/w)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de automóveis ligeiros-passageiros ou mercadorias
de
Kraftfahrer
EUROPEAN UNION
comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

motorista – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/motorista [visualizado em 2026-08-04 10:25:31].

referências a motorista

carteira

sinónimos de motorista

automobilista, condutor

traduções de motorista

rimam com motorista

behaviourista, comentarista, crista ...

palavras vizinhas de motorista

motoplanador, motoqueiro, motor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / TRANSPORT
maquinista / motorista
de
Zugfahrer
land transport / TRANSPORT
motorista
de
Fahrer, Kraftfahrer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de táxi
de
Taxifahrer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista marítimo / fogueiro marítimo / maquinista marítimo
de
Maschinenpersonal auf Schiff
communications
carteiro motorista
de
motorisierter Zusteller, motorisierter Zustellbeamter
land transport / TRANSPORT
motorista de autocarro
de
Reisebusfahrer
land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de autocarro
de
Omnibusfuehrer
transport policy / land transport / construction and town planning
autocarro autónomo / autocarro sem motorista
de
selbstfahrender Bus, autonomer Bus
land transport
certificado de motorista
de
Fahrerbescheinigung
school life / TRANSPORT
motorista marítimo diplomado
de
diplomierter Maschinenwachdienstkundiger
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de locomotiva-fundo
de
Lokomotivfuehrer, Lokfuehrer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de veículos pesados
de
Lastkraftwagenfuehrer
land transport / social affairs
carta de qualificação de motorista
de
Fahrerqualifizierungsnachweis
organisation of transport
veículos de aluguer com condutor / serviço de transporte com motorista
de
Fahrdienst, Ride-Hailing
land transport / TRANSPORT
motorista de veículos pesados (m/f)
de
Kraftfahrer (Lastkraftwagen) (m/w)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
motorista de automóveis ligeiros-passageiros ou mercadorias
de
Kraftfahrer
EUROPEAN UNION
comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais