- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
des.cri.ção
dəʃkriˈsɐ̃w̃
dəʃkriˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(de objeto, pessoa) Beschreibung feminino; (de acontecimento) Schilderung feminino
fazer a descrição de alguém/alguma coisa
jemanden/etwas beschreiben
uma descrição empolgante
eine packende Schilderung
uma descrição objetiva
eine sachliche Beschreibung
uma descrição pormenorizada de
eine ausführliche Beschreibung
[+genitivo]
2.
(exposição) Darstellung feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingtooltip / indicação contextual / descriçãodeTooltip, QuickInfo
- intellectual propertydescrição da invenção / descriçãodeBeschreibung, Beschreibung der Erfindung
- communications policy / information technology and data processingdescriçãodeBeschreibung
- social policy / cultural policydescrição áudio / AD / audiodescriçãodeAudiodeskription
- information technology and data processingdescrição de dadosdeDatenbeschreibung
- information technology and data processingdescrição da tramadeRasterbeschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição de macrodeMakrobeschreibung
- livestockresenho descritivo / descrição narrativadeBeschreibung
- electronics and electrical engineeringdescrição funcionaldeFunktionsbeschreibung
- information technology and data processingdescrição dos dadosdeDatenbeschreibung
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfunção de descriçãodeBeschreibungsfunktion
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdescrição do métododeMethodenbeschreibung
- electronics and electrical engineeringdescrição de avariadeSchalter-Kondensator-Filter
- information and information processing / managementdescrição de avariadeFehlerformular
- accountingdescrição narrativadeausführliche Beschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição de objetosdeObjektbeschreibung
- communications policy / information technology and data processingdescrição do serviçodeBeschreibung der Dienstprimitiven
- information technology and data processingdescrição estruturaldestrukturelle Beschreibung
- information technology and data processingdescrição do sistemadeSystembeschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição do problemadeProblembeschreibung
- information technology and data processingdescrição do ambientedeUmgebungsbeschreibung
- documentation / information technology and data processingdescrição do conteúdodeinhaltliche Dokumentbeschreibung
- information technology and data processingdescrição de conceitodeBeschreibung eines Konzepts
- land transportdescrição hexadecimaldehexadezimale Darstellung
- documentation / information technology and data processingdescrição do documentodeDokumentbeschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição de texto ISOdeISO Textbeschreibung
- documentation / information technology and data processingdescrição bibliográfica / catalogaçãodeTitelaufnahme
- documentation / information technology and data processingreferência bibliográfica / descrição bibliográficadebibliographische Beschreibung
- documentation / humanitiesreferência bibliográfica / descrição bibliográficadebibliographische Angaben, bibliographische Beschreibung, bibliographische Daten
- documentation / information technology and data processingdescrição de uma classedeKlassenbeschreibung
- documentationdescrição a dois níveisdeBeschreibung auf zwei Stufen
- LAW / life sciencesdescrição de uma parceladeFlurstücksbeschrieb
- tariff policy / FINANCE / TRANSPORT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSdescrição das mercadoriasdeWarenbezeichnung
- LAW / FINANCEdescrição das constataçõesdeAuflistung der Prüfungsfeststellungen
- electronics and electrical engineeringbloco de descrição funcionaldeFunktionsbeschreibungs-Block
- information technology and data processingtabela de descrição da tramadeRasterbeschreibungstabelle
- communications policy / information technology and data processingmodelo de descrição dinâmicodedynamisches Funktionsmodell
- documentation / information technology and data processingdescrição física do documentodeformale Dokumentbeschreibung
- electronics and electrical engineeringpalavra de descrição do blocodeBlockdeskriptorwort
- LAWdescrição por metes and bounds / descrição por marcos e extremasdeAbmarkung
- data processing / information technology and data processingdescrição de classe de objetosdeBeschreibung einer Objektklasse
- documentation / information technology and data processingdescrição bibliográfica formaldeformale dokumentarische Beschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição da parte de conteúdodeBeschreibung eines Teils des Inhalts
- communicationsdescrição do canal de controlodeKontrollkanalbeschreibung
- LAWdescrição oficial da variedadedeamtliche Beschreibung der Sorte
- healthdescrição do local de trabalhodeArbeitsplatzbeschreibung
- intellectual propertydescrição técnica da variedadedetechnische Beschreibung der Sorte
- data processing / information technology and data processinglinguagem de descrição de dadosdeDatenbeschreibungssprache
- coal industry / life sciencesdescrição do estado do depósitodeFormbeschreibung der Lagerstätten
- communications / information technology and data processinglinguagem de descrição da imagemdeBildbeschreibungssprache
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descrição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descrição [visualizado em 2026-08-05 05:27:39].
anagramas de descrição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingtooltip / indicação contextual / descriçãodeTooltip, QuickInfo
- intellectual propertydescrição da invenção / descriçãodeBeschreibung, Beschreibung der Erfindung
- communications policy / information technology and data processingdescriçãodeBeschreibung
- social policy / cultural policydescrição áudio / AD / audiodescriçãodeAudiodeskription
- information technology and data processingdescrição de dadosdeDatenbeschreibung
- information technology and data processingdescrição da tramadeRasterbeschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição de macrodeMakrobeschreibung
- livestockresenho descritivo / descrição narrativadeBeschreibung
- electronics and electrical engineeringdescrição funcionaldeFunktionsbeschreibung
- information technology and data processingdescrição dos dadosdeDatenbeschreibung
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfunção de descriçãodeBeschreibungsfunktion
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdescrição do métododeMethodenbeschreibung
- electronics and electrical engineeringdescrição de avariadeSchalter-Kondensator-Filter
- information and information processing / managementdescrição de avariadeFehlerformular
- accountingdescrição narrativadeausführliche Beschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição de objetosdeObjektbeschreibung
- communications policy / information technology and data processingdescrição do serviçodeBeschreibung der Dienstprimitiven
- information technology and data processingdescrição estruturaldestrukturelle Beschreibung
- information technology and data processingdescrição do sistemadeSystembeschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição do problemadeProblembeschreibung
- information technology and data processingdescrição do ambientedeUmgebungsbeschreibung
- documentation / information technology and data processingdescrição do conteúdodeinhaltliche Dokumentbeschreibung
- information technology and data processingdescrição de conceitodeBeschreibung eines Konzepts
- land transportdescrição hexadecimaldehexadezimale Darstellung
- documentation / information technology and data processingdescrição do documentodeDokumentbeschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição de texto ISOdeISO Textbeschreibung
- documentation / information technology and data processingdescrição bibliográfica / catalogaçãodeTitelaufnahme
- documentation / information technology and data processingreferência bibliográfica / descrição bibliográficadebibliographische Beschreibung
- documentation / humanitiesreferência bibliográfica / descrição bibliográficadebibliographische Angaben, bibliographische Beschreibung, bibliographische Daten
- documentation / information technology and data processingdescrição de uma classedeKlassenbeschreibung
- documentationdescrição a dois níveisdeBeschreibung auf zwei Stufen
- LAW / life sciencesdescrição de uma parceladeFlurstücksbeschrieb
- tariff policy / FINANCE / TRANSPORT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSdescrição das mercadoriasdeWarenbezeichnung
- LAW / FINANCEdescrição das constataçõesdeAuflistung der Prüfungsfeststellungen
- electronics and electrical engineeringbloco de descrição funcionaldeFunktionsbeschreibungs-Block
- information technology and data processingtabela de descrição da tramadeRasterbeschreibungstabelle
- communications policy / information technology and data processingmodelo de descrição dinâmicodedynamisches Funktionsmodell
- documentation / information technology and data processingdescrição física do documentodeformale Dokumentbeschreibung
- electronics and electrical engineeringpalavra de descrição do blocodeBlockdeskriptorwort
- LAWdescrição por metes and bounds / descrição por marcos e extremasdeAbmarkung
- data processing / information technology and data processingdescrição de classe de objetosdeBeschreibung einer Objektklasse
- documentation / information technology and data processingdescrição bibliográfica formaldeformale dokumentarische Beschreibung
- data processing / information technology and data processingdescrição da parte de conteúdodeBeschreibung eines Teils des Inhalts
- communicationsdescrição do canal de controlodeKontrollkanalbeschreibung
- LAWdescrição oficial da variedadedeamtliche Beschreibung der Sorte
- healthdescrição do local de trabalhodeArbeitsplatzbeschreibung
- intellectual propertydescrição técnica da variedadedetechnische Beschreibung der Sorte
- data processing / information technology and data processinglinguagem de descrição de dadosdeDatenbeschreibungssprache
- coal industry / life sciencesdescrição do estado do depósitodeFormbeschreibung der Lagerstätten
- communications / information technology and data processinglinguagem de descrição da imagemdeBildbeschreibungssprache
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descrição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descrição [visualizado em 2026-08-05 05:27:39].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: