hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(exibição pública) Ausstellung feminino; (feira) Messe feminino
exposição mundial
Weltausstellung feminino
estar em exposição
ausgestellt sein
2.
(descrição) Darstellung feminino; (explicação) Darlegung feminino, Ausführung feminino; (palestra) Vortrag masculino
3.
(exibição) Aussetzen neutro
exposição ao sol
Sonnenbestrahlung feminino
4.
FOTOGRAFIA Belichtung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    exposição / posição em risco
    de
    Risikoposition, Engagement, finanzielles Engagement
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposição / exposição à radiação
    de
    Strahlungsexposition, Strahlenexposition, Exposition
  • chemistry
    exposição
    de
    Exposition
  • administrative law
    exposição / aspeto
    de
    Exposition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    exposição / posicionamento do instrumento de medida
    de
    anlegen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exposição
    de
    Ausstellung
  • health
    exposição
    de
    Filmbelichtung
  • ENVIRONMENT
    exposição
    de
    Ausstellungsstück
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposição
    de
    Bestrahlung, Strahlenbelastung, Exposition, Standardionendosis
  • miscellaneous industries / physical sciences / arts
    exposição
    de
    Belichten
  • medical science
    exposição
    de
    Exposition
  • SOCIAL QUESTIONS / pharmaceutical industry
    exposição
    de
    Exposition, Belastung
  • health
    exposição
    de
    Exposition
  • humanities
    exposição
    de
    Ausstellung
  • LAW
    exposição
    de
    Aussetzung
  • toxicology
    exposição única
    de
    einmalige Exposition
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    de
    kurzzeitige Bestrahlung, kurzfristige Intensiv-Bestrahlung, akute Strahlenbelastung, akute Bestrahlung
  • electronics and electrical engineering
    exposição dupla
    de
    Doppeltbelichtung des Abdeckmittels
  • information technology and data processing
    dupla exposição
    de
    Doppelbelichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição a sul
    de
    Sonnenseite
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    de
    Gefährdungspfad, Expositionspfad, Belastungspfad, Wirkungspfad
  • health / life sciences
    exposição médica
    de
    medizinische Strahlenbelastung, medizinische Exposition
  • health policy / physical sciences
    exposição normal
    de
    normale Exposition
  • medical science / toxicology
    via de exposição
    de
    Expositionsweg
  • FINANCE
    ganhar exposição
    de
    ein Engagement eingehen bei
  • financial market
    exposição global
    de
    Gesamtrisiko
  • life sciences
    exposição meteorológica / exposição verbal
    de
    Wetterbriefing, Briefing
  • health
    exposição humana
    de
    Exposition des Menschen
  • forestry / cultivation of agricultural land
    face de exposição / orientação da encosta
    de
    Deklination, Hangrichtung, Exposition
  • nuclear energy
    exposição interna
    de
    innere Strahlenexposition, interne Exposition
  • nuclear energy
    exposição externa
    de
    äußere Strahlenexposition, externe Exposition
  • medical science
    área de exposição
    de
    Expositionsbereich
  • humanities
    exposição mundial
    de
    Weltausstellung
  • chemistry
    exposição directa
    de
    direkte Exposition, unmittelbare Exposition
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de exposição
    de
    Bestrahlungsstärke, Exposureleistung, Expositionsleistung, Standardionendosis-Leistung, Gleichgewichtsionendosisleistung
  • electronics and electrical engineering
    exposição oblíqua
    de
    schräge Näherung
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de gado
    de
    Viehausstellung, Viehschau
  • insurance
    exposição de base
    de
    Basisrisiko
  • humanities
    zona de exposição
    de
    Ausstellungsfläche
  • humanities
    sala de exposição
    de
    Ausstellungshalle, Ausstellungsraum
  • electronics and electrical engineering
    taxa de exposição
    de
    Strahlungsmenge
  • humanities
    sala de exposição
    de
    Ausstellungsraum
  • medical science / pharmaceutical industry / research policy
    exposição provocada / exposição repetida
    de
    Provokationsexposition, Auslöseexposition, Auslösebehandlung
  • medical science
    exposição contínua
    de
    kontinuierliche Exposition
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    de
    Expositionsdauer, Expositionszeit, effektive Dauer
  • electronics and electrical engineering / health
    dose de ruído / exposição ao ruído
    de
    Lärmexposition
  • chemistry
    exposição repetida
    de
    wiederholte Exposition
  • chemistry
    nível de exposição
    de
    Expositionshöhe
  • ENVIRONMENT
    exposição ao risco
    de
    Risikoexposition
  • natural and applied sciences
    exposição luminosa
    de
    Belichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/exposição [visualizado em 2026-06-18 15:31:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    exposição / posição em risco
    de
    Risikoposition, Engagement, finanzielles Engagement
  • electrical industry / health / physical sciences / nuisance
    exposição / exposição à radiação
    de
    Strahlungsexposition, Strahlenexposition, Exposition
  • chemistry
    exposição
    de
    Exposition
  • administrative law
    exposição / aspeto
    de
    Exposition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    exposição / posicionamento do instrumento de medida
    de
    anlegen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exposição
    de
    Ausstellung
  • health
    exposição
    de
    Filmbelichtung
  • ENVIRONMENT
    exposição
    de
    Ausstellungsstück
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exposição
    de
    Bestrahlung, Strahlenbelastung, Exposition, Standardionendosis
  • miscellaneous industries / physical sciences / arts
    exposição
    de
    Belichten
  • medical science
    exposição
    de
    Exposition
  • SOCIAL QUESTIONS / pharmaceutical industry
    exposição
    de
    Exposition, Belastung
  • health
    exposição
    de
    Exposition
  • humanities
    exposição
    de
    Ausstellung
  • LAW
    exposição
    de
    Aussetzung
  • toxicology
    exposição única
    de
    einmalige Exposition
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    de
    kurzzeitige Bestrahlung, kurzfristige Intensiv-Bestrahlung, akute Strahlenbelastung, akute Bestrahlung
  • electronics and electrical engineering
    exposição dupla
    de
    Doppeltbelichtung des Abdeckmittels
  • information technology and data processing
    dupla exposição
    de
    Doppelbelichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição a sul
    de
    Sonnenseite
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    de
    Gefährdungspfad, Expositionspfad, Belastungspfad, Wirkungspfad
  • health / life sciences
    exposição médica
    de
    medizinische Strahlenbelastung, medizinische Exposition
  • health policy / physical sciences
    exposição normal
    de
    normale Exposition
  • medical science / toxicology
    via de exposição
    de
    Expositionsweg
  • FINANCE
    ganhar exposição
    de
    ein Engagement eingehen bei
  • financial market
    exposição global
    de
    Gesamtrisiko
  • life sciences
    exposição meteorológica / exposição verbal
    de
    Wetterbriefing, Briefing
  • health
    exposição humana
    de
    Exposition des Menschen
  • forestry / cultivation of agricultural land
    face de exposição / orientação da encosta
    de
    Deklination, Hangrichtung, Exposition
  • nuclear energy
    exposição interna
    de
    innere Strahlenexposition, interne Exposition
  • nuclear energy
    exposição externa
    de
    äußere Strahlenexposition, externe Exposition
  • medical science
    área de exposição
    de
    Expositionsbereich
  • humanities
    exposição mundial
    de
    Weltausstellung
  • chemistry
    exposição directa
    de
    direkte Exposition, unmittelbare Exposition
  • earth sciences / technology and technical regulations
    taxa de exposição
    de
    Bestrahlungsstärke, Exposureleistung, Expositionsleistung, Standardionendosis-Leistung, Gleichgewichtsionendosisleistung
  • electronics and electrical engineering
    exposição oblíqua
    de
    schräge Näherung
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição de gado
    de
    Viehausstellung, Viehschau
  • insurance
    exposição de base
    de
    Basisrisiko
  • humanities
    zona de exposição
    de
    Ausstellungsfläche
  • humanities
    sala de exposição
    de
    Ausstellungshalle, Ausstellungsraum
  • electronics and electrical engineering
    taxa de exposição
    de
    Strahlungsmenge
  • humanities
    sala de exposição
    de
    Ausstellungsraum
  • medical science / pharmaceutical industry / research policy
    exposição provocada / exposição repetida
    de
    Provokationsexposition, Auslöseexposition, Auslösebehandlung
  • medical science
    exposição contínua
    de
    kontinuierliche Exposition
  • research / life sciences
    tempo de exposição / duração efetiva
    de
    Expositionsdauer, Expositionszeit, effektive Dauer
  • electronics and electrical engineering / health
    dose de ruído / exposição ao ruído
    de
    Lärmexposition
  • chemistry
    exposição repetida
    de
    wiederholte Exposition
  • chemistry
    nível de exposição
    de
    Expositionshöhe
  • ENVIRONMENT
    exposição ao risco
    de
    Risikoexposition
  • natural and applied sciences
    exposição luminosa
    de
    Belichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exposição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/exposição [visualizado em 2026-06-18 15:31:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos