Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

oito

oi.to

ˈojtu

favoritos

numeral cardinal

acht

com oito anos

mit acht (Jahren)

de oito anos

achtjährig

de oito em oito dias

alle acht Tage

ela tem/faz oito anos

sie ist/wird acht Jahre alt

isso custa oito euros

das kostet acht Euro

o dia oito de maio

der achte Mai

oito dias

acht Tage

nome masculino

Acht feminino

estar feito num oito

(carro) völlig verbeult sein

(pessoa) schrecklich zugerichtet sein

nem oito nem oitenta

nur nicht übertreiben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
elo em oito / oito
de
Stopper, Stoppereisen
fisheries
argolão / oito
de
Ochsenauge
space transport
oito lento / oito perguiçoso
de
Lazy eight, horizontale Acht
leisure / air transport
oito lento
de
horizontale Acht
air transport
oito cubano
de
kubanische Acht
world organisation
G8 / Grupo dos Oito / Grupo dos Sete / G7
de
Gruppe der Acht, G7, G8, Gruppe der Sieben
electronics and electrical engineering / communications
diagrama em oito
de
Achterdiagramm
communications / information technology and data processing
palavra de oito bits
de
Acht-Bit-Wort
information technology and data processing
código do nível oito
de
aus acht Impulsen bestehender Code
industrial structures
roda de uns oito dias
de
Beisatzrad
information technology and data processing
conector de oito pinos
de
8poliger Stecker
mechanical engineering / earth sciences
secção em forma de oito
de
Achterflaeche
information technology and data processing
código de oito elementos
de
Achtstufenkode, Achterkode, Achteralphabet
mechanical engineering / earth sciences
escariado em forma de oito / escariado duplo
de
Achterbohrung
electronics and electrical engineering / communications
receção de diagrama em oito
de
Achterdiagramm-Empfang
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
oito horas de trabalho diário
de
Achtstundentag, 8-Stunden-Tag
industrial structures / technology and technical regulations
corda entrançada de oito cordões
de
Quadratgeflecht
electronics and electrical engineering / earth sciences
interruptor basculante de oito polos
de
achtstufiger Kippschalter
international agreement
Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
international agreement / social affairs
Convenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919 / Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

oito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oito [visualizado em 2026-07-30 20:51:33].

referências a oito

a, amanhã, chamar ...

traduções de oito

rimam com oito

acoito, afoito, biscoito ...

provérbios com a palavra oito

palavras parecidas com oito

coito, dito, eito ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
elo em oito / oito
de
Stopper, Stoppereisen
fisheries
argolão / oito
de
Ochsenauge
space transport
oito lento / oito perguiçoso
de
Lazy eight, horizontale Acht
leisure / air transport
oito lento
de
horizontale Acht
air transport
oito cubano
de
kubanische Acht
world organisation
G8 / Grupo dos Oito / Grupo dos Sete / G7
de
Gruppe der Acht, G7, G8, Gruppe der Sieben
electronics and electrical engineering / communications
diagrama em oito
de
Achterdiagramm
communications / information technology and data processing
palavra de oito bits
de
Acht-Bit-Wort
information technology and data processing
código do nível oito
de
aus acht Impulsen bestehender Code
industrial structures
roda de uns oito dias
de
Beisatzrad
information technology and data processing
conector de oito pinos
de
8poliger Stecker
mechanical engineering / earth sciences
secção em forma de oito
de
Achterflaeche
information technology and data processing
código de oito elementos
de
Achtstufenkode, Achterkode, Achteralphabet
mechanical engineering / earth sciences
escariado em forma de oito / escariado duplo
de
Achterbohrung
electronics and electrical engineering / communications
receção de diagrama em oito
de
Achterdiagramm-Empfang
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
oito horas de trabalho diário
de
Achtstundentag, 8-Stunden-Tag
industrial structures / technology and technical regulations
corda entrançada de oito cordões
de
Quadratgeflecht
electronics and electrical engineering / earth sciences
interruptor basculante de oito polos
de
achtstufiger Kippschalter
international agreement
Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
international agreement / social affairs
Convenção sobre a duração do trabalho (indústria), 1919 / Convenção Limitando a Oito Horas por Dia a e a Quarenta e Oito Horas por Semana o Número de Horas de Trabalho nos Estabelecimentos Industriais
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

oito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oito [visualizado em 2026-07-30 20:51:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais