-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

normalização

locução normalização
nor.ma.li.za.ção separador fonéticanɔrmɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(para o estado normal) Normalisierung feminino
2.
(regulamentação) Normung feminino, Standardisierung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations
    fixação de normas / normalização
    de
    Normensetzung, Normung
  • statistics
    normalização
    de
    Normalisierung
  • ENVIRONMENT
    normalização
    de
    Normalisierung
  • iron, steel and other metal industries
    normalização
    de
    Normalgluehen
  • technical regulations / education
    normalização
    de
    Normung
  • iron and steel industry / technology and technical regulations
    normalização
    de
    Normalglühen
  • communications / earth sciences
    normalização de cor
    de
    Farbnormalisierung
  • iron, steel and other metal industries
    normalização à chama
    de
    normalisieren mit der flamme, normalgluehen mit der flamme
  • technology and technical regulations
    normalização modular
    de
    Modular-Normung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    anilha de compensação / união de normalização
    de
    Stopfbuchsendehnungsausgleicher, Dehnungsmuffe, Stopfbuchsenausgleicher
  • iron, steel and other metal industries
    forno de normalização
    de
    Normalisierofen
  • NATO / standardisation / defence
    STANAG / acordo de normalização da NATO / acordo de normalização
    de
    STANAG, Standardisierungsübereinkommen
  • medical science
    normalização biológica
    de
    biologische Normung
  • preparation for market / FINANCE
    método de normalização
    de
    Normalisierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de normalização
    de
    Standardisierungsstelle
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de normalização
    de
    Standardisierungsstelle
  • international agreement / technical regulations / international trade
    Código de Normalização / Acordo relativo aos Obstáculos Técnicos ao Comércio
    de
    Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
  • standardisation / technology / European Commission
    mandato de normalização
    de
    Normungsauftrag
  • data processing / information technology and data processing
    normalização de valores
    de
    Wertnormalisierung
  • normalização de software
    de
    Vereinheitlichung der Software
  • technology and technical regulations
    programa de normalização
    de
    Normungsprogramm
  • diplomatic relations
    normalização das relações
    de
    Normalisierung der Beziehungen
  • FINANCE / technology
    organismo de normalização / instituto de normalização
    de
    Normeninstitution, Normenorganisation, Organisation mit Normungstätigkeit, Normungsorganisation
  • ENVIRONMENT
    normalização internacional / padronização internacional
    de
    Internationale Normierung
  • communications policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    normalização eletrotécnica
    de
    elektrotechnische Normung
  • statistics / SCIENCE
    normalização de resultados
    de
    Normalisierung von Punktwerten
  • iron, steel and other metal industries
    tratamento de normalização
    de
    Normalglühen
  • communications policy / information technology and data processing
    organização de normalização
    de
    Normungsausschuss, Normungsinstitution, Normungsinstitut
  • iron, steel and other metal industries
    normalização de uma soldadura
    de
    Normalisieren einer Schweißung, Normalglühen einer Schweißung, Normalisierung einer Schweißung
  • European organisation / standardisation
    Comité Europeu de Normalização / CEN
    de
    CEN, Europäisches Komitee für Normung
  • technology and technical regulations
    estrutura única de normalização
    de
    einziges Normengremium
  • standardisation / technology
    Instituto Alemão de Normalização
    de
    NADI, Normenausschuss der deutschen Industrie, DIN, DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Deutsches Institut für Normung, Deutscher Normenausschuss, DNA
  • standardisation
    organismo europeu de normalização / organização europeia de normalização / OEN
    de
    europäisches Normungsgremium, europäische Normungsorganisation
  • communications / information technology and data processing
    potencial de normalização modular
    de
    Potential einer Typenfestlegung von Modulen
  • technology and technical regulations
    organismo nacional de normalização / ONN
    de
    nationales Normungsinstitut
  • communications policy / information technology and data processing
    normalização do setor do utilizador
    de
    Standardisierung einer Benutzerkategorie
  • information technology and data processing
    normalização modular dos serviços IBC
    de
    modulare Normung der IBC-Dienste
  • ENVIRONMENT
    normalização de qualidade do ambiente
    de
    Normung des Begriffs der Umweltqualität
  • mechanical engineering
    normalização da segurança das máquinas
    de
    Normung der Sicherheit von Machinen
  • technology and technical regulations
    organismo internacional de normalização
    de
    Internationale Organisation mit Normungstätigkeit
  • financial institutions and credit / technical regulations
    CENB / Comité Europeu de Normalização Bancária
    de
    ECBS, Europäischer Ausschuss für Bankenstandards
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    normalização de frequência de hidrogénio
    de
    Wasserstofffrequenznorm
  • statistics / SCIENCE
    normalização de uma função de frequência
    de
    Normalisierung einer Häufigkeitsfunktion
  • international organisation / ISO / standardisation
    ISO / Organização Internacional de Normalização
    de
    Internationale Organisation für Normung, ISO, Internationale Normungsorganisation
  • European construction / information technology and data processing
    plano evolutivo para a normalização das TIC
    de
    fortlaufender Plan für die IKT-Normung
  • education / information technology and data processing
    grupo "intermédia" de peritos em normalização
    de
    medienübergreifende Gruppe von Normungsexperten
  • European organisation / communications systems / standardisation
    Instituto Europeu de Normalização das Telecomunicações / ETSI
    de
    Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen, ETSI
  • information and information processing / defence
    sistema de informação europeu de normalização da defesa
    de
    europäisches Informationssystem für Verteidigungsnormen
  • ECONOMICS
    NORMAPME / Gabinete Europeu do Artesanato e das PME para a Normalização
    de
    NORMAPME, Europäisches Büro des Handwerks und der KMU für die Normung
  • building and public works / technology and technical regulations
    aplicação dos princípios de normalização e de coordenação modular
    de
    Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
normalização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/normalização [visualizado em 2026-08-07 01:54:22].
sinónimos de normalização
antónimos de normalização
diversificação
traduções de normalizaçãotraduções de normalização
rimam com normalizaçãorimam com normalização
culpabilização, desestabilização, escalvação ...
palavras parecidas com normalização
normalizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations
    fixação de normas / normalização
    de
    Normensetzung, Normung
  • statistics
    normalização
    de
    Normalisierung
  • ENVIRONMENT
    normalização
    de
    Normalisierung
  • iron, steel and other metal industries
    normalização
    de
    Normalgluehen
  • technical regulations / education
    normalização
    de
    Normung
  • iron and steel industry / technology and technical regulations
    normalização
    de
    Normalglühen
  • communications / earth sciences
    normalização de cor
    de
    Farbnormalisierung
  • iron, steel and other metal industries
    normalização à chama
    de
    normalisieren mit der flamme, normalgluehen mit der flamme
  • technology and technical regulations
    normalização modular
    de
    Modular-Normung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    anilha de compensação / união de normalização
    de
    Stopfbuchsendehnungsausgleicher, Dehnungsmuffe, Stopfbuchsenausgleicher
  • iron, steel and other metal industries
    forno de normalização
    de
    Normalisierofen
  • NATO / standardisation / defence
    STANAG / acordo de normalização da NATO / acordo de normalização
    de
    STANAG, Standardisierungsübereinkommen
  • medical science
    normalização biológica
    de
    biologische Normung
  • preparation for market / FINANCE
    método de normalização
    de
    Normalisierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de normalização
    de
    Standardisierungsstelle
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de normalização
    de
    Standardisierungsstelle
  • international agreement / technical regulations / international trade
    Código de Normalização / Acordo relativo aos Obstáculos Técnicos ao Comércio
    de
    Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
  • standardisation / technology / European Commission
    mandato de normalização
    de
    Normungsauftrag
  • data processing / information technology and data processing
    normalização de valores
    de
    Wertnormalisierung
  • normalização de software
    de
    Vereinheitlichung der Software
  • technology and technical regulations
    programa de normalização
    de
    Normungsprogramm
  • diplomatic relations
    normalização das relações
    de
    Normalisierung der Beziehungen
  • FINANCE / technology
    organismo de normalização / instituto de normalização
    de
    Normeninstitution, Normenorganisation, Organisation mit Normungstätigkeit, Normungsorganisation
  • ENVIRONMENT
    normalização internacional / padronização internacional
    de
    Internationale Normierung
  • communications policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    normalização eletrotécnica
    de
    elektrotechnische Normung
  • statistics / SCIENCE
    normalização de resultados
    de
    Normalisierung von Punktwerten
  • iron, steel and other metal industries
    tratamento de normalização
    de
    Normalglühen
  • communications policy / information technology and data processing
    organização de normalização
    de
    Normungsausschuss, Normungsinstitution, Normungsinstitut
  • iron, steel and other metal industries
    normalização de uma soldadura
    de
    Normalisieren einer Schweißung, Normalglühen einer Schweißung, Normalisierung einer Schweißung
  • European organisation / standardisation
    Comité Europeu de Normalização / CEN
    de
    CEN, Europäisches Komitee für Normung
  • technology and technical regulations
    estrutura única de normalização
    de
    einziges Normengremium
  • standardisation / technology
    Instituto Alemão de Normalização
    de
    NADI, Normenausschuss der deutschen Industrie, DIN, DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Deutsches Institut für Normung, Deutscher Normenausschuss, DNA
  • standardisation
    organismo europeu de normalização / organização europeia de normalização / OEN
    de
    europäisches Normungsgremium, europäische Normungsorganisation
  • communications / information technology and data processing
    potencial de normalização modular
    de
    Potential einer Typenfestlegung von Modulen
  • technology and technical regulations
    organismo nacional de normalização / ONN
    de
    nationales Normungsinstitut
  • communications policy / information technology and data processing
    normalização do setor do utilizador
    de
    Standardisierung einer Benutzerkategorie
  • information technology and data processing
    normalização modular dos serviços IBC
    de
    modulare Normung der IBC-Dienste
  • ENVIRONMENT
    normalização de qualidade do ambiente
    de
    Normung des Begriffs der Umweltqualität
  • mechanical engineering
    normalização da segurança das máquinas
    de
    Normung der Sicherheit von Machinen
  • technology and technical regulations
    organismo internacional de normalização
    de
    Internationale Organisation mit Normungstätigkeit
  • financial institutions and credit / technical regulations
    CENB / Comité Europeu de Normalização Bancária
    de
    ECBS, Europäischer Ausschuss für Bankenstandards
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    normalização de frequência de hidrogénio
    de
    Wasserstofffrequenznorm
  • statistics / SCIENCE
    normalização de uma função de frequência
    de
    Normalisierung einer Häufigkeitsfunktion
  • international organisation / ISO / standardisation
    ISO / Organização Internacional de Normalização
    de
    Internationale Organisation für Normung, ISO, Internationale Normungsorganisation
  • European construction / information technology and data processing
    plano evolutivo para a normalização das TIC
    de
    fortlaufender Plan für die IKT-Normung
  • education / information technology and data processing
    grupo "intermédia" de peritos em normalização
    de
    medienübergreifende Gruppe von Normungsexperten
  • European organisation / communications systems / standardisation
    Instituto Europeu de Normalização das Telecomunicações / ETSI
    de
    Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen, ETSI
  • information and information processing / defence
    sistema de informação europeu de normalização da defesa
    de
    europäisches Informationssystem für Verteidigungsnormen
  • ECONOMICS
    NORMAPME / Gabinete Europeu do Artesanato e das PME para a Normalização
    de
    NORMAPME, Europäisches Büro des Handwerks und der KMU für die Normung
  • building and public works / technology and technical regulations
    aplicação dos princípios de normalização e de coordenação modular
    de
    Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
normalização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/normalização [visualizado em 2026-08-07 01:54:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta