Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ocultação

o.cul.ta.ção separador fonética

ɔkuɫtɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Verheimlichung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

pharmaceutical industry
ocultação
de
Blindstudie, Doppelblindversuch, Blindversuch, Doppelblindstudie
electronics and electrical engineering
ocultação
de
Sichtbehinderung
pharmaceutical industry / research
duplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente oculto
de
Doppelblindstudie, Doppelblindversuch, Doppel-Blindversuch
electronics and electrical engineering
ocultação das luzes
de
Abblendung der Lichter
communications
frequência de ocultação
de
Abdeckfrequenz
information technology and data processing
ocultação de informação
de
Lokalitätsprinzip, Datenkapselung, Geheimnisprinzip, Angabenunterdrückung
electronics and electrical engineering
frequência de ocultação
de
Ablesefrequenz
nuisance
fluxo de ocultação solar
de
SOF, Solar Occultation Flux
research / pharmaceutical industry
informação com ocultação
de
verblindete Informationen
medical science / pharmaceutical industry
informação sem ocultação
de
entblindete Informationen
electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
dispositivo de ocultação
de
Abdeckeinrichtung
land transport
dispositivo de ocultação
de
Abdeckeinrichtung
electronics and electrical engineering
linha de ocultação do céu
de
Himmelslichtgrenzlinie
electronics and electrical engineering / life sciences
ocultação devida à ionosfera
de
Abschirmung durch die Ionosphäre
electronics and electrical engineering
camada E esporádica do tipo de ocultação
de
abdeckende ES-Schicht
electronics and electrical engineering / communications
luz intermitente / luz com ocultações / luz de ocultações / luz ritmada
de
periodisches Blinkfeuer, Blinklicht, unterbrochenes Feuer
communications / land transport / TRANSPORT
luz com grupos de ocultações
de
Zweiblitzfeuer
land transport / TRANSPORT
luz cintilante com ocultações
de
unterbrochenes Funkelfeuer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ocultação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ocultação [visualizado em 2026-08-10 06:46:20].

sinónimos de ocultação

dissimulação, encobrimento, escondimento ...

antónimos de ocultação

exibição, exposição

traduções de ocultação

rimam com ocultação

acalmação, atarantação, copelação ...

palavras vizinhas de ocultação

oculista, oculística, óculo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

pharmaceutical industry
ocultação
de
Blindstudie, Doppelblindversuch, Blindversuch, Doppelblindstudie
electronics and electrical engineering
ocultação
de
Sichtbehinderung
pharmaceutical industry / research
duplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente oculto
de
Doppelblindstudie, Doppelblindversuch, Doppel-Blindversuch
electronics and electrical engineering
ocultação das luzes
de
Abblendung der Lichter
communications
frequência de ocultação
de
Abdeckfrequenz
information technology and data processing
ocultação de informação
de
Lokalitätsprinzip, Datenkapselung, Geheimnisprinzip, Angabenunterdrückung
electronics and electrical engineering
frequência de ocultação
de
Ablesefrequenz
nuisance
fluxo de ocultação solar
de
SOF, Solar Occultation Flux
research / pharmaceutical industry
informação com ocultação
de
verblindete Informationen
medical science / pharmaceutical industry
informação sem ocultação
de
entblindete Informationen
electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
dispositivo de ocultação
de
Abdeckeinrichtung
land transport
dispositivo de ocultação
de
Abdeckeinrichtung
electronics and electrical engineering
linha de ocultação do céu
de
Himmelslichtgrenzlinie
electronics and electrical engineering / life sciences
ocultação devida à ionosfera
de
Abschirmung durch die Ionosphäre
electronics and electrical engineering
camada E esporádica do tipo de ocultação
de
abdeckende ES-Schicht
electronics and electrical engineering / communications
luz intermitente / luz com ocultações / luz de ocultações / luz ritmada
de
periodisches Blinkfeuer, Blinklicht, unterbrochenes Feuer
communications / land transport / TRANSPORT
luz com grupos de ocultações
de
Zweiblitzfeuer
land transport / TRANSPORT
luz cintilante com ocultações
de
unterbrochenes Funkelfeuer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais