-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

neu.troseparador fonéticaˈnewtru
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(neutral) neutral; (imparcial) unparteiisch
um país neutro
ein neutrales Land
2.
(cor) neutral
3.
GRAMÁTICA sächlich
género neutro
Neutrum neutro
4.
ELETRICIDADE, QUÍMICA neutral
5.
BIOLOGIA geschlechtslos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutro / incaracterístico
    de
    neutral
  • chemical compound
    tom neutro
    de
    neutrale Nuance
  • medical science
    gene neutro
    de
    neutrales Gen
  • earth sciences / industrial structures
    linha de fibra neutra / eixo neutro
    de
    neutrale Achse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    de
    neutraler Boden
  • earth sciences / industrial structures
    plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
    de
    neutrale Ebene
  • intellectual property
    fundo neutro
    de
    neutraler Hintergrund
  • electronics and electrical engineering
    borne neutro
    de
    Sternpunktanschluß
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro neutro
    de
    Neutralglas
  • earth sciences
    átomo neutro
    de
    neutrales Atom
  • medical science
    alelo neutro
    de
    Nullallel
  • land transport / TRANSPORT
    motor neutro
    de
    nicht aufgerüsteter Motor
  • electronics and electrical engineering
    ponto neutro
    de
    Sternpunkt
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    de
    CO2-neutral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    álcool neutro
    de
    reiner Alkohol
  • earth sciences
    estado neutro
    de
    neutraler Zustand, magnetisch neutraler Zustand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    álcool neutro
    de
    neutraler Alkohol
  • building and public works / industrial structures
    tijolo neutro
    de
    neutrale Ziegel
  • electronics and electrical engineering
    neutro externo
    de
    herausgeführter Nullpunkt
  • chemical compound
    vermelho neutro
    de
    Neutralrot
  • electronics and electrical engineering
    contacto neutro
    de
    neutraler Kontakt
  • electronics and electrical engineering
    barra de neutro
    de
    Erdungsschiene, Nullschiene
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    condutor neutro
    de
    Neutralleiter
  • INDUSTRY
    elemento neutro
    de
    neutrales Element
  • regime do neutro
    de
    Sternpunktbehandlung
  • earth sciences
    equilíbrio neutro
    de
    indifferentes Gleichgewicht
  • fisheries
    observador neutro / observador desinteressado
    de
    neutraler Beobachter, unbefangener Beobachter
  • chemistry / industrial structures
    vidro neutro âmbar / âmbar de classe hidrolítica I / âmbar resistente / âmbar neutro europeu tipo I
    de
    braunes Neutralglas Typ I
  • chemical compound / industrial structures
    vidro branco de classe hidrolítica I / branco resistente / branco neutro europeu tipo I / vidro neutro branco
    de
    weißes Neutralglas Typ I
  • electronics and electrical engineering
    contacto não neutro
    de
    nicht neutraler Kontakt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto neutro teórico
    de
    Symmetriepunkt der Spannungen eines Drehstromsystems
  • earth sciences
    eletricamente neutro
    de
    elektrisch neutral
  • climate change policy
    sem impacto no clima / com impacto neutro no clima / climaticamente neutro
    de
    klimaneutral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro neutro cinzento / vidro neutro levemente colorido
    de
    graues Glas, Grauglas
  • electronics and electrical engineering
    seccionador de neutro
    de
    Sternpunkt-Trennschalter
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro a terra
    de
    Netz mit geerdetem Sternpunkt
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro isolado
    de
    Netz mit isoliertem Sternpunkt
  • rede de neutro isolado
    de
    Netz mit isoliertem Sternpunkt
  • industrial structures
    ponto de efeito neutro
    de
    gegenseitige Gewebebindung
  • competition / LAW / technology
    tecnologicamente neutro
    de
    technologieneutral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trifosfato de sódio / fosfato trissódico / fosfato neutro de sódio
    de
    Trinatriumphosphat, PO4 NA3
  • life sciences
    ponto de Babinet / ponto neutro de Babinet
    de
    Babinet-Punkt
  • industrial structures
    licor de sulfito neutro / lixívia ao sulfito neutro
    de
    Neutralsulfitkochflüssigkeit
  • rede com neutro à terra
    de
    Netz mit starrer Sternpunkterdung
  • earth sciences
    estado magnético neutro
    de
    magnetisch neutraler Zustand
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    posição do ponto neutro
    de
    Neutralpunktlage, Druckpunktlage
  • natural and applied sciences
    macroscopicamente neutro
    de
    makroskopisch neutral
  • wood industry
    pasta pelo sulfito neutro
    de
    Neutralsulfitzellstoff
  • social sciences
    neutro em termos de género
    de
    geschlechtsneutral
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    neutro em termos de carbono
    de
    CO2-Neutralität, Netto-Null-CO2-Emission
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/neutro [visualizado em 2026-08-03 13:37:14].
palavras parecidas com neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutro / incaracterístico
    de
    neutral
  • chemical compound
    tom neutro
    de
    neutrale Nuance
  • medical science
    gene neutro
    de
    neutrales Gen
  • earth sciences / industrial structures
    linha de fibra neutra / eixo neutro
    de
    neutrale Achse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    de
    neutraler Boden
  • earth sciences / industrial structures
    plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
    de
    neutrale Ebene
  • intellectual property
    fundo neutro
    de
    neutraler Hintergrund
  • electronics and electrical engineering
    borne neutro
    de
    Sternpunktanschluß
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro neutro
    de
    Neutralglas
  • earth sciences
    átomo neutro
    de
    neutrales Atom
  • medical science
    alelo neutro
    de
    Nullallel
  • land transport / TRANSPORT
    motor neutro
    de
    nicht aufgerüsteter Motor
  • electronics and electrical engineering
    ponto neutro
    de
    Sternpunkt
  • climate change policy
    carbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2
    de
    CO2-neutral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    álcool neutro
    de
    reiner Alkohol
  • earth sciences
    estado neutro
    de
    neutraler Zustand, magnetisch neutraler Zustand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    álcool neutro
    de
    neutraler Alkohol
  • building and public works / industrial structures
    tijolo neutro
    de
    neutrale Ziegel
  • electronics and electrical engineering
    neutro externo
    de
    herausgeführter Nullpunkt
  • chemical compound
    vermelho neutro
    de
    Neutralrot
  • electronics and electrical engineering
    contacto neutro
    de
    neutraler Kontakt
  • electronics and electrical engineering
    barra de neutro
    de
    Erdungsschiene, Nullschiene
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    condutor neutro
    de
    Neutralleiter
  • INDUSTRY
    elemento neutro
    de
    neutrales Element
  • regime do neutro
    de
    Sternpunktbehandlung
  • earth sciences
    equilíbrio neutro
    de
    indifferentes Gleichgewicht
  • fisheries
    observador neutro / observador desinteressado
    de
    neutraler Beobachter, unbefangener Beobachter
  • chemistry / industrial structures
    vidro neutro âmbar / âmbar de classe hidrolítica I / âmbar resistente / âmbar neutro europeu tipo I
    de
    braunes Neutralglas Typ I
  • chemical compound / industrial structures
    vidro branco de classe hidrolítica I / branco resistente / branco neutro europeu tipo I / vidro neutro branco
    de
    weißes Neutralglas Typ I
  • electronics and electrical engineering
    contacto não neutro
    de
    nicht neutraler Kontakt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto neutro teórico
    de
    Symmetriepunkt der Spannungen eines Drehstromsystems
  • earth sciences
    eletricamente neutro
    de
    elektrisch neutral
  • climate change policy
    sem impacto no clima / com impacto neutro no clima / climaticamente neutro
    de
    klimaneutral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro neutro cinzento / vidro neutro levemente colorido
    de
    graues Glas, Grauglas
  • electronics and electrical engineering
    seccionador de neutro
    de
    Sternpunkt-Trennschalter
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro a terra
    de
    Netz mit geerdetem Sternpunkt
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro isolado
    de
    Netz mit isoliertem Sternpunkt
  • rede de neutro isolado
    de
    Netz mit isoliertem Sternpunkt
  • industrial structures
    ponto de efeito neutro
    de
    gegenseitige Gewebebindung
  • competition / LAW / technology
    tecnologicamente neutro
    de
    technologieneutral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trifosfato de sódio / fosfato trissódico / fosfato neutro de sódio
    de
    Trinatriumphosphat, PO4 NA3
  • life sciences
    ponto de Babinet / ponto neutro de Babinet
    de
    Babinet-Punkt
  • industrial structures
    licor de sulfito neutro / lixívia ao sulfito neutro
    de
    Neutralsulfitkochflüssigkeit
  • rede com neutro à terra
    de
    Netz mit starrer Sternpunkterdung
  • earth sciences
    estado magnético neutro
    de
    magnetisch neutraler Zustand
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    posição do ponto neutro
    de
    Neutralpunktlage, Druckpunktlage
  • natural and applied sciences
    macroscopicamente neutro
    de
    makroskopisch neutral
  • wood industry
    pasta pelo sulfito neutro
    de
    Neutralsulfitzellstoff
  • social sciences
    neutro em termos de género
    de
    geschlechtsneutral
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    neutro em termos de carbono
    de
    CO2-Neutralität, Netto-Null-CO2-Emission
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/neutro [visualizado em 2026-08-03 13:37:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya