oportunidade

o.por.tu.ni.da.de
ɔpurtuniˈdad(ə)
nome feminino
Gelegenheit feminino ;
(ocasião favorável) Chance feminino
aproveitar uma oportunidade
eine Gelegenheit nutzen
dar uma oportunidade a alguém
jemandem eine Chance geben
desperdiçar uma oportunidade
eine Gelegenheit verpassen
quando houver oportunidade
bei Gelegenheit
Porto Editora – oportunidade no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-27 15:35:36]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Ministro do Emprego e do Trabalho, encarregada da Política de Igualdade de Oportunidades entre Homens e Mulheres
Minister der Beschäftigung und der Arbeit, beauftragt mit der Politik der Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
Vice-Primeiro-Ministro e Ministro da Igualdade de Oportunidades
Stellvertretende Ministerpräsident und Minister für Chancengleichheit
Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes / Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975
Übereinkommen über Missbräuche bei Wanderungen und die Förderung der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung der Wanderarbeitnehmer
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
Übereinkommen über die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer: Arbeitnehmer mit Familienpflichten
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
Comité para a Igualdade das Oportunidades
Ausschuss für Chancengleichheit
Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades para Mulheres e Homens
Paritätischer Ausschuß für Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
Promoção da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
Förderung der Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
VER +