hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
schwingend; (vacilante) schwankend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilante
    de
    schwingend, oszillierend
  • chemical compound / industrial structures
    rolo oscilante / rolo basculante / rolo inclinável
    de
    schwenkbare Walze
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa basculante / mesa oscilante
    de
    Schaukeltisch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cubo oscilante
    de
    Pendelnabe
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eixo oscilante
    de
    eingependelte Achse
  • building and public works
    porta pivotante / porta de vaivém / porta oscilante
    de
    Fluegeltuer, Pendeltür, Schwingtuer
  • mechanical engineering / building and public works
    braço oscilante / oscilador
    de
    Schwinghebel mit Rueckholfeder, Oszillator
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    braço oscilante
    de
    Schwinghebelarm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco oscilante
    de
    Abschirmblock
  • land transport / TRANSPORT
    sinal oscilante
    de
    Zittersignal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade oscilante
    de
    Ruettelegge
  • chemical compound
    molde oscilante
    de
    Schwinge, Affenschaukel, Schwingform
  • mechanical engineering
    braço oscilante
    de
    Schwenkarm
  • industrial structures
    massa oscilante
    de
    Schwungmasse
  • mechanical engineering
    braço oscilante
    de
    Schwenkarm
  • coal industry
    canal oscilante
    de
    Schüttelrutsche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada oscilante
    de
    Pendelhacke
  • mechanical engineering
    taipal oscilante
    de
    Schwingleiste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peneira oscilante / plansichter
    de
    Plansichter
  • electronics and electrical engineering
    espelho oscilante
    de
    Drehspiegel
  • industrial structures
    carrete oscilante
    de
    Schwingtrieb
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palheta oscilante
    de
    Staupendel
  • industrial structures
    borracha oscilante / borracha flutuante
    de
    schwimmender Kautschuk
  • earth sciences / life sciences
    ressalto oscilante
    de
    oszillierender Sprung
  • mechanical engineering / earth sciences
    fundação oscilante
    de
    Schwingfundament
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta oscilante
    de
    Pendelklappe
  • mechanical engineering
    alavanca oscilante
    de
    Wechselradschere, Räderschere, Schere, Stelleisen
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento oscilante / movimento alternativo
    de
    oszillierende Bewegung
  • mechanical engineering
    placa oscilante fixa / placa oscilante não giratória
    de
    nicht drehende Taumelscheibe
  • mechanical engineering
    placa oscilante móvel
    de
    drehende Taumelscheibe
  • mechanical engineering
    mancal axial oscilante
    de
    Aufdruckpendellager
  • iron, steel and other metal industries
    transportador vibratório / transportador oscilante / transportador por sacudidelas
    de
    Schüttelförderer, Schüttelrinne, Schwingfoerderer, Ruettelbahn, Schuettelrutsche
  • industrial structures
    came de massa oscilante
    de
    Nockenscheibe fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    roda da massa oscilante
    de
    Rad fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    eixo de massa oscilante
    de
    Welle fuer Schwungmasse
  • land transport / TRANSPORT
    bomba de disco oscilante / bomba de oscilação
    de
    Taumelscheibenpumpe
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pato oscilante de Salter
    de
    pulsierendes Schaufelrad., Salter Ente, Saltersche Ente, Paddel, schwimmende Nockenwelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coluna de água oscilante
    de
    schwingende Wassersäule, pulsierende Wassersäule
  • mechanical engineering
    bomba de disco oscilante
    de
    Taumelscheibenpumpe
  • industrial structures
    ponte da massa oscilante
    de
    Bruecke fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    chapa de massa oscilante
    de
    Platte fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    camba de massa oscilante
    de
    Reif fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    anilha de massa oscilante
    de
    Ring fuer Schwungmasse
  • iron, steel and other metal industries
    forno de soleira vibradora / forno de soleira oscilante
    de
    Schuettelherdofen, Rüttelherdofen
  • industrial structures
    carrete de massa oscilante
    de
    Trieb fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    suporte da massa oscilante
    de
    Traeger fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    ponte do carrete oscilante
    de
    Bruecke fuer Schwingtrieb
  • industrial structures
    protetor de massa oscilante
    de
    Schutz fuer Schwungmasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspersor de braço oscilante
    de
    Wipphebel-Regner
  • industrial structures
    ferrolho de massa oscilante
    de
    Riegel fuer Schwungmasse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscilante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oscilante [visualizado em 2026-06-23 08:39:02].
palavras parecidas com oscilante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilante
    de
    schwingend, oszillierend
  • chemical compound / industrial structures
    rolo oscilante / rolo basculante / rolo inclinável
    de
    schwenkbare Walze
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa basculante / mesa oscilante
    de
    Schaukeltisch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cubo oscilante
    de
    Pendelnabe
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eixo oscilante
    de
    eingependelte Achse
  • building and public works
    porta pivotante / porta de vaivém / porta oscilante
    de
    Fluegeltuer, Pendeltür, Schwingtuer
  • mechanical engineering / building and public works
    braço oscilante / oscilador
    de
    Schwinghebel mit Rueckholfeder, Oszillator
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    braço oscilante
    de
    Schwinghebelarm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco oscilante
    de
    Abschirmblock
  • land transport / TRANSPORT
    sinal oscilante
    de
    Zittersignal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade oscilante
    de
    Ruettelegge
  • chemical compound
    molde oscilante
    de
    Schwinge, Affenschaukel, Schwingform
  • mechanical engineering
    braço oscilante
    de
    Schwenkarm
  • industrial structures
    massa oscilante
    de
    Schwungmasse
  • mechanical engineering
    braço oscilante
    de
    Schwenkarm
  • coal industry
    canal oscilante
    de
    Schüttelrutsche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada oscilante
    de
    Pendelhacke
  • mechanical engineering
    taipal oscilante
    de
    Schwingleiste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peneira oscilante / plansichter
    de
    Plansichter
  • electronics and electrical engineering
    espelho oscilante
    de
    Drehspiegel
  • industrial structures
    carrete oscilante
    de
    Schwingtrieb
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palheta oscilante
    de
    Staupendel
  • industrial structures
    borracha oscilante / borracha flutuante
    de
    schwimmender Kautschuk
  • earth sciences / life sciences
    ressalto oscilante
    de
    oszillierender Sprung
  • mechanical engineering / earth sciences
    fundação oscilante
    de
    Schwingfundament
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta oscilante
    de
    Pendelklappe
  • mechanical engineering
    alavanca oscilante
    de
    Wechselradschere, Räderschere, Schere, Stelleisen
  • mechanical engineering / earth sciences
    movimento oscilante / movimento alternativo
    de
    oszillierende Bewegung
  • mechanical engineering
    placa oscilante fixa / placa oscilante não giratória
    de
    nicht drehende Taumelscheibe
  • mechanical engineering
    placa oscilante móvel
    de
    drehende Taumelscheibe
  • mechanical engineering
    mancal axial oscilante
    de
    Aufdruckpendellager
  • iron, steel and other metal industries
    transportador vibratório / transportador oscilante / transportador por sacudidelas
    de
    Schüttelförderer, Schüttelrinne, Schwingfoerderer, Ruettelbahn, Schuettelrutsche
  • industrial structures
    came de massa oscilante
    de
    Nockenscheibe fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    roda da massa oscilante
    de
    Rad fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    eixo de massa oscilante
    de
    Welle fuer Schwungmasse
  • land transport / TRANSPORT
    bomba de disco oscilante / bomba de oscilação
    de
    Taumelscheibenpumpe
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pato oscilante de Salter
    de
    pulsierendes Schaufelrad., Salter Ente, Saltersche Ente, Paddel, schwimmende Nockenwelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    coluna de água oscilante
    de
    schwingende Wassersäule, pulsierende Wassersäule
  • mechanical engineering
    bomba de disco oscilante
    de
    Taumelscheibenpumpe
  • industrial structures
    ponte da massa oscilante
    de
    Bruecke fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    chapa de massa oscilante
    de
    Platte fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    camba de massa oscilante
    de
    Reif fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    anilha de massa oscilante
    de
    Ring fuer Schwungmasse
  • iron, steel and other metal industries
    forno de soleira vibradora / forno de soleira oscilante
    de
    Schuettelherdofen, Rüttelherdofen
  • industrial structures
    carrete de massa oscilante
    de
    Trieb fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    suporte da massa oscilante
    de
    Traeger fuer Schwungmasse
  • industrial structures
    ponte do carrete oscilante
    de
    Bruecke fuer Schwingtrieb
  • industrial structures
    protetor de massa oscilante
    de
    Schutz fuer Schwungmasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspersor de braço oscilante
    de
    Wipphebel-Regner
  • industrial structures
    ferrolho de massa oscilante
    de
    Riegel fuer Schwungmasse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscilante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oscilante [visualizado em 2026-06-23 08:39:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos