hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

neutralização

locução neutralização
neu.tra.li.za.ção separador fonéticanewtrɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Neutralisierung feminino, Neutralisation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / chemical industry
    neutralização
    de
    Entgiftung
  • electronics and electrical engineering / communications / SCIENCE
    neutralização
    de
    Neutralisation
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    de
    Ausgleich
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    de
    Neutralisierung
  • iron, steel and other metal industries
    neutralização
    de
    Neutralisation, Neutralisieren
  • neutralização
    de
    Neutralisierung
  • animal nutrition / food technology
    neutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinação
    de
    Entstearinierung, Demargarinierung, Kältebeständigmachen, Winterisierung
  • communications
    neutralização cruzada
    de
    Gegentaktneutralisation
  • chemistry / chemical compound
    valor de neutralização
    de
    Neutralisationszahl
  • electronics and electrical engineering
    bacia de neutralização
    de
    Neutralisationsbecken
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de lançamento / origem de neutralização
    de
    Startfolgebeginn, Beginn der Neutralisation
  • chemistry / life sciences / animal health
    título de neutralização
    de
    Neutralisationstiter
  • chemistry / ENVIRONMENT
    coluna de neutralização
    de
    Neutralisationssäule
  • earth sciences
    câmara de neutralização
    de
    Neutralisatorkammer
  • electronics and electrical engineering
    tanque de neutralização
    de
    Neutralisationsbehälter, Neutralisationsbecken
  • tanque de neutralização
    de
    Neutralisationsbehaelter
  • defence
    neutralização eletrónica
    de
    elektronisches Neutralisieren
  • electronics and electrical engineering
    sistema de neutralização
    de
    Neutralisationssystem
  • communications / electronics industry
    circuito de neutralização
    de
    Neutralisationsglied
  • electronics and electrical engineering
    tonalidade de neutralização
    de
    Sperrton
  • ENVIRONMENT
    neutralização dos efluentes
    de
    Abwasserneutralisation
  • electronics and electrical engineering
    neutralização por tonalidade
    de
    Tonabstellen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    neutralização das águas usadas
    de
    Neutralisieren der Abwässer, Neutralisation der Abwässer
  • medical science / animal health
    teste de neutralização de vírus
    de
    Virusneutralisationstest
  • ENVIRONMENT
    desacidificação da água / neutralização da acidez da água
    de
    Wasserentsaeuerung
  • electronics and electrical engineering
    neutralização da carga espacial
    de
    Raumladungsneutralisierung
  • communications
    sinal de neutralização de alarme
    de
    Alarmsperrsignal
  • animal health
    teste de neutralização serológica / TNS / ensaio de seroneutralização / prova de seroneutralização
    de
    Serumneutralisationstest, SNT
  • preparation for market
    neutralização do local franqueado
    de
    Neutralisation des Franchisgeschäfts
  • ENVIRONMENT
    poder neutralizante de ácidos / potencial de neutralização de ácido / capacidade de neutralização de ácidos
    de
    Säureneutralisierungsvermögen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutralização dos produtos lácticos
    de
    Neutralisation
  • international security / defence
    inativação de engenhos explosivos / neutralização de engenhos explosivos / EOD
    de
    Kampfmittelbeseitigung, EOD
  • electronics and electrical engineering
    neutralização de um supressor de eco
    de
    Ausschalten einer Echosperre
  • chemistry / chemical compound
    neutralização do óleo de extração de base
    de
    Neutralisierung von Baseetraktionsöl
  • European construction / public safety / military equipment
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos / Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
    de
    Europäisches Netz für die Beseitigung von Explosivstoffen
  • ENVIRONMENT
    resíduos de tratamentos físico-químicos específicos de resíduos industriais (ex. descromagem, descianuração, neutralização)
    de
    Abfälle von spezifischen physikalisch-chemischen Behandlungen industrieller Abfälle(z.B.Dechromatisierung,Cyanidentfernung,Neutralisation)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/neutralização [visualizado em 2026-06-20 02:06:08].
sinónimos de neutralizaçãosinónimos de neutralização
antónimos de neutralização
aprovação, autorização
traduções de neutralizaçãotraduções de neutralização
rimam com neutralizaçãorimam com neutralização
adumbração, asseguração, coliquação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / chemical industry
    neutralização
    de
    Entgiftung
  • electronics and electrical engineering / communications / SCIENCE
    neutralização
    de
    Neutralisation
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    de
    Ausgleich
  • electronics and electrical engineering
    neutralização
    de
    Neutralisierung
  • iron, steel and other metal industries
    neutralização
    de
    Neutralisation, Neutralisieren
  • neutralização
    de
    Neutralisierung
  • animal nutrition / food technology
    neutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinação
    de
    Entstearinierung, Demargarinierung, Kältebeständigmachen, Winterisierung
  • communications
    neutralização cruzada
    de
    Gegentaktneutralisation
  • chemistry / chemical compound
    valor de neutralização
    de
    Neutralisationszahl
  • electronics and electrical engineering
    bacia de neutralização
    de
    Neutralisationsbecken
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de lançamento / origem de neutralização
    de
    Startfolgebeginn, Beginn der Neutralisation
  • chemistry / life sciences / animal health
    título de neutralização
    de
    Neutralisationstiter
  • chemistry / ENVIRONMENT
    coluna de neutralização
    de
    Neutralisationssäule
  • earth sciences
    câmara de neutralização
    de
    Neutralisatorkammer
  • electronics and electrical engineering
    tanque de neutralização
    de
    Neutralisationsbehälter, Neutralisationsbecken
  • tanque de neutralização
    de
    Neutralisationsbehaelter
  • defence
    neutralização eletrónica
    de
    elektronisches Neutralisieren
  • electronics and electrical engineering
    sistema de neutralização
    de
    Neutralisationssystem
  • communications / electronics industry
    circuito de neutralização
    de
    Neutralisationsglied
  • electronics and electrical engineering
    tonalidade de neutralização
    de
    Sperrton
  • ENVIRONMENT
    neutralização dos efluentes
    de
    Abwasserneutralisation
  • electronics and electrical engineering
    neutralização por tonalidade
    de
    Tonabstellen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    neutralização das águas usadas
    de
    Neutralisieren der Abwässer, Neutralisation der Abwässer
  • medical science / animal health
    teste de neutralização de vírus
    de
    Virusneutralisationstest
  • ENVIRONMENT
    desacidificação da água / neutralização da acidez da água
    de
    Wasserentsaeuerung
  • electronics and electrical engineering
    neutralização da carga espacial
    de
    Raumladungsneutralisierung
  • communications
    sinal de neutralização de alarme
    de
    Alarmsperrsignal
  • animal health
    teste de neutralização serológica / TNS / ensaio de seroneutralização / prova de seroneutralização
    de
    Serumneutralisationstest, SNT
  • preparation for market
    neutralização do local franqueado
    de
    Neutralisation des Franchisgeschäfts
  • ENVIRONMENT
    poder neutralizante de ácidos / potencial de neutralização de ácido / capacidade de neutralização de ácidos
    de
    Säureneutralisierungsvermögen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutralização dos produtos lácticos
    de
    Neutralisation
  • international security / defence
    inativação de engenhos explosivos / neutralização de engenhos explosivos / EOD
    de
    Kampfmittelbeseitigung, EOD
  • electronics and electrical engineering
    neutralização de um supressor de eco
    de
    Ausschalten einer Echosperre
  • chemistry / chemical compound
    neutralização do óleo de extração de base
    de
    Neutralisierung von Baseetraktionsöl
  • European construction / public safety / military equipment
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos / Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
    de
    Europäisches Netz für die Beseitigung von Explosivstoffen
  • ENVIRONMENT
    resíduos de tratamentos físico-químicos específicos de resíduos industriais (ex. descromagem, descianuração, neutralização)
    de
    Abfälle von spezifischen physikalisch-chemischen Behandlungen industrieller Abfälle(z.B.Dechromatisierung,Cyanidentfernung,Neutralisation)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/neutralização [visualizado em 2026-06-20 02:06:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho